მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
660521.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მან კოლეჯში ინგლისურის სწავლა დაიწყო, მაგრამ მეორე კურსზე ყოფნისას ბიზნესის შესწავლაზე გადავიდა.
She started studying English at college, but switched to Business Studies in her second year.
660522.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ჩვენ ანგარიშ-ფაქტურების გამოწერის ახალ სისტემაზე გადასვლის პროცესში ვართ.
We're in the process of switching over to a new system of invoicing.
660523.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ეკრანზე გამოტანილი ერთი დოკუმენტიდან მეორეზე გადასასვლელად ამ ორ ღილაკს დააჭირე თითი.
Press these two keys to switch between documents on screen.
660524.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ჩემი სათვალე უკვე ყელში ამომივიდა, კონტაქტურ ლინზებზე გადასვლაზე ვფიქრობ.
I'm fed up with my glasses, I'm thinking of switching over to contact lenses.
660525.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მატჩი შაბათიდან კვირისთვის გადაიტანეს.
The match has been switched from Saturday to Sunday.
660526.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
XX საუკუნის 80-იან წლებში რამდენიმე კომპანიამ ყურადღება აშშ-ის ბაზარზე გადაიტანა.
In the 1980s, several companies switched their attention to the US market.
660527.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
XX საუკუნის 80-იან წლებში რამდენიმე კომპანიამ ყურადღება აშშ-ის ბაზარს მიაპყრო.
In the 1980s, several companies switched their attention to the US market.
660528.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
გვინდა აქცენტი კრიტიკიდან სხვა რამეზე გადავიტანოთ.
We want to switch the focus away from criticism.
660529.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მან შეიძლება თავისი BMW რაიმე სხვით შეცვალოს.
He may switch his BMW for something else.
660530.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
როგორ გგონია, შეამჩნევს ჩემი ჭიქა მისი ჭიქით რომ შევცვალო?
Do you think she'll notice if I switch my glass with hers?
660531.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მან ეს-ეს არის სამსახური გამოიცვალა.
He's just switched jobs.
660532.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ტერორისტები ტაქტიკას შეცვლიან.
The terrorists will switch tactics.
660533.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ბანკის გაძარცვის შემდეგ ბანდიტებმა მანქანა გამოიცვალეს და მეორეში გადასხდნენ.
After the bank robbery, the gang switched cars.
660534.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ვხედავ, ავეჯი გადაგინაცვლებია.
I see you've switched the furniture around.
660535.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ის სხვის მხარეზე გადავიდა.
He switched sides.
660536.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ის სხვისი მხარდამჭერი გახდა.
He switched allegiance.
660537.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
არჩევნებამდე სულ რამდენიმე დღით ადრე იგი მოწინააღმდეგე პარტიის მხარეზე გადავიდა.
He switched sides just days before the election.
660538.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ათი წუთის შემდეგ მსმენელი და მოლაპარაკე როლებს ცვლიან.
After ten minutes, listener and speaker switch roles.
660539.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მოდით, ადგილები გავცვალოთ.
Let's switch positions.
660540.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
შაბათს მორიგე ვარ, მაგრამ მორიგეობის საათებს ვინმე სხვას გავუცვლი, მე კი მის მაგივრად სხვა დღეს ვიმორიგევებ.
I'm on duty on Saturday but I'll switch with one of the other men.