მოიძებნა 668071 ჩანაწერი
664501.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
მათ ოჯახური ცხოვრების მუდმივი ცვლილებები და სირთულეები განიხილეს.
They discussed the vicissitudes of married life.
664502.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ჩვენ წელიწადის დროთა მონაცვლეობას ვადევნებდით თვალყურს.
We watched the vicissitude of the seasons.
664503.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ის მკვლელობის მსხვერპლი იყო.
He was a murder victim.
664504.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ის მოკლული იყო.
He was a murder victim.
664505.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ის მიწისძვრის მსხვერპლი იყო.
He was an earthquake victim.
664506.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ის მიწისძვრის შედეგად დაღუპული იყო.
He was an earthquake victim.
664507.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ის მიწისძვრის შედეგად დაზარალებული იყო.
He was an earthquake victim.
664508.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
მრავალი წლის განმავლობაში ეს ოჯახი რასისტი მეზობლების მიერ იჩაგრებოდა.
For years the family had been victimized by racist neighbours.
664509.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
მრავალი წლის განმავლობაში ეს ოჯახი რასისტი მეზობლების მიერ შევიწროებას განიცდიდა.
For years the family had been victimized by racist neighbours.
664510.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
პროფკავშირი აცხადებდა, რომ ზოგიერთი მისი წევრი გაფიცვაში მონაწილეობის მიღების გამო დევნის მსხვერპლი გახდა.
The union claimed that some of its members had been victimized for taking part in the strike.
664511.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
პროფკავშირი აცხადებდა, რომ ზოგიერთი მისი წევრი გაფიცვაში მონაწილეობის მიღების გამო შევიწროების მსხვერპლი გახდა.
The union claimed that some of its members had been victimized for taking part in the strike.
664512.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ჩვენ ვიქტორიანული ეპოქა განვიხილეთ.
We discussed the Victorian age.
664513.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
მე ვიქტორიანული ეპოქის არქიტექტურა მომწონს.
I am fond of Victorian architecture.
664514.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
მე დედოფალ ვიქტორიას არქიტექტურა მომწონს.
I am fond of Victorian architecture.
664515.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ეს ვიქტორიანული ღირებულებანია.
These are Victorian values.
664516.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
გამარჯვებულმა ჯარმა აღებული ქალაქი გაძარცვა.
The victorious troops looted the town.
664517.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ძლევამოსილი არმია სახელმწიფოს სახელმწიფოზე იპყრობდა.
The victorious army conquered one state after another.
664518.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ეს იყო გადამწყვეტი გამარჯვება, რომელმაც ზეგავლენა იქონია ომის შედეგზე.
This was a decisive victory that changed the outcome of the war.
664519.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
მარლბორომ მთელი რიგი გამარჯვებები მოიპოვა ჩრდილოეთ ევროპაში.
Marlborough won a series of victories in Northern Europe.
664520.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
მას ციფრული ვიდეო აქვს.
He has digital video.