მოიძებნა 668070 ჩანაწერი
660101.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მას საეჭვო ქცევა ჰქონდა.
She had suspicious behaviour.
660102.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
შემთხვევა საეჭვო გარემოებებში მოხდა.
The incident occurred in suspicious circumstances.
660103.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
საეჭვო პაკეტის შენიშვნის შემდეგ აეროპორტის დაცვის თანამშრომლებს გამოვუძახე.
I called airport security after noticing a suspicious package.
660104.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
პოლიციას ხანძარი საეჭვოდ არ მიაჩნია.
Police are not treating the fire as suspicious.
660105.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ქუჩის ბოლოში საეჭვო შესახედაობის ავტოფურგონი აყენია.
There's a suspicious-looking van parked at the end of the road.
660106.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ეს ყველაფერი ძალზე საეჭვო იყო.
It was all very suspicious.
660107.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
კაცმა მას ეჭვით შეხედა.
The man looked at her suspiciously.
660108.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ქალმა ეჭვით შეათვალიერა თევზი, რომელიც მას თეფშზე ედო.
The woman eyed the fish on her plate suspiciously.
660109.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
იგი გაცილებით უფრო საზრიანი და ქუჩურ ცხოვრებაში გათვითცნობიერებული იყო.
She was a lot more sussed and streetwise.
660110.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
რომელ პლანეტებს შეუძლია სიცოცხლის არსებობის უზრუნველყოფა?
Which planets can sustain life?
660111.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ნიადაგი მსოფლიოს ამ ნაწილში არასაკმარისად ნოყიერია იმისათვის, რომ მრავალრიცხოვანი მოსახლეობის გამოკვება შეძლოს.
The soil in this part of the world is not rich enough to sustain a large population.
660112.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ფული, რომელსაც იგი იღებდა, ძლივს ჰყოფნიდა ცოლისა და ხუთი შვილის სარჩენად.
The money he received was hardly enough to sustain a wife and five children.
660113.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ოჯახის წევრთა სიყვარულმა და მხარდაჭერამ ციხეში პატიმრობის პერიოდი გააძლებინა.
The love and support of his family sustained him during his time in prison.
660114.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მან მოახერხა ყველა მსმენელის ინტერესი სიტყვით თავისი გამოსვლის ბოლომდე შეენარჩუნებინა.
She managed to sustain everyone's interest until the end of her speech.
660115.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
გუნდმა შეიძლება თამაშის ასეთი დონის შენარჩუნება ვერ შეძლოს.
The team may not be able to sustain this level of performance.
660116.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ეს ეკონომიკური ზრდის შესანარჩუნებლად აუცილებელი პოლიტიკაა.
These are the policies necessary to sustain economic growth.
660117.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ქვეყანაში ეკონომიკური ზრდის პერიოდია.
The country has a period of sustained economic growth.
660118.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მან ტრავმა მიიღო.
He sustained an injury.
660119.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ის დამარცხდა.
He sustained a defeat.
660120.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ზოგიერთმა ახლომდებარე შენობამ უმნიშვნელო დაზიანება მიიღო.
Some nearby buildings sustained minor damage.