მოიძებნა 668048 ჩანაწერი
663481.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ძალადობასთან დაკავშირებული დანაშაულის უეცარი ზრდა მოხდა.
There was an upsurge in violent crime.
663482.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ჩვენ მისი კინოფილმებისადმი ინტერესის ბოლოდროინდელი გაძლიერება ვიხილეთ.
We saw a recent upsurge of interest in his movies.
663483.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
მკვეთრად გაიზარდა ემიგრაციის მსურველ შოტლანდიელთა რაოდენობა.
There's been an upsurge of Scots wanting to emigrate.
663484.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს სიხარულის მოზღვავებაა.
It is an upsurge of joy.
663485.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
შეინიშნებოდა რელიგიური გრძნობის ჭეშმარიტი გაძლიერება.
There was a genuine upsurge of religious feeling.
663486.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
შეინიშნებოდა რელიგიური გრძნობის გულწრფელი გაძლიერება.
There was a genuine upsurge of religious feeling.
663487.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ცოტა ხნის წინ ტორონტოში ადგილი ჰქონდა ინგლისურ-კანადური ნაციონალიზმის ხმაურიან გაძლიერებას.
Recently there has been a noisy upsurge of English-Canadian nationalism in Toronto.
663488.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ცოტა ხნის წინ ტორონტოში ადგილი ჰქონდა ინგლისურ-კანადური ნაციონალიზმის ხმაურიან მოზღვავებას.
Recently there has been a noisy upsurge of English-Canadian nationalism in Toronto.
663489.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ის სწრაფად აზროვნებს.
She is quick on the uptake.
663490.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ის ნელა აღიქვამს.
She is slow on the uptake.
663491.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ყოველთვის ასე უჭირს რისამე გაგება?
Is he always this slow on the uptake?
663492.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ასე ნელა აზროვნებს?
Is he always this slow on the uptake?
663493.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
დამშვიდდი! ამის გამო მეტისმეტად ბრაზდები.
Relax! You're getting too uptight about it.
663494.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
გამოცდის წინ იგი იძაბება ხოლმე.
He gets uptight before an exam.
663495.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
გამოცდის წინ იგი ნერვიულობს ხოლმე.
He gets uptight before an exam.
663496.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
იგი თავშეკავებული კონსერვატორია.
He is an uptight conservative.
663497.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
დღეს სამსახურში წასვლა არ შემიძლია.
I don't feel up to going to work today.
663498.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
დღეს სამსახურში წასვლის თავი არ მაქვს.
I don't feel up to going to work today.
663499.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ფინალში სათამაშოდ მზად ხარ?
Are you up to playing in the final?
663500.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ფინალში თამაში შეგიძლია?
Are you up to playing in the final?