მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
94961.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
არ არსებობს ამ საკითხის მოსაგვარებელი რაიმე გარკვეული წესი.
There are no clear rules on handling