მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
660741.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მათ სტერეოსისტემა დააზიანეს.
They damaged a stereo system.
660742.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
საზოგადოებრივი ტრანსპორტის სისტემა უნდა გაუმჯობესდეს.
The public transport system must be improved.
660743.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მათ უსაფრთხოების სისტემა აქვთ.
They have a security system.
660744.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ბიბლიოთეკაში ახალი კომპიუტერიზებული სისტემა გვაქვს.
We have a new computerized system in the library.
660745.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
უნდა დაელოდო, სანამ მედიკამენტები შენი ორგანიზმიდან არ გამოვა.
You have to wait until the drugs have passed out of your system.
660746.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
სისტემას ვერ მოერევი.
You can't beat the system.
660747.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ისინი ახალგაზრდები არიან, რომლებიც სისტემას უჯანყდებიან.
They are young people rebelling against the system.
660748.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მას აქვს სისტემატური მიდგომა პრობლემის გადაჭრისადმი.
He has a systematic approach to solving the problem.
660749.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ამ დავალების შესრულებისადმი ცოტა უფრო მეტად მეთოდური მიდგომა გვმართებს.
We've got to be a bit more systematic in the way that we approach this task.
660750.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
პატიმარი სისტემატურ წამებას განიცდიდა.
The prisoner was subjected to systematic torture.
660751.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ძებნა გარკვეული სისტემის მიხედვით ხორციელდებოდა.
The search was carried out systematically.
660752.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მას მცდარი სადაზვერვო ინფორმაციის სისტემატურად გამოქვეყნებაში დასდეს ბრალი.
He was accused of systematically publishing false intelligence.
660753.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ახლანდელი რეცესია ქვეყნის ეკონომიკის სტრუქტურის სისტემური ცვლილების შედეგია.
The current recession is the result of a systemic change within the structure of the country's economy.
660754.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
კორუფცია პოლიციაში სისტემურ ხასიათს ატარებს.
Corruption in the police force is systemic.
660755.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ქვეყნის სამთავრობო დაწესებულებები სისტემურად იყო კორუმპირებული.
The government institutions in the country were systemically corrupted.
660756.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
სტუდენტებს სისტემურად აზროვნების ჩვევა უნდა ჩავუნერგოთ.
Students should be encouraged to think systemically.
660757.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
გასულ თვეს პაციენტი მთელს სხეულში სისუსტის შეგრძნებას განიცდიდა.
Last month the patient felt systemically unwell.
660758.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
მას ყველგან შეიძლება შეხვდე.
He is a ubiquitous person.
660759.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
მას ყველგან შეიძლება წააწყდე.
He is a ubiquitous person.
660760.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
შენ შეიძლება ყოველდღე ნახო ბრიტანელი ტურისტები, რომლებსაც ყველგან შეიძლება შეხვდე.
You can see the ubiquitous British tourists every day.
წინა შემდეგი