მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
90621.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 1 (175), ასტრონომია
ასეთი შემთხვევების უდიდესი ნაწილის მიზეზია შეჯახებები მეტეორებთან.
Most of these events are caused by collisions with meteoric bodies.
90622.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 1 (175), ასტრონომია
მსგავს შეჯახებებს განიცდიან მზის სისტემის პლანეტებისკენ მათი ფიზიკური ბუნების შესასწავლად გაგზავნილი კოსმოსური ხომალდებიც.
Such collisions threaten space vehicles as well, sent to planets of the solar system to study their physical nature.
90623.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 1 (175), ასტრონომია
წინამდებარე ნაშრომი მიზნად ისახავს კოსმოსური ხომალდების მეტეორებთან შეჯახების რისკის განსაზღვრას საპლანეტათაშორისო ორბიტის სხვადასხვა ვარიანტისათვის.
The present paper is devoted to determining the degree of risk of collision of a space vehicle with meteors at different possible variants of its interplanetary orbit.
90624.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 1 (175), ასტრონომია
პლუტონის ბუნების შესახებ.
On the Nature of Pluto.
90625.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 1 (175), ასტრონომია
პლუტონი არის ფორმირების პროცესში მყოფი პლანეტა.
Pluto is a planet in process of formation.
90626.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 1 (175), ასტრონომია
მის გარშემო არსებული ნაწილაკების გროვა იტაცებს ნივთიერებას გარშემო სივრციდან.
A swarm of particles formed around it traps particles from the space.
90627.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 1 (175), ასტრონომია
ამ სხეულების ნაწილი ძირს ცვივა, ხოლო მეორე ნაწილი მომავალში წარმოშობს თანამგზავრებს.
Part of these bodies then fall down, another part in future will make satellites.
90628.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 1 (175), ასტრონომია
კოსმოგონიური მასშტაბით საკმაო დროის გასვლის შემდეგ წარმოიშობა დედამიწის 13 მასის მქონე დიდი პლანეტა.
After the passage of cosmogonic scale of time, a great planet must be created containing 13 Earth's masses.
90629.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 1 (175), ბიოქიმია
კახური და ევროპული ტიპის ღვინოების შედარება ფლავონოიდების რაოდენობრივი შემცველობის და ანტირადიკალური ეფექტურობის მიხედვით.
Comparison of Wines of Kakhetian and European Types according to Quantitative Content of Flavonoids and Antiradical Efficiency.
90630.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 1 (175), ბიოქიმია
ნაშრომში შესწავლილია კახური და ევროპული ტექნოლოგიით დაყენებული ღვინოების ფენოლური ნაერთები.
Phenolic compounds of wines prepared by Kakhetian and European technology are studied in the paper.
90631.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 1 (175), ბიოქიმია
ფენოლების ჯამის, კატეხინების, პროანტოციანიდინებისა და ანტოციანების რაოდენობრივი შემცველობისა და ანტირადიკალური ეფექტურობის მიხედვით კახური ტიპის თეთრი და წითელი ღვინოები მნიშვნელოვნად აღემატებიან ევროპული ტიპის თეთრ და წითელ ღვინოებს.
It is shown that by the total amount of phenolic compounds, catechins, proanthocyanidins, anthocyans and antiradical efficiency white and red wines of Kakhetian type considerably exceed white and red wines of European type.
90632.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 1 (175), ბიოქიმია
ტრანსპორტული ATPაზების კინეტიკური თავისებურება.
Kinetic Singularity of Transport ATPases.
90633.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 1 (175), ბოტანიკა
უკანასკნელი ნახევარი საუკუნის განმავლობაში ბოტანიკა სწრაფად განვითარდა.
Progress in botany has been very rapid over the past half century.
90634.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 1 (175), ბოტანიკა
უწინ ძნელად წარმოსადგენი იყო ის, რაც ახლა ვიცით ჰორმონების მოქმედების, ზრდის და ბოტანიკის ბევრი სხვა მნიშვნელოვანი საკითხის შესახებ.
Earlier, it was scarcely possible to imagine what would be learned about hormone action, growth, or many other key fields of botany.
90635.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 1 (175), ბოტანიკა
აქ საუბარია რამდენიმე ღირსშესანიშნავ ახალ აღმოჩენაზე.
A few of important new discoveries are mentioned here.
90636.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 1 (175), ბოტანიკა
სხვადასხვა მცენარის გენომების სრული გაშიფრვა 2000 წელს დაიწყო.
The complete sequencing of the genomes of different kinds of plants began in 2000.
90637.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 1 (175), ბოტანიკა
გენომების გამოკვლევის შედეგად მიღებული ცოდნა მალე შესაძლებელს გახდის მცენარეთა ევოლუციის ინტენსიურ შესწავლას.
The information gained from genomic studies soon will make possible a rigorous study in plant evolutionary history.
90638.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 1 (175), ბოტანიკა
ამავე დროს, ჰაბიტატთა მზარდი შემცირება, უცხო ინვაზიური სახეობების ფართო გავრცელება, მცენარეთა შეგროვება ველურ ბუნებაში პირადი და კომერციული საჭიროებისათვის და გლობალური დათბობა საფრთხეს უქმნის მცენარეთა ყველა სახეობის არსებობას.
At the same time, the accelerating effects of habitat reduction, the widespread and growing presence of alien invasive species, the gathering of plants in nature for personal use and commercial purposes and global warming threaten all plant species.
90639.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 1 (175), ბოტანიკა
კვრინჩხის (Prunus spinosa L.) მრავალფეროვნება საქართველოში.
Diversity of Blackthorn (Prunus spinosa L.) in Georgia.
90640.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 1 (175), ბოტანიკა
ფორმათა ასეთი ცვალებადობა გაკულტურების საფეხურებრივ ეტაპებს წარმოადგენს.
Such transformation of forms represents steps of domestication.
წინა შემდეგი