მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
660101.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ჩვენ მდგრადი ეკონომიკური ზრდა გვაქვს.
We have sustainable economic growth.
660102.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
თეფში წვნიანი დიდად ყუათიანი საკვები ვერ არის.
There's not much sustenance in a bowl of soup.
660103.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
არჩევნები აუცილებელია საპარლამენტო დემოკრატიის შესანარჩუნებლად.
Elections are essential for the sustenance of parliamentary democracy.
660104.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ედუარდმა ბრეტანის საჰერცოგოზე სიუზერენიტეტის ქონის პრეტენზია განაცხადა.
Edward claimed suzerainty over the duchy of Brittany.
660105.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მათ ჩვენი სიუზერენიტეტი აღიარეს.
They acknowledged our suzerainty.
660106.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ამ პერიოდში ქვეყანა ოსმალეთის იმპერიის სიუზერენიტეტის ქვეშ იმყოფებოდა.
The country was at the time under Ottoman suzerainty.
660107.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მას მოხდენილი ფიგურა აქვს.
She has a svelte figure.
660108.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ის ელეგანტური ქალბატონია.
She is a svelte lady.
660109.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ის გრაციოზული მოცეკვავეა.
She is a svelte dancer.
660110.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ის სამხრეთ-დასავლეთ ავსტრალიაში ცხოვრობს.
He lives in the SW Australia.
660111.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მათ ცხვირის ღრუდან ნაცხი აიღეს.
They took a nose swab.
660112.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მას უამრავი ჯილდო აქვს.
He has a swag of awards.
660113.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
იგი თავდაჯერებული იერით შემოვიდა.
He walked in with a swagger.
660114.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
იგი მედიდური იერით გამოემართა ჩემკენ.
He swaggered over towards me.
660115.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
შავ ტყავის ქურთუკებში გამოწყობილი ჯეელების ჯგუფი თავდაჯერებული იერით დასეირნობდა აქეთ-იქით.
A group of young men swaggered around in leather jackets.
660116.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მან ვისკი სულმოუთქმელად გადაკრა.
He downed his whisky in one swallow.
660117.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მან ყლაპვითი მოძრაობა გააკეთა, შემდეგ კი ლაპარაკი დაიწყო.
He gave a swallow, then began speaking.
660118.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
სანამ ჩაყლაპავდე, საჭმელი ყოველთვის კარგად დაღეჭე ხოლმე.
Always chew food well before swallowing it.
660119.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
თუ წყალს დააყოლებ, აბები უფრო ადვილი ჩასაყლაპავია.
It's easier to swallow pills if you take them with water.
660120.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ყელი მტკიოდა და ყლაპვა მიჭირდა.
I had a sore throat and it hurt to swallow.
წინა შემდეგი