მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
658761.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ჩვენ არსებითი ცვლილება გვესაჭიროებოდა.
We needed a substantial change.
658762.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მნიშვნელოვანი განსხვავება არ არის.
There is no substantial difference.
658763.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მის მდგომარეობაში საგრძნობი გაუმჯობესება იყო.
There is substantial improvement in her condition.
658764.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მან პროექტში მნიშვნელოვანი წვლილი შეიტანა.
He made substantial contribution to the project.
658765.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ძირითადად ჩვენ ვეთანხმებოდით ერთმანეთს.
We were in substantial agreement.
658766.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ჩვენ შეძლებული ოჯახი გვყავს.
We have a substantial family.
658767.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
რასაც ის ამბობს, ძირითადად სიმართლეა.
What she says is substantially true.
658768.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
არსებითად, მე თქვენ გეთანხმებით.
I substantially agree with you.
658769.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ამან დიდად შეუწყო ხელი ჩვენს წარმატებას.
This substantially contributed to our success.
658770.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
თვითმფრინავი ძალიან დაზიანდა.
The plane was substantially damaged.
658771.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ფასებმა მნიშვნელოვნად მოიმატა.
The costs have increased substantially.
658772.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მათ პრეტენზიების საფუძვლიანობა დაამტკიცეს.
They substantiated claims.
658773.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მათ ბრალდება სამხილით განამტკიცეს.
They substantiated a charge.
658774.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ადვოკატმა ბრალდების დამამტკიცებელი ვერანაირი სამხილი ვერ აღმოაჩინა.
The lawyer found no substantiation for the accusation.
658775.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მას კოლონელის მუდმივი წოდება აქვს.
He has the substantive rank of colonel.
658776.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ეს პოლიციის ქვეგანყოფილებაა.
This is police substation.
658777.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ის დირექტორის შემცვლელად დაინიშნა.
He was appointed director's substitute.
658778.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ის დირექტორის შემცვლელად დაინიშნა.
He was appointed as a substitute for the director.
658779.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ის დროებითი შემცვლელია.
He is temporary substitute.
658780.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
პრაქტიკულ გამოცდილებას ვერაფერი შეცვლის.
There's no substitute for practical experience.