მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
94941.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ოფიციალური გადაწყვეტილება რეგისტრაციის თაობაზე.
Formal decision on the registration.
94942.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
რეგისტრაციისათვის გადახდილ თანხასთან დაკავშირებული საბანკო ქვითრის შემოწმება.
Controlling the bank receipt on the registration payment.
94943.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
8. საზოგადოებრივ რეესტრსა და საკადასტრო რუკაში შეტანილი შესწორებების დამადასტურებელი ამონაწერის გაკეთება.
8. Delivery of extract confirming the amendments made to the public registry and cadastral map.
94944.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
თუკი შესაძლებელი იქნა, ახალი სარეგისტრაციო და საკადასტრო მონაცემების დროულად გადაცემა IT-სისტემაში შესატანად.
If applicable, timely transfer of new cadastre and registration data to be entered in the IT-system.
94945.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ახალი სარეგისტრაციო და საკადასტრო მონაცემების დროულად გადაცემა საკადასტრო ცენტრისათვის.
Timely transfer of new registration and cadastre data to the cadastre center.
94946.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
მესაკუთრეთა სიის შედგენა საგადასახადო ორგანოების წარმომადგენელთათვის.
Producing list over owners for the tax authorities.
94947.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ჩატარებული საქმიანობის სტატისტიკური მონაცემების მომზადება.
Put together statistical data on performed activities.
94948.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ოფისის ფინანსური და საერთო მენეჯმენტი.
Financial and general management of the office.
94949.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ეს მოიცავს კონტრაქტებს შენობების, აპარატურის, კომპიუტერების, ავეჯის და მისთ. თაობაზე.
This includes contracts on premises, equipment, computers, furniture etc.
94950.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
მოცემულ ბიზნეს-გეგმაში იგულისხმება, რომ არსებული საოფისე სათავსოები გამოსადეგი იქნება ამჟამად მიმდინარე, ან დაგეგმილი სარემონტო სამუშაოების შემდეგ.
In this business plan it is assumed that the existent premises for the offices are sufficient after the renovations ongoing or planned.
94951.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ფართობი კვადრატულ მეტრებში ოფისის შესაბამისი ტიპისთვის გამოთვლილია მე-10 და მე-11 დანართებში.
The size in square meters for respective type of office is calculated in annex 10 and 11.
94952.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
არქივებისთვის განკუთვნილი ფართობი ცალკე იანგარიშება.
The area for archives is calculated separately.
94953.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
კომპიუტერების მოცულობა და ღირებულება გამოიანგარიშება რეგისტრაციისა და კადასტრისთვის საჭირო საინფორმაციო სისტემათა ტექნიკური მახასიათებლების საფუძველზე.
The volume and cost for computers are calculated based on the preliminary technical design of the information systems required for the registration and cadastre.
94954.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ბიუჯეტში შეტანილი სხვა საოფისე მოწყობილობის რაოდენობა შეზღუდულია, ხელთარსებული საოფისე მოწყობილობის გამოყენების გათვალისწინებით.
Other office equipment included in the budget is limited in number taking into consideration the use of the available office equipment.
94955.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
რეგისტრაციისა და კადასტრის სისტემისათვის კარგი სამართლებრივი საფუძველი არსებობს, მაგრამ მაინც ბევრი რამ არის გასაუმჯობესებელი.
There is a good legal foundation for the registration and cadastre system but a lot of improvements are to be done.
94956.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ბიზნეს-გეგმა არ განიხილავს მოძრავი ქონების რეგისტრაციას, რადგანაც არ არსებობს არანაირი აღწერა იმისა, თუ რა და როგორ უნდა იქნეს რეგისტრირებული.
The Business Plan doesn’t treat registration of movable property as there is no description on what to register and how.
94957.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
საერთაშორისო პრაქტიკაში მოძრავი და უძრავი ქონების რეგისტრაციას ზოგჯერ ერთი და იგივე სამინისტრო ატარებს, მაგრამ სისტემები ინტეგრირებული არ არის.
Internationally, the registration of movable property and of immovable property is sometimes carried out by the same Ministry, but the systems are not integrated.
94958.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
უფლებების რეგისტრირებისა და აღსრულების მეთოდები და პროცედურები ფრიად განსხვავებულია მოძრავი და უძრავი ობიექტებისათვის.
The methods and procedures for registering and enforcing rights are quite different for movable and immovable objects.
94959.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
უფრო მეტიც, საქართველოში ხორციელდება კიდევ ერთი პროექტი, რომელიც იუსტიციის სამინისტროს ეგიდით მუშაობს მოძრავი ობიექტების რეგისტრაციის სისტემის გეგმაზე.
There is furthermore another project in Georgia working on a proposal for a movable objects registration system under Ministry of Justice.
94960.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ფიზიკური მიწის ნაკვეთის ფართობი ხშირად 15%-ზე მეტით აღემატება ფართობს, რომელიც პრივატიზაციისათვის არის განსაზღვრული.
A physical land plot often has an area exceeding more than plus 15% than stipulated for privatization.
წინა შემდეგი