მოიძებნა 668070 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
661741.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ეს ერთი შეცდომა მისი კრახის მიზეზი გახდა.
That one mistake was his undoing.
661742.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ეს არის უეჭველი სიმართლე.
This is the undoubted truth.
661743.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ეს არის უდავო სიმართლე.
This is the undoubted truth.
661744.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
მას ორგანიზატორის უდავო ნიჭი აქვს.
She has an undoubted talent as an organizer.
661745.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ეს უდავოდ სიმართლეა.
That is undoubtedly true.
661746.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ეს უდავოდ ასეა.
That is undoubtedly true.
661747.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ეს ნამდვილად ასეა.
That is undoubtedly true.
661748.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ხალხური მუსიკისადმი საზოგადოების ინტერესი უდავოდ შემცირდა.
Undoubtedly, public interest in folk music has declined.
661749.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ხალხური მუსიკისადმი საზოგადოების ინტერესი ნამდვილად შემცირდა.
Undoubtedly, public interest in folk music has declined.
661750.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
მან ტანთ გაიხადა და ლოგინში დაწვა.
She undressed and climbed into bed.
661751.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ტანთ გასახდელად სააბაზანოში შევედი.
I went into the bathroom to get undressed.
661752.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ტანსაცმლის გასახდელად სააბაზანოში შევედი.
I went into the bathroom to get undressed.
661753.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ბავშვს დაუყოვნებლივ უნდა გავხადოთ ტანთ და ლოგინში დავაწვინოთ.
We must undress the child at once and put him to bed.
661754.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
სამუშაო ზედმეტი დაყოვნების გარეშე უნდა შესრულდეს.
The work should be carried out without undue delay.
661755.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ესოდენ მკვეთრი მომატება მეტისმეტ მძიმე ტვირთს დააკისრებს გადასახადების ადგილობრივ გადამხდელს.
Such a high increase will impose an undue burden on the local tax payer.
661756.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ესოდენ მკვეთრი მომატება გაუმართლებლად მძიმე ტვირთს დააკისრებს გადასახადების ადგილობრივ გადამხდელს.
Such a high increase will impose an undue burden on the local tax payer.
661757.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
მშვიდად ივარჯიშეთ და თავი აარიდეთ საკუთარი ძალების ზედმეტ დაძაბვას.
Exercise gently and avoid putting yourself under undue strain.
661758.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
პიროვნების დაკავებისას პოლიცია ცდილობს ხოლმე თავი აარიდოს გადამეტებული ძალის გამოყენებას.
The police try not to use undue force when arresting a person.
661759.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ფარდები ქარისგან ირხეოდა.
The curtains undulated.
661760.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
მისი სხეული მუსიკის რიტმზე ტალღისებურად ირხეოდა.
Her body undulated to the rhythm of the music.
წინა შემდეგი