მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
660681.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ამ ოლქში ფოლადის ფასებმა მოიმატა სხვა ადგილებში ფასების ზრდის შესაბამისად.
Steel prices have advanced in this district in sympathy with rising prices elsewhere.
660682.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მთავრობის წარმომადგენლები შიშობენ, რომ სხვა პროფკავშირებმა შეიძლება სოლიდარობის გამომხატველი გაფიცვები მოაწყონ ექთანთა მხარდასაჭერად.
The government are concerned that other unions may stage sympathy strikes in support of the nurses.
660683.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ის მოცარტის სიმფონიურ ნაწარმოებებს უკრავს.
She plays Mozart's symphonic works.
660684.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ის ბეთჰოვენის მეხუთე სიმფონიას უკრავს.
She plays Beethoven's Fifth Symphony.
660685.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მე ვენის სიმფონიურ ორკესტრს ვუსმენდი.
I listened to the Vienna Symphony.
660686.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მას გრიპის სიმპტომები აქვს.
She has flu symptoms.
660687.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ყურადღებით იყავი, დეპრესიის სიმპტომები არ გამოგეპაროს.
Look out for symptoms of depression.
660688.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
დიაბეტის ყველაზე გავრცელებული სიმპტომებია წონაში დაკლება და დაღლილობა.
Common symptoms of diabetes are weight loss and fatigue.
660689.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ექვსი წელია, რაც იგი აივ-დადებითია, მაგრამ სულ ცოტა ხნის წინ შიდსის სიმპტომები გამოაჩნდა.
He's been HIV-positive for six years, but just recently he's started to develop the symptoms of AIDS.
660690.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ინფლაციის ზრდა ეკონომიკის არასახარბიელო მდგომარეობის მხოლოდ ერთ-ერთი სიმპტომი იყო.
The rise in inflation was just one symptom of the poor state of the economy.
660691.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მისი აზრით, ძალადობის ბოლოდროინდელი აქტები სიმპტომია იმ უკმაყოფილებისა, რომლითაც ამჟამად ჩვენი საზოგადოება არის მოცული.
It's her feeling that the recent outbreaks of violence are a symptom of the dissatisfaction that is currently affecting our society.
660692.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ეს სიმპტომური ინფექციაა.
This is a symptomatic infection.
660693.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ურთიერთობისას ეჭვიანობა, როგორც წესი, ერთ-ერთი პარტნიორის დაბალი თვითშეფასების გარეგანი ნიშანია ხოლმე.
Jealousy within a relationship is usually symptomatic of low self-esteem in one of the partners.
660694.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ეს უთანხმოებანი პარტიის შიგნით არსებული დაძაბულების სიმპტომებს წარმოადგენს.
These disagreements are symptomatic of the tensions within the party.
660695.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
სამსახურის სისტემატური გაცდენები ხშირად სამუშაოთი უკმაყოფილების ნიშანს წარმოადგენს.
High absenteeism often symptomizes job dissatisfaction.
660696.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
თივისმიერი ცხელება ცხვირის ცემინებით ხასიათდება.
Hay fever is symptomized by sneezing.
660697.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ტინეიჯერთა დაუმორჩილებლობა ჩვეულებრივ პირსინგებსა და ტატუებში პოულობს გამოხატულებას.
Teenagers’ rebellions are usually symptomized by piercings and tattoos.
660698.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ფონოგრამა გამოსახულებასთან სინქრონიზებული არ არის.
The soundtrack is not in sync with the picture.
660699.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ეს ორი მექანიზმი სინქრონულად უნდა მუშაობდეს.
The two mechanisms have to work in sync.
660700.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მისი შეხედულებები მისი კოლეგების შეხედულებებს ემთხვეოდა.
His opinions were in sync with those of his colleagues.
წინა შემდეგი