მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
94361.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | ახალი მშენებლობების ბაზის აქტუალიზაცია - საველე სამუშაოების მიმდინარეობის ანგარიში
რაც შეეხება ახალ მისამართებს, აქ სავარაუდოდ უფრო მაღალი შეძლების შინამეურნეობები ცხოვრობენ და ეს მისამართები ბოლო არასოდეს არ ყოფილან შერჩევითი გამოკვლევის სამიზნე ერთეულები;
As for new addresses, economically more well-provided households are supposed to reside here, these addresses have not been target items of selective surveys in recent times;
94362.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | ახალი მშენებლობების ბაზის აქტუალიზაცია - საველე სამუშაოების მიმდინარეობის ანგარიში
ეს მათთვის გარკვეულ სიახლეს სეიძლება წარმოადგენდეს, რაც განაპირობებს კიდეც მათ თანხმობას ინტერვიუზე.
This may involve some element of novelty for them, thus making them agree to give an interview.
94363.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | ახალი მშენებლობების ბაზის აქტუალიზაცია - საველე სამუშაოების მიმდინარეობის ანგარიში
მით უმეტეს, რომ გამოკვლევის ინსტრუმენტარი უმარტივესი, სულ 8 კითხვისაგან შემდგარი კითხვარი იყო;
Especially since the tools of the survey was a very simple questionnaire, consisting of 8 questions only;
94364.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | ახალი მშენებლობების ბაზის აქტუალიზაცია - საველე სამუშაოების მიმდინარეობის ანგარიში
• დაკეტილი ბინების შედარებით მაღალი კონცენტრაცია ძველ მისამართებზე შესაძლო იმით იყოს განპირობებული, რომ ძველი მისამართების შერჩევის ბაზის აქტუალიზაციიდან გარკვეული დრო უკვე გასულია (ზოგი უბნის შემთხვევაში 2 წელი და მეტი).
• Comparatively high concentration of locked flats at old addresses may be due to the fact that some time has already passed from the actualization of the selection base of old addresses (2 years and more in case of some communities).
94365.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | ახალი მშენებლობების ბაზის აქტუალიზაცია - საველე სამუშაოების მიმდინარეობის ანგარიში
ახალი მისამართების შემთხვევაში აქტუალიზაცია ზუსტად საველე სამუშაოების დაწყების წინ დასრულდა.
In case of new addresses the actualization had been completed immediately before the beginning of field works.
94366.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | ახალი მშენებლობების ბაზის აქტუალიზაცია - საველე სამუშაოების მიმდინარეობის ანგარიში
რაც შეეხება უარების მიზეზებიდან ახალი მისამართების შემთხვევაში „სხვა” მიზეზი უფრო ხშირად გვხვდება.
As for the causes of refusals, in case of new addresses "Other" causes are more frequently encountered.
94367.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | ახალი მშენებლობების ბაზის აქტუალიზაცია - საველე სამუშაოების მიმდინარეობის ანგარიში
ეს „სხვა” ძირითადად ისაა, რომ ახალ მისამართებზე ინტერვიუერებმა უბრალოდ მისვლა ვერ მოახერხეს - დაცვამ არ შეუშვა;
These "other" causes mainly consist merely in the failure on the part of the interviewers to visit new addresses – they were not admitted by the security personnel;
94368.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | ახალი მშენებლობების ბაზის აქტუალიზაცია - საველე სამუშაოების მიმდინარეობის ანგარიში
ეს სწორედ ის ერთერთი წინაპირობა იყო რის გამოც ახალი მშენებლობების აქტუალიზაცია ჩატარდა.
Tthis was one of the preconditions for the conduct of the actualization of new construction sites.
94369.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | ახალი მშენებლობების ბაზის აქტუალიზაცია - საველე სამუშაოების მიმდინარეობის ანგარიში
ასეთი სურათი გამოიკვეთა გამოკვლევის ინტერვიუერებთან გასაუბრების შემდეგ.
This was the picture seen after the conversations with the interviewers.
