მოიძებნა 668071 ჩანაწერი
662641.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ისინი უგუნური ხალხია.
They are unreasonable people.
662642.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ვფიქრობ, იგი არაკეთილგონივრულად იქცევა.
I think he's being unreasonable.
662643.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ვფიქრობ, იგი უგუნურად იქცევა.
I think he's being unreasonable.
662644.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ამ საკითხთან დაკავშირებით მისი პოზიცია სრულიად არაკეთილგონივრული იყო.
He was being totally unreasonable about it.
662645.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ესენი არაგონიერი ცხოველები არიან.
These are unreasonable beasts.
662646.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მათ გაუმართლებლად მაღალი ფასები აქვთ.
They have unreasonably high prices.
662647.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მათ მეტისმეტად მაღალი ფასები აქვთ.
They have unreasonably high prices.
662648.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მან კოჭაზე დახვეული ფირი გაშალა.
He unreeled the tape.
662649.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მონტაჟამდე დახვეული ოპტიკურ-ბოჭკოვანი კაბელი უნდა გაიშალოს.
The fibre optic cable must be unreeled before installation.
662650.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მონტაჟამდე დახვეული ოპტიკურ-ბოჭკოვანი კაბელი უნდა გაიხსნას.
The fibre optic cable must be unreeled before installation.
662651.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ანკესის მკედი იმაზე სწრაფად გაიშლება, ვიდრე საჭიროა.
The line will unreel faster than it is needed.
662652.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს ორი მოვლენა ერთმანეთთან სრულიად დაუკავშირებელი იყო.
The two events were totally unrelated.
662653.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ამ ორ მოვლენას ერთმანეთთან არანაირი კავშირი არა ჰქონდა.
The two events were totally unrelated.
662654.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს ერთმანეთთან დაუკავშირებელი ფაქტებია.
These are unrelated facts.
662655.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს ერთმანეთთან კავშირის არმქონე ფაქტებია.
These are unrelated facts.
662656.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
კანონი ეხება საოჯახო მეურნეობებს, რომლებიც ორი ან მეტი არამონათესავე ადამიანისგან შედგება.
The law affects households containing two or more unrelated people.
662657.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
კანონი ეხება საოჯახო მეურნეობებს, რომლებიც ორი ან მეტი ერთმანეთთან ნათესაური კავშირის არმქონე ადამიანისგან შედგება.
The law affects households containing two or more unrelated people.
662658.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
საქვეყნოდაა ცნობილი, რომ მატარებლები არასაიმედოა.
The trains are notoriously unreliable.
662659.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
იგი ზარმაცი და არასაიმედო კაცია.
He's lazy and unreliable.
662660.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
როგორც ინფორმაციის წყარო, იგი სრულიად არასაიმედოა.
He's totally unreliable as a source of information.