მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
90601.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | ქართველთა თვითსახელწოდების ინტერპრეტაციისათვის
ინდოევროპული yel ძირი უკვე შეიცავს „დაგლეჯის, დაჭრის, მოკვლის“ მნიშვნელობას.
The IE root yel already carries the meaning of "tearing, wounding, killing".
90602.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | ქართველთა თვითსახელწოდების ინტერპრეტაციისათვის
ამას უკავშირდება მგლის სახელწოდება, რომელიც ზოგიერთ ინდოევროპულ ენაში იწარმოება ამ ძირიდან ზემოთ მითითებული სუფიქსების გარეშე.
This is linked to the designation of the wolf, being formed in some IE languages without the above-cited suffixes.
90603.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | ქართველთა თვითსახელწოდების ინტერპრეტაციისათვის
ასე რომ, ქარ-თ ეთნონიმში ჩანს მგლის ინდოევროპული სახელის მხოლოდ ძირი.
Thus, only the root of the IE name for the wolf is visible in the ethnonym kar-t.
90604.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | ქართველთა თვითსახელწოდების ინტერპრეტაციისათვის
მაშასადამე, ქართ ეთნონიმი შეიძლება დაიშალოს ქარ ძირად და თ მაწარმოებლად, რომელიც უნდა იყოს გეოგრაფიულ სახელთა -ეთ ან -თა სუფიქსების ნაშთი.
Therefore, the ethnonym kart may be decomposed into the root kar and the t formant, probably being a remnant of the suffixes -et or -ta of geographical names.
90605.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | ქართველთა თვითსახელწოდების ინტერპრეტაციისათვის
ამ ვარაუდს განამტკიცებს, ერთის მხრივ, ქართულ ტოპონიმთა მონაცემებიც:
This assumption is strengthened, on the one hand, by data on Georgian place names as well:
90606.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | ქართველთა თვითსახელწოდების ინტერპრეტაციისათვის
ქართულში არ დასტურდება ქართ, როგორც ტოპონიმური სახელების ძირი, მაშინ, როცა დასტურდება ქარ ძირი;
Kart, as the root of place names, is not evidenced in Georgian, whereas the root Kar is attested;
90607.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | ქართველთა თვითსახელწოდების ინტერპრეტაციისათვის
ბუნებრივია, არ ვგულისხმობთ ასახსნელ სახელებს ქართლი და ქართველი.
Naturally, the names Kartli and Kartveli, under discussion, are not implied here.
90608.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | ქართველთა თვითსახელწოდების ინტერპრეტაციისათვის
მეორეს მხრივ, საქართველოს აღმნიშვნელი სომხური ეთნონიმი ვირქ ანალოგიურ წარმოებას გვიჩვენებს:
On the other hand, the Armenian ethnonym virk, designating Georgia, evinces an analogous formation:
90609.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | ქართველთა თვითსახელწოდების ინტერპრეტაციისათვის
იმავე ინდოევროპულ ძირზე ვირ დართულია სომხური მრავლობითობის სუფიქსი -ქ.
The Armenian plural suffix -k is added to the same IE root.
90610.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | ქართველთა თვითსახელწოდების ინტერპრეტაციისათვის
როგორც ცნობილია, სომხური მრავლობითობის -ქ შეესატყვისება სწორედ ქართული გეოგრაფიული სახელების მწარმოებელ -ეთ სუფიქსს.
As is known, the Armenian plural suffix -k corresponds to the Georgian -et suffix, forming geographical names.
90611.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | ქართველთა თვითსახელწოდების ინტერპრეტაციისათვის
მაშასადამე, ქართ ეთნონიმი მიღებული ჩანს მგლის მნიშვნელობის შემცველი უძველესი ინდოევროპული ძირის სპეციფიკური, თუმცა კანონზომიერი ნაირსახეობის (ქარ) ქართული -ეთ ან -თა სუფიქსით გაფორმების გზით:
Thus, the ethnonym kart appears to have been derived by adding the Georgian suffixes -et or -ta to the specific, though regular, variety (kar) of the ancient IE root containing the meaning of the wolf:
90612.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | ქართველთა თვითსახელწოდების ინტერპრეტაციისათვის
ამ თვალსაზრისით საინტერესოა სხვა ქართველურ ენათა მონაცემებიც.
From this point of view, the data of other Kartvelian languages are also of interest.
90613.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | ქართველთა თვითსახელწოდების ინტერპრეტაციისათვის
მეგრულისა და ლაზურის ქორთუ ქართულის ქართელ ფუძეს შეესატყვისება, რამდენადაც, როგორც შენიშნულია, ზანური -უ სუფიქსი ქართულის -ელ სუფიქსის ტრანსფორმაციაა.
The Megrelian and Laz kortu corresponds to the Georgian stem kartel, for - as has been noted the Zanur suffix -u is a transformation of the Georgian -el suffix.
90614.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | ქართველთა თვითსახელწოდების ინტერპრეტაციისათვის
ზანურის ქორთ ძირი კი ქართლის კანონზომიერი შესატყვისია.
The kort root of Zanur is a regular correspondence of the Georgian kart.
90615.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | ქართველთა თვითსახელწოდების ინტერპრეტაციისათვის
ამრიგად, ქართველთა თვითსახელწოდება შემცველია იმავე ქარ ძირისა, რომლისგანაცაა ნაწარმოები ქართველთა უძველესი უცხოური სახელწოდებები.
Thus, the self-designation of the Georgians contains the same root kar from which the ancient foreign designations of the Georgians were formed.
90616.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 1 (175), ავტომატიკა და გამოთვლითი ტექნიკა
ტირისტორულ გარდამსახიანი ასინქრონული ელექტროამძრავის დინამიკა დისკრეტული მართვისას.
Dynamics of an Asynchronous Electric Drive with Thyristor Converter at Discrete Control.
90617.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 1 (175), ავტომატიკა და გამოთვლითი ტექნიკა
ნაშრომში შესწავლილია დისკრეტულად მართვადი ასინქრონული ელექტროამძრავის დინამიკის ოპტიმიზაციის საკითხები ხისტი და დრეკადი მექანიკური ლილვების შემთხვევაში.
Questions of optimization of the dynamics of a discretely controlled asynchronous electric drive are studied in the paper both for rigid and elastic mechanical shafts.
90618.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 1 (175), ავტომატიკა და გამოთვლითი ტექნიკა
განსაზღვრულია ელექტროამძრავის სისტემის დისკრეტული რეგულატორის ოპტიმალური გადამცემი ფუნქციები და მისი პარამეტრები.
Optimal transfer functions of a discrete regulator of an electric drive system and its parameters are defined.
90619.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 1 (175), ასტრონომია
მეტეორებთან საპლანეტთაშორისო ხომალდის შეჯახების ალბათობის შესახებ.
On the Probability of Collisions of Interplanetary Space Vehicles with Meteors.
90620.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 1 (175), ასტრონომია
უმართავი გეოსტაციონარული თანამგზავრები საშუალოდ ოთხ წელიწადში ერთხელ მყისიერად იცვლიან სიჩქარეს, რაც გამოწვეულია კოსმოსურ ნაგავთან მათი შეჯახებებით.
On the average once in four years uncontrolled geostationary satellites suffer small sudden changes of speed, which is connected with their collisions with fine space debris.
წინა შემდეგი