მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
663001.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
გამოთქმული კრიტიკის უდიდესი ნაწილი სრულიად უსაფუძვლო იყო.
Much of the criticism was totally unwarranted.
663002.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
დარწმუნებული ვარ, რომ თქვენი შიშები უსაფუძვლოა.
I am sure your fears are unwarranted.
663003.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს გაუმართლებელი ჩარევა იყო.
It was unwarranted interference.
663004.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს უადგილო ჩარევა იყო.
It was unwarranted interference.
663005.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს უსაფუძვლო ეჭვიანობაა.
It is unwarranted jealousy.
663006.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს პირადი თავისუფლების გაუმართლებელი შეზღუდვებია.
These are unwarranted limitations of personal freedom.
663007.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
გაუფრთხილებელი მოგზაური უბედური შემთხვევის მსხვერპლი შეიძლება შეიქნეს.
Accidents can happen to the unwary traveller.
663008.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
წინდაუხედავი მოგზაური უბედური შემთხვევის მსხვერპლი შეიძლება შეიქნეს.
Accidents can happen to the unwary traveller.
663009.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
საფონდო ბირჟაზე უამრავი მახეა დაგებული გაუფრთხილებელი ხალხისათვის.
The stock market is full of traps for the unwary.
663010.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
საფონდო ბირჟაზე უამრავი მახეა დაგებული წინდაუხედავი ხალხისათვის.
The stock market is full of traps for the unwary.
663011.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ის არასასურველი სტუმარია.
He is an unwelcome visitor.
663012.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ის დაუპატიჟებელი სტუმარია.
He is an unwelcome visitor.
663013.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
არასასურველი ყურადღების მიპყრობის თავიდან ასაცილებლად იგი ხმადაბლა ლაპარაკობდა.
To avoid attracting unwelcome attention he kept his voice down.
663014.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
მან თქვა, თავს შეუძლოდ ვგრძნობო და შინ წავიდა.
She said she was feeling unwell and went home.
663015.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
მან თქვა, თავს ცუდად ვგრძნობო და შინ წავიდა.
She said she was feeling unwell and went home.
663016.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
გავიგე, ამ ბოლო დროს შეუძლოდ ყოფილხართ.
I hear you've been unwell recently.
663017.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
გავიგე, ამ ბოლო დროს ავად ყოფილხართ.
I hear you've been unwell recently.
663018.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს არაჯანსაღი ჰავაა.
It is an unwholesome climate.
663019.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს ჯანმრთელობისთვის მავნე ჰავაა.
It is an unwholesome climate.
663020.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს ჯანმრთელობისთვის მავნე საკვებია.
It is unwholesome food.