მოიძებნა 668071 ჩანაწერი
664601.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
პოლიციამ დააკავა ბოროტმოქმედები, რომლებმაც ბანკი გაძარცვეს.
The police caught the villains who robbed the bank.
664602.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
იგი უბრალოდ წვრილმანი დამნაშავეა.
He's just a small-time villain.
664603.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ეს იყო ავაზაკური თავდასხმა.
This was a villainous attack.
664604.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ის ავკაცი დიქტატორია.
He is a villainous dictator.
664605.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ტერორისტთა ბოროტი დანაშაულები უნდა შეწყდეს.
The villainous crimes of the terrorists must be stopped.
664606.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ტერორისტთა ავკაცური დანაშაულები უნდა შეწყდეს.
The villainous crimes of the terrorists must be stopped.
664607.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ოთახში საზიზღარი სუნი იდგა.
There was a villainous smell in the room.
664608.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ოთახში გულის ამრევი სუნი იდგა.
There was a villainous smell in the room.
664609.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ჩვენ საზიზღარი ჰავა გვაქვს.
We have a villainous climate.
664610.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ჩვენ აუტანელი ჰავა გვაქვს.
We have a villainous climate.
664611.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
პროფესიონალი რეკეტირების ავკაცობა აუტანელია.
The villainy of professional racketeers is unbearable.
664612.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
პროფესიონალი რეკეტირების ბოროტმოქმედებანი აუტანელია.
The villainy of professional racketeers is unbearable.
664613.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
გამოჩნდა ახალი მტკიცებულებები, რომლებმაც იგი სრულად გაამართლა.
New evidence emerged, vindicating him completely.
664614.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
გამოჩნდა ახალი მტკიცებულებები, რომლებმაც მისი სრული უდანაშაულობა დაამტკიცა.
New evidence emerged, vindicating him completely.
664615.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ბრალდებები ყალბია და დარწმუნებულნი ვართ, რომ სასამართლო ჩვენ გაგვამართლებს.
The charges are false, and we are sure we will be vindicated in court.
664616.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
მათ განაცხადეს, რომ მიესალმებიან სასამართლო პროცესს, როგორც თავის გამართლების შანსს.
They said they welcomed the trial as a chance to vindicate themselves.
664617.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
მათ განაცხადეს, რომ მიესალმებიან სასამართლო პროცესს, როგორც თავის გამართლების შესაძლებლობას.
They said they welcomed the trial as a chance to vindicate themselves.
664618.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
აბსოლუტურად დარწმუნებული ვარ, რომ ამ გადაწყვეტილების სისწორე სრულად დამტკიცდება.
I have every confidence that this decision will be fully vindicated.
664619.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
რეკლამირების თაობაზე გადაწყვეტილების სისწორე იმ ფაქტმა დაადასტურა, რომ გაყიდვები გაიზარდა.
The decision to advertise has been vindicated by the fact that sales have grown.
664620.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
რეკლამირების თაობაზე გადაწყვეტილების სისწორე იმ ფაქტმა დაადასტურა, რომ რეალიზაცია გაიზარდა.
The decision to advertise has been vindicated by the fact that sales have grown.