მოიძებნა 668068 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
658801.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ის დირექტორის შემცვლელად დაინიშნა.
He was appointed as a substitute for the director.
658802.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ის დროებითი შემცვლელია.
He is temporary substitute.
658803.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
პრაქტიკულ გამოცდილებას ვერაფერი შეცვლის.
There's no substitute for practical experience.
658804.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მარგარინი კარაქის შემცვლელად შეიძლება იქნეს გამოყენებული.
Margarine can be used as a substitute for butter.
658805.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ის წარმატებულად შეცვალეს.
He was substituted effectively.
658806.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მან ერთი სიტყვა მეორით შეცვალა.
He substituted one word for another.
658807.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ამ რეცეპტის მიხედვით ზეთის კარაქით შეცვლა შეგიძლიათ.
You can substitute oil for butter in this recipe.
658808.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მან ავადმყოფი თანამშრომელი შეცვალა.
He substituted for the worker who was ill.
658809.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
იგი მეორე ტაიმში შეცვალეს.
He was substituted in the second half.
658810.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ჩვენ ენერგიის სხვა წყაროებით ჩანაცვლება განვიხილეთ.
We discussed substitution by other energy sources.
658811.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
თამაშის მსვლელობისას ორი შეცვლა განხორციელდა.
Two substitutions were made during the game.
658812.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ჩვენ მრავალი სხვადასხვა იდეა რამდენიმე ფართო კატეგორიაში გავაერთიანეთ.
We subsumed many different ideas under several broad categories.
658813.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მცენარეთა ეს გვარი ამჟამად გვარ "ბუშტოსანაში" არის შეტანილი.
The genus has now been subsumed into "Utricularia".
658814.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ეს ახალდაარსებული პარტია რამდენიმე პროდასავლურ პარტიას აერთიანებს.
This new party subsumes a number of pro-Western parties.
658815.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ყოველი დონე უფრო დაბალ დონეებს მოიცავს.
Each level subsumes lower levels.
658816.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
თითოეული კლასი რამდენიმე ნაკლებად ზოგად კატეგორიას მოიცავს.
Each rank subsumes under it a number of less general categories.
658817.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
იგი დანაკარგით გამოწვეულმა განცდებმა მოიცვა.
He was subsumed by feelings of loss.
658818.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ეს ოპერაციული სისტემის ქვესისტემაა.
This is a subsystem of an operating system.
658819.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ეს მარჯვე ხრიკია.
This is skilful subterfuge.
658820.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მან ხრიკს მიმართა.
He resorted to subterfuge.
წინა შემდეგი