მოიძებნა 668068 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
659481.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
გაერო სტიქიური უბედურების ზონაში ადგილობრივი ორგანიზაციების მიერ დახმარების განაწილებას უწევს მეთვალყურეობას.
The UN is supervising the distribution of aid by local agencies in the disaster area.
659482.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
იგი საცურაო აუზის მახლობლად მოთამაშე ბავშვებს ადევნებდა თვალყურს.
She supervised the children playing near the pool.
659483.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ამ წამლის გამოყენება მხოლოდ ექიმის მეთვალყურეობის ქვეშ არის დასაშვები.
The drug should only be used under medical supervision.
659484.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
მოთამაშე ბავშვების მეთვალყურეობის გარეშე დატოვება არ შეიძლება.
Children should not be left to play without supervision.
659485.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
მას მუდმივი მეთვალყურეობა ესაჭიროება.
He needs constant supervision.
659486.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
ჩემს სამეცნიერო ხელმძღვანელს უნდა შევხვდე ჩემი ნაშრომის თემის შესახებ სასაუბროდ.
I have a meeting with my supervisor about my research topic.
659487.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-15
მას ამ პროექტში სამეთვალყურეო ფუნქციები აკისრია.
She has a supervisory role on the project.
659488.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
იგი ხელმძღვანელ თანამდებობაზე დანიშნეს.
He has been given a supervisory job.
659489.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ჩვენ დამატებითი ხელმძღვანელი პერსონალი უნდა დავიქირაოთ.
We need to employ more supervisory staff.
659490.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
სუპერქალები მხოლოდ ჟურნალისტებისა და ჰოლივუდის პროდიუსერების წარმოსახვაში არსებობენ.
Superwomen exist only in the minds of journalists and Hollywood producers.
659491.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ცხოვრება ჩვენგან ხშირად მოითხოვს, ზექალები ვიყოთ, მაშინ როდესაც ჩვენ, საუბედუროდ, მხოლოდ ადამიანები ვართ!
Our lives often require us to be superwomen, when unfortunately, we are only human!
659492.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ის ზურგზე მწოლიარე მდგომარეობაში იყო.
She was in a supine position.
659493.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ჩვენ პლაჟს მივუყვებოდით და გვერდით ჩავუვლიდით ზურგზე მწოლიარე მზეს მიფიცხებული სხეულების რიგებს.
We walked along the beach, past the rows of supine bodies soaking up the sun.
659494.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ჩვენ მორჩილი და გაუბედავი პრესა გვყავს.
We have a supine and cowardly press.
659495.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ახალმა დირექტორმა მთელი რიგი ცვლილებები შემოიღო, რასაც მორჩილი მოსამსახურე პერსონალის მხრიდან დიდი წინააღმდეგობა არ მოჰყოლია.
The new director has introduced a series of changes against little opposition from the supine staff.
659496.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
აუზის პირას ბალახზე პირაღმა დავწექი.
I lay supine on the poolside grass.
659497.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ჩვენ ზურგზე მწოლიარე გვამი დავინახეთ.
We saw corpse lying supinely.
659498.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ლაპარასკოპიული პროცედურის ჩასატარებლად პაციენტი ზურგზე დააწვინეს.
The patient was placed supinely for the laparoscopic procedure.
659499.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მან მორჩილად მიიღო თავისი ბედისწერა.
He supinely accepted his fate.
659500.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ვახშმად რა გვაქვს?
What are we having for supper?
წინა შემდეგი