მოიძებნა 668070 ჩანაწერი
661781.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
მათ არაამქვეყნიური ყვირილი გაიგეს.
They heard an unearthly cry.
661782.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
მათ შემზარავი ყვირილი გაიგეს.
They heard an unearthly cry.
661783.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
კატების ჩხავილი იდუმალ განცდას იწვევს.
Cats' cries have an unearthly quality.
661784.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
კატების ჩხავილი შიშის მომგვრელ განცდას იწვევს.
Cats' cries have an unearthly quality.
661785.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
მათ შორის არამიწიერი სიყვარულია.
There is an unearthly love between them.
661786.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
მათ შორის ზეციური სიყვარულია.
There is an unearthly love between them.
661787.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ეს არაამქვეყნიური მუსიკაა.
This is an unearthly music.
661788.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ეს ზეციური მუსიკაა.
This is an unearthly music.
661789.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ჩვენ ძალიან ადრე უნდა ავმდგარიყავით.
We had to get up at an unearthly hour.
661790.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ჩვენ დილაადრიან უნდა ავმდგარიყავით.
We had to get up at an unearthly hour.
661791.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მას შეშფოთების ღრმა განცდა დაეუფლა.
She felt a deep feeling of unease.
661792.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მას ღრმა შეშფოთება დაეუფლა.
She felt a deep sense of unease.
661793.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ომში მათი მონაწილეობის გამო შეშფოთება იზრდებოდა.
There was a growing unease about their involvement in the war.
661794.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
იგი ვერ მალავდა საკუთარ შეშფოთებას იმასთან დაკავშირებით, თუ როგორ ვითარდებოდა სიტუაცია.
He was unable to hide his unease at the way the situation was developing.
661795.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
იგი ვერ მალავდა საკუთარ წუხილს იმასთან დაკავშირებით, თუ როგორ ვითარდებოდა სიტუაცია.
He was unable to hide his unease at the way the situation was developing.
661796.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
შეშფოთებული ვცდილობდი მივმხვდარიყავი, რას ფიქრობდა იგი.
I wondered uneasily what he was thinking.
661797.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
იგი სავარძელში მოუსვენრად იშმუშნებოდა.
She shifted uneasily in her chair.
661798.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
სოციალისტური შეხედულებები შეუსაბამობაშია მის უზარმაზარ ქონებასთან.
His socialist views sit uneasily with his huge fortune.
661799.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
სოციალისტური შეხედულებები შეუთავსებლად გამოიყურება მის უზარმაზარ ქონებასთან.
His socialist views sit uneasily with his huge fortune.
661800.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ჩარლზის ზრუნვა გარემოს დაცვაზე ცუდად ეხამება იმ ფაქტს, რომ იგი მძლავრი ავტომანქანების კოლექციის მფლობელია.
Charles' concern for the environment sits uneasily with his collection of powerful cars.