მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
661761.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მას შეშფოთების ღრმა განცდა დაეუფლა.
She felt a deep feeling of unease.
661762.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მას ღრმა შეშფოთება დაეუფლა.
She felt a deep sense of unease.
661763.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ომში მათი მონაწილეობის გამო შეშფოთება იზრდებოდა.
There was a growing unease about their involvement in the war.
661764.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
იგი ვერ მალავდა საკუთარ შეშფოთებას იმასთან დაკავშირებით, თუ როგორ ვითარდებოდა სიტუაცია.
He was unable to hide his unease at the way the situation was developing.
661765.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
იგი ვერ მალავდა საკუთარ წუხილს იმასთან დაკავშირებით, თუ როგორ ვითარდებოდა სიტუაცია.
He was unable to hide his unease at the way the situation was developing.
661766.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
შეშფოთებული ვცდილობდი მივმხვდარიყავი, რას ფიქრობდა იგი.
I wondered uneasily what he was thinking.
661767.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
იგი სავარძელში მოუსვენრად იშმუშნებოდა.
She shifted uneasily in her chair.
661768.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
სოციალისტური შეხედულებები შეუსაბამობაშია მის უზარმაზარ ქონებასთან.
His socialist views sit uneasily with his huge fortune.
661769.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
სოციალისტური შეხედულებები შეუთავსებლად გამოიყურება მის უზარმაზარ ქონებასთან.
His socialist views sit uneasily with his huge fortune.
661770.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ჩარლზის ზრუნვა გარემოს დაცვაზე ცუდად ეხამება იმ ფაქტს, რომ იგი მძლავრი ავტომანქანების კოლექციის მფლობელია.
Charles' concern for the environment sits uneasily with his collection of powerful cars.
661771.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ჩარლზის ზრუნვა გარემოს დაცვაზე კარგად ვერ შეესაბამება იმ ფაქტს, რომ იგი მძლავრი ავტომანქანების კოლექციის მფლობელია.
Charles' concern for the environment sits uneasily with his collection of powerful cars.
661772.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს სიტუაცია ჩემთვის შემაწუხებელია.
I am uneasy about this situation.
661773.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს სიტუაცია ჩემთვის შემაშფოთებელია.
I am uneasy about this situation.
661774.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მე ეს სიტუაცია მაწუხებს.
I feel uneasy about this situation.
661775.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მე ეს სიტუაცია მაშფოთებს.
I feel uneasy about this situation.
661776.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
გამოკითხულთა 90% ბირთვული ენერგიის გამოყენებასთან დაკავშირებით შეშფოთებას განიცდიდა.
90% of those questioned felt uneasy about nuclear power.
661777.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ახლა იგი თავს დამნაშავედ და ოდნავ შეშფოთებულად გრძნობდა.
She felt guilty now and a little uneasy.
661778.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ახლა იგი თავს დამნაშავედ და ოდნავ მოუსვენრად გრძნობდა.
She felt guilty now and a little uneasy.
661779.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
უცნობ გარემოში იგი თავს მშვიდად ვერ გრძნობდა.
She felt uneasy in the unfamiliar surroundings.
661780.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მეც ისევე აღელვებული და შეშფოთებული ვიყავი, როგორც ჩვენი სტუმარი.
I was as anxious and uneasy as our guest.