მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
659301.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
მას მზემოკიდებული სახე აქვს.
She has sun-kissed face.
659302.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
მათ მზეზე გარუჯული სხეულები აქვთ.
They have sunkissed bodies.
659303.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ჩვენ უმზეო დღე გვქონდა.
We had a sunless day.
659304.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
მზის სინათლის სხივმა მის სახემდე მიაღწია.
A ray of sunlight reached her face.
659305.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
წყალი მზის კაშკაშა სინათლეზე ბრწყინავდა.
The water sparkled in the bright sunlight.
659306.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
საღამოს მზის შუქით განათებული ბაღი მშვენიერი სანახავი იყო.
The garden looked lovely in the evening sunlight.
659307.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ჩვენ მზით განათებულ ქუჩებში ვსეირნობდით.
We walked in the sunlit streets.
659308.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
სასტუმროს ნომრების უმეტესი ნაწილი გაწყობილია კომფორტაბელური დივნებითა და სავარძლებით, შეზლონგებითა და ანტიკური ფარდებიანი საწოლებით.
There are comfy sofas and chairs, sunloungers, and antique four-poster beds in most of the suites.
659309.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ქალი შეზლონგზე გაწვა სასტუმროს სახურავზე მოწყობილი დიდებული საცურაო აუზის გვერდით.
The woman lay on a sunlounger beside the splendid rooftop swimming pool.
659310.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
მან ჩვენ ხალისიანად გაგვიღიმა.
She smiled sunnily at us.
659311.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ჩვენ მზიანი დღე გვაქვს.
We have a sunny day.
659312.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ჩვენ მზიანი დილა გვაქვს.
We have a sunny morning.
659313.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ჩვენ მზიანი ამინდი გვაქვს.
We have sunny weather.
659314.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
იმედია, ხვალ მზიანი დღე იქნება.
I hope it's sunny tomorrow.
659315.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
შაბათ-კვირისთვის ცხელსა და მზიან ამინდს გვპირდებიან.
The outlook for the weekend is hot and sunny.
659316.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
მე კოხტა, მზიანი ოთახი მაქვს.
I have a nice sunny room.
659317.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
მე მზიანი ბაღი მაქვს.
I have a sunny garden.
659318.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
მას მხიარული ხასიათი აქვს.
She has a sunny disposition.
659319.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
შენ ცხოვრების ნათელ მხარეს უნდა შეხედო.
You should look upon the sunny side of life.
659320.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
მოვლენათა ნათელ მხარესაც შეხედე.
Look on the sunny side of things.