მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
660061.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მათ წინადადებას გარკვეული ეჭვით შეხვდნენ.
Their offer was greeted with some suspicion.
660062.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
იგი ჩვენ ყოველთვის ეჭვით გვიყურებდა.
She always treated us with suspicion.
660063.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მას ძლივს შესამჩნევი ღიმილი ჰქონდა.
She had a suspicion of a smile.
660064.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მის თვალში ცრემლის უმცირეს კვალსაც კი შევნიშნავდი.
could see the faintest suspicion of a tear in her eyes.
660065.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მისმა ქცევამ ისინი დააეჭვა და მათაც პოლიციაში დარეკეს.
They became suspicious of his behaviour and contacted the police.
660066.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ქალმა მას ეჭვიანი მზერა შეავლო.
The woman gave him a suspicious glance.
660067.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ძალიან ეჭვიანი ადამიანი ხართ!
You've got a very suspicious mind!
660068.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მისი საქციელის მოტივებს ეჭვით ვუყურებდი.
I was suspicious of his motives.
660069.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ბევრნი რეფორმას ეჭვის თვალით უყურებდნენ.
Many were suspicious of reform.
660070.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ბევრი მათგანი ჟურნალისტებს კვლავაც ეჭვით უყურებს.
Many of them remain suspicious of journalists.
660071.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მას საეჭვო ქცევა ჰქონდა.
She had suspicious behaviour.
660072.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
შემთხვევა საეჭვო გარემოებებში მოხდა.
The incident occurred in suspicious circumstances.
660073.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
საეჭვო პაკეტის შენიშვნის შემდეგ აეროპორტის დაცვის თანამშრომლებს გამოვუძახე.
I called airport security after noticing a suspicious package.
660074.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
პოლიციას ხანძარი საეჭვოდ არ მიაჩნია.
Police are not treating the fire as suspicious.
660075.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ქუჩის ბოლოში საეჭვო შესახედაობის ავტოფურგონი აყენია.
There's a suspicious-looking van parked at the end of the road.
660076.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ეს ყველაფერი ძალზე საეჭვო იყო.
It was all very suspicious.
660077.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
კაცმა მას ეჭვით შეხედა.
The man looked at her suspiciously.
660078.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ქალმა ეჭვით შეათვალიერა თევზი, რომელიც მას თეფშზე ედო.
The woman eyed the fish on her plate suspiciously.
660079.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
იგი გაცილებით უფრო საზრიანი და ქუჩურ ცხოვრებაში გათვითცნობიერებული იყო.
She was a lot more sussed and streetwise.
660080.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
რომელ პლანეტებს შეუძლია სიცოცხლის არსებობის უზრუნველყოფა?
Which planets can sustain life?