მოიძებნა 668048 ჩანაწერი
664601.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
არმიის გამარჯვება მისი ტაქტიკის სისწორის საბუთად მიიჩნევა.
The army's victory is being seen as a vindication of their tactics.
664602.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ის შურისმაძიებელი ადამიანია.
He is a vindictive person.
664603.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ის შურისძიების სურვილით აღსავსე ადამიანია.
He is a vindictive person.
664604.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ის ავი და ბოღმიანი ბერიკაცია.
He is a bitter and vindictive old man.
664605.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ფილმში ადვოკატის ოჯახს ემუქრება ყოფილი პატიმარი, რომელიც შურისძიების სურვილით არის აღსავსე.
In the film, a lawyer's family is threatened by a vindictive former prisoner.
664606.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
მან შურისმაძიებლური შენიშვნა გააკეთა.
He made a vindictive comment.
664607.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
მან მტრული შენიშვნა გააკეთა.
He made a vindictive comment.
664608.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
კრიტიკა შურისძიების სურვილით ნაკარნახები და ამავე დროს პირადული იყო.
The criticism was both vindictive and personalized.
664609.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ეს ღვინის ძმარია.
This is wine vinegar.
664610.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ეს ალაოს ძმარია.
This is malt vinegar.
664611.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ის საგამომცემლო სფეროში მოღვაწეობს.
He toils in the vineyard of publishing.
664612.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
რთველი ჩვეულებრივზე გვიან დაიწყო.
The vintage was later than usual.
664613.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ეს 1999 წლის ვინტაჟური ღვინოა.
This is the 1999 vintage.
664614.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
2003 წელს განსაკუთრებით კარგი ვინტაჟური ღვინო დადგა.
2003 was a particularly fine vintage.
664615.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ჩვენ სხვადასხვა ზომისა და ეპოქის შაშხანები ვნახეთ.
We saw rifles of various sizes and vintages.
664616.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
იგი უდავოდ ბოლო პერიოდის საუკეთესო ინგლისელი კაპიტანია.
He is undoubtedly England's best captain of recent vintage.
664617.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ჩვენ ვინტაჟური შამპანური დავლიეთ.
We drank a bottle of vintage champagne.
664618.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ჩვენ ვინტაჟური პორტვაინი დავლიეთ.
We drank vintage port.
664619.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ჩვენ ვინტაჟური კლარეტი დავლიეთ.
We drank vintage claret.
664620.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
მას კლასიკური ფილმები უყვარს.
He loves vintage films.