94370.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | ახალი მშენებლობების ბაზის აქტუალიზაცია - საველე სამუშაოების მიმდინარეობის ანგარიში
მთლიანად ძველ და ახალ მისამართებზე ჩატარებული საველე სამუშაოების შედეგების განაწილება, ინტერვიუს ჩატარებისა და ჩაუტარებლობის მიზეზების მიხედვით მოცემულია ქვემომდებარე ცხრილ #1-ში.
The distribution of the results of all field works carried out at old and new addresses, according to the causes of conduct or non-conduct of interviews, is presented below, in Table 1.
94371.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | ახალი მშენებლობების ბაზის აქტუალიზაცია - საველე სამუშაოების მიმდინარეობის ანგარიში
როგორც ზემოთაც აღინიშნა, ახალ მისამართებზე გამოკვლევა მხოლოდ თბილისში ჩატარდა;
As it has been already noted above, survey at new addresses was carried out only in Tbilisi;
94372.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | ახალი მშენებლობების ბაზის აქტუალიზაცია - საველე სამუშაოების მიმდინარეობის ანგარიში
ძველი მისამართების შემთხვევაში მოცული იყო მთელი საქართველო.
In case of old addresses the whole territory of Georgia was covered.
94373.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | ახალი მშენებლობების ბაზის აქტუალიზაცია - საველე სამუშაოების მიმდინარეობის ანგარიში
წინა ანგარიშებში იყო საუბარი, რომ გამოკვლევის ჩატარება ნავარაუდევი იყო უფრო შემოდგომის დასაწყისსში;
Previous reports said that it was intended to carry out the survey approximately in the beginning of autumn;
94374.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | ახალი მშენებლობების ბაზის აქტუალიზაცია - საველე სამუშაოების მიმდინარეობის ანგარიში
აგვისტოს მოვლენებმა ყვლეფერს და მათ შორის გამოკვლევასაც დაასვა უარყოფითი დაღი.
Dramatic events of August had their negative impact on everything, including the survey concerned.
94375.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | ახალი მშენებლობების ბაზის აქტუალიზაცია - საველე სამუშაოების მიმდინარეობის ანგარიში
მოცემული დიაგრამა აჩვენებს, რომ სოფლად გამოპასუხების დონე ტრადიციულად მაღალია ქალაქთან შედრებით და განსხვავება არსებითია.
The above graph shows that in villages the level of response is traditionally higher than in cities and the difference is substantial.
94376.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | ახალი მშენებლობების ბაზის აქტუალიზაცია - საველე სამუშაოების მიმდინარეობის ანგარიში
შესაბამისად, გამოპასუხების დონე აგრარულ რეგიონებში ურბანულ რეგიონებთან შედარებით უფრო მაღალია.
Accordingly, the level of response in agricultural regions is higher as compared with urban regions.
94377.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | ახალი მშენებლობების ბაზის აქტუალიზაცია - საველე სამუშაოების მიმდინარეობის ანგარიში
გამოპასუხების განაწილება ინტერვიუს ჩატარებისადა ჩაუტარებლობის მიზეზების მიხედვით ქვემოთ მოტანილ ცხრილშია მოცემული:
The distribution of response according to the causes of conduct or non-conduct of interviews is presented in the Table below:
94378.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | ახალი მშენებლობების ბაზის აქტუალიზაცია - საველე სამუშაოების მიმდინარეობის ანგარიში
ზემომდებარე ანალიზიდან შეიძლება დავასკვნათ, რომ:
Based on the analysis above, we may conclude that:
94379.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | ახალი მშენებლობების ბაზის აქტუალიზაცია - საველე სამუშაოების მიმდინარეობის ანგარიში
• შერჩევის ბაზის აქტუალიზაციასთან დაკავშირებით დაგეგმილი გამოკვლევა წარმატებით ჩატარებულად შეიძლება ჩაითვალოს;
• The survey planned in connection with the actualization of the selection base may be considered to have been carried out successfully;
94380.
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტრო | ახალი მშენებლობების ბაზის აქტუალიზაცია - საველე სამუშაოების მიმდინარეობის ანგარიში
80 პროცენტზე მაღალი გამოპასუხების დონე საკმაოდ კარგი შედეგია;
The level of response exceeding 80 percent is a fairly good result.