მოიძებნა 668071 ჩანაწერი
662581.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს არაპროვოცირებული აგრესიის აქტი იყო.
This was an act of unprovoked aggression.
662582.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მისი გაბრაზება სრულიად უმიზეზო იყო.
Her angry outburst was totally unprovoked.
662583.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მისი გაბრაზება აბსოლუტურად არაფრით არ იყო გამოწვეული.
Her angry outburst was totally unprovoked.
662584.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს მისი გამოუქვეყნებელი რომანი იყო.
This was his unpublished novel.
662585.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მან პირობა დადო, რომ მკვლელობა დაუსჯელი არ დარჩებოდა.
He promised that the murder would not go unpunished.
662586.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ის არის მასწავლებელი, რომელსაც მასწავლებლის კვალიფიკაცია არა აქვს.
She is an unqualified teacher.
662587.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ის არის მასწავლებელი, რომელსაც სათანადო საკვალიფიკაციო კურსები გავლილი არა აქვს.
She is an unqualified teacher.
662588.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ჩვენ არაკვალიფიციური პერსონალი გვყავს.
We have unqualified staff.
662589.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ჩვენ კვალიფიკაციის არმქონე თანამშრომელთა შტატი გვყავს.
We have unqualified staff.
662590.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
უფროსი მენეჯერის თანამდებობისთვის იგი სრულიად არაკვალიფიცირებული იყო.
He was totally unqualified for his job as a senior manager.
662591.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
უფროსი მენეჯერის თანამდებობისთვის იგი სრულიად მოუმზადებელი იყო.
He was totally unqualified for his job as a senior manager.
662592.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ვფიქრობ, რომ თქვენთვის რჩევის მოსაცემად არაკომპეტენტური ვარ.
I feel unqualified to advise you.
662593.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ვფიქრობ, ამ საკითხთან დაკავშირებით კომენტარის გასაკეთებლად კომპეტენტური არ ვარ.
I feel unqualified to comment on the subject.
662594.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ვფიქრობ, ამ საკითხთან დაკავშირებით კომენტარის გასაკეთებლად სათანადო ცოდნა არ გამაჩნია.
I feel unqualified to comment on the subject.
662595.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მან სრულ წარმატებას მიაღწია.
She achieved an unqualified success.
662596.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
შემოთავაზებული წინადადება კომისიის მთელი შემადგენლობის სრული მხარდაჭერით სარგებლობს.
The proposal has the unqualified support of the entire committee.
662597.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ჩვენ ამის სრული მოწონება გამოვთქვით.
We gave it our unqualified approval.
662598.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს იყო მკაცრი კრიტიკა.
It was an unqualified criticism.
662599.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს იყო შეურბილებელი კრიტიკა.
It was an unqualified criticism.
662600.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
აბურდული ბაწარი გავხსენი და გორგლად დავახვიე.
I unravelled the string and wound it into a ball.