მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
659481.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ნაბეჭდი წიგნების ადგილს მალე ელექტრონული წიგნები დაიკავებს.
Printed books will soon be supplanted by e-books.
659482.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
კომპიუტერებმა უმეტესწილად ხმარებიდან განდევნა საბეჭდი მანქანები.
Computers have largely supplanted typewriters.
659483.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მე მისი გამხდარი, მოქნილი სხეული მომეწონა.
I liked her slim, supple body.
659484.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ბავშვები, როგორც წესი, უფროსებზე გაცილებით უფრო მოქნილები არიან.
Children are generally far more supple than adults.
659485.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ეს ვარჯიშები მოქნილობის შენარჩუნებაში დაგეხმარებათ.
These exercises will help to keep you supple.
659486.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
დამნამავი კოსმეტიკური კრემი კანის სირბილისა და ელასტიკურობის შენარჩუნებაში გეხმარებათ.
Moisturizing cream helps to keep your skin soft and supple.
659487.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ხელთათმანები ძალიან მოქნილი ტყავისგან იყო შეკერილი.
The gloves were made of very supple leather.
659488.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მან დაგვანახვა, რომ მოქნილი გონება აქვს.
She has shown that she has a supple mind.
659489.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ეს "ოქსფორდის ინგლისური ენის ლექსიკონის" დამატებაა.
This is the supplement to the Oxford English Dictionary.
659490.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ეს არის გაზეთი ფერადი დამატებით.
This is a newspaper with a colour supplement.
659491.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ეს ბროშურა ოფიციალური სახელმძღვანელოს დანართს წარმოადგენს.
The handout is a supplement to the official manual.
659492.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
თანხები, რომელსაც მას უხდიან, მისი ჩვეული გასამრჯელოს დანამატს წარმოადგენს.
The payments are a supplement to his usual salary.
659493.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
თუ შაბათს იმგზავრებთ, მცირე დანამატი უნდა გადაიხადოთ.
You have to pay a small supplement if you travel on a Saturday.
659494.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ის ვიტამინებებს და სხვა საკვებ დანამატებს იღებს.
She takes vitamins and other dietary supplements.
659495.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მას ვიტამინის აბებით შევსებული საკვები რაციონი აქვს.
She adheres to a diet supplemented with vitamin pills.
659496.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
თავისი შემოსავლის გასაზრდელად იგი კერძო გაკვეთილებს იძლევა.
He supplements his income by giving private lessons.
659497.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ჩვენ დამატებითი ინფორმაცია გვჭირდება.
We need supplementary information.
659498.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
გთხოვთ, წიგნის ბოლოში დამატებითი სავარჯიშოები შეასრულეთ.
Please, do supplementary exercises at the back of the book.
659499.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ისინი მხვეწნელი ხალხი იყვნენ.
They were the supplicant people.
659500.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ის მიტევების მავედრებელი ცოდვილი იყო.
He was a suppliant sinner seeking forgiveness.