მოიძებნა 668070 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
660081.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ამ მანქანის გაუმჯობესებული საკიდარი ტრასაზე უფრო თანაბრად მოძრაობის საშუალებას იძლევა.
The car's improved suspension gives you a smoother ride.
660082.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მათ მანქანა ნელა დაძრეს ადგილიდან, რათა ეჭვი არ აღეძრათ.
They drove away slowly to avoid arousing suspicion.
660083.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
დანამდვილებით ვერ ვიტყვი, ეს ვინ ჩაიდინა, მაგრამ ეჭვები ნამდვილად მაქვს.
I can't say for definite who did it, but I certainly have my suspicions.
660084.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
პოლიციის ეჭვები დადასტურდა, როდესაც მოპარული ნივთები მის ბინაში იპოვეს.
Police suspicions were confirmed when the stolen property was found in his flat.
660085.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ის გრძნობდა, რომ ჯერ კიდევ ეჭვქვეშ იყო.
He felt he was still under suspicion.
660086.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
არაერთი ექიმი არაეთიკურ საქციელში ეჭვმიტანილთა რიცხვში აღმოჩნდა.
A number of doctors came under suspicion of unethical behaviour.
660087.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ამ კონკრეტულ შემთხვევაში, მათზე არანაირი ეჭვის მიტანა არ შეიძლება.
In this particular case, they are above suspicion.
660088.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ეჭვი მაქვს, რომ ადგილობრივი ხელისუფლება სკოლის დახურვას შეიძლება გეგმავდეს.
I have a suspicion that the local authority may be planning to close the school.
660089.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
საშინელი ეჭვი მეუფლება, რომ სხვა სადგურზე მოვედით.
I have a horrible suspicion that we've come to the wrong station.
660090.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
თავიდან ვერ ვიშორებდი ეჭვს, რომ ეს ორი მოვლენა ერთმანეთთან შეიძლებოდა ყოფილიყო დაკავშირებული.
I had a sneaking suspicion that the two events might be connected.
660091.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მათ წინადადებას გარკვეული ეჭვით შეხვდნენ.
Their offer was greeted with some suspicion.
660092.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
იგი ჩვენ ყოველთვის ეჭვით გვიყურებდა.
She always treated us with suspicion.
660093.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მას ძლივს შესამჩნევი ღიმილი ჰქონდა.
She had a suspicion of a smile.
660094.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მის თვალში ცრემლის უმცირეს კვალსაც კი შევნიშნავდი.
could see the faintest suspicion of a tear in her eyes.
660095.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მისმა ქცევამ ისინი დააეჭვა და მათაც პოლიციაში დარეკეს.
They became suspicious of his behaviour and contacted the police.
660096.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ქალმა მას ეჭვიანი მზერა შეავლო.
The woman gave him a suspicious glance.
660097.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ძალიან ეჭვიანი ადამიანი ხართ!
You've got a very suspicious mind!
660098.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მისი საქციელის მოტივებს ეჭვით ვუყურებდი.
I was suspicious of his motives.
660099.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ბევრნი რეფორმას ეჭვის თვალით უყურებდნენ.
Many were suspicious of reform.
660100.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ბევრი მათგანი ჟურნალისტებს კვლავაც ეჭვით უყურებს.
Many of them remain suspicious of journalists.
წინა შემდეგი