მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
662981.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს ენით უთქმელი სიხარული იყო.
It was unutterable joy.
662982.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს ენით აღუწერელი სევდა იყო.
It was unutterable sadness.
662983.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
თავს წარმოუდგენელ სულელად ვგრძნობდი.
I felt an unutterable fool.
662984.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
თავს სრულ სულელად ვგრძნობდი.
I felt an unutterable fool.
662985.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
იგი აღუწერლად დაღლილად გრძნობდა თავს.
She felt unutterably weary.
662986.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
იგი საშინლად დაღლილად გრძნობდა თავს.
She felt unutterably weary.
662987.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს იყო უბრალო, შეულამაზებელი სიმართლე.
It was the plain unvarnished truth.
662988.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ისლამურ საზოგადოებებში ქალებს სახალხოდ პირბადის მოხსნის უფლება არა აქვთ.
Women must not unveil themselves in public in Islamic societies.
662989.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ისლამურ საზოგადოებებში ქალებს სახალხოდ ჩადრის მოხსნის უფლება არა აქვთ.
Women must not unveil themselves in public in Islamic societies.
662990.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
დედოფალმა მემორიალურ დაფას შალითა ჩამოხსნა საავადმყოფოს ოფიციალური გახსნის ნიშნად.
The Queen unveiled a plaque to mark the official opening of the hospital.
662991.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ომში დაღუპულთა მემორიალი დედოფალმა 1948 წელს გახსნა საზეიმოდ.
The memorial to those who had died in the war was unveiled in 1948 by the Queen.
662992.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ახლა კარგი დროა მათი გეგმების გამოსააშკარავებლად.
Now it is a good time to unveil their plans.
662993.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
თავის ახალ მოდელებს კომპანია პირველად ავტოშოუზე აჩვენებს.
They will be unveiling their new models at the Motor Show.
662994.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
შინაგან საქმეთა მინისტრმა საზოგადოებას დამნაშავეობის წინააღმდეგ გადამჭრელი ბრძოლის დაწყების გეგმები გააცნო.
Home Secretary has unveiled plans to crack down on crime.
662995.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
კლუბმა ახალი სტადიონის აგების გეგმების შესახებ გამოაცხადა.
The club has unveiled plans to build a new stadium.
662996.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
მთავრობის ახალი სატყეო პოლიტიკა აპრილში უნდა გახდეს საზოგადოებისთვის ცნობილი.
A new government policy on forests is due to be unveiled in April.
662997.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
მთავრობის ახალი სატყეო პოლიტიკა აპრილში უნდა გახდეს საზოგადოებისთვის გამოცხადდეს.
A new government policy on forests is due to be unveiled in April.
662998.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ჩვენ არასასურველი ორსულობის შემთხვევები განვიხილეთ.
We discussed unwanted pregnancies.
662999.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
მას ეჩვენებოდა, რომ იგი არავის ესაჭიროებოდა.
She felt unwanted.
663000.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
მას ეჩვენებოდა, რომ იგი არავის ყველასთვის ზედმეტი იყო.
She felt unwanted.
წინა შემდეგი