მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
662941.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს განუზომელი სიმდიდრეა.
It is untold wealth.
662942.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს ჭორები განუზომელ ზიანს მიაყენებს მის რეპუტაციას.
The rumours will do untold damage to his reputation.
662943.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
პოლიტიკურ წრეებში თავისი კავშირების გამო მას თავი ხელშეუხებელი ეგონა.
Given his political connections, he thought he was untouchable.
662944.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
პოლიტიკურ წრეებში თავისი ნაცნობობის გამო მას თავი ხელშეუხებელი ეგონა.
Given his political connections, he thought he was untouchable.
662945.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
დეპარტამენტის ბიუჯეტისთვის ხელის ხლება არ შეიძლება.
The department's budget is untouchable.
662946.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
თუ მოულოდნელი არაფერი მოხდა, ხვალ ჩამოვალთ.
If nothing untoward happens, we will arrive tommorow.
662947.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
თუ ცუდი არაფერი მოხდა, ხვალ ჩამოვალთ.
If nothing untoward happens, we will arrive tommorow.
662948.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
მან უჩვეულო ვერაფერი შენიშნა.
He has noticed nothing untoward.
662949.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს უადგილო შენიშვნებია.
These are untoward remarks.
662950.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ბევრი ცრუ მისამართებს იყენებს და ამდენად მიუკვლეველია.
Many use false addresses and are untraceable.
662951.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ბევრი გამოგონილ მისამართებს იყენებს და ამდენად მათი კვალის მიგნება შეუძლებელია.
Many use false addresses and are untraceable.
662952.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
მე არ მომეწონა მისი არამოდური გრძელი თმა.
I didn't like his untrendy long hair.
662953.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს ბრალდებები სიმართლეს სრულებით არ შეესაბამება სიცრუეა.
These accusations are totally untrue.
662954.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს ბრალდებები სრული სიცრუეა.
These accusations are totally untrue.
662955.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს უსაფუძვლო განცხადება იყო.
It was an untrue claim.
662956.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
სამწუხაროდ, ეს განცხადება უბრალოდ ტყუილი იყო.
Unfortunately the statement was simply untrue.
662957.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
სამწუხაროდ, ეს განცხადება უბრალოდ სიცრუე იყო.
Unfortunately the statement was simply untrue.
662958.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
სიმართლე არ იქნება თუ ვიტყვით, რომ ამგვარი რამ ვეღარასოდეს მოხდება.
It is untrue to say that something like this could never happen again.
662959.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
მათ მოთხოვნებს რომ დასთანხმებოდა, საკუთარი პრინციპებისთვის ღალატი მოუწევდა.
If he agreed to their demands, he would have to be untrue to his own principles.
662960.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
მისი ავტობიოგრაფია მრავალ ტყუილს შეიცავს.
His autobiography contains many untruths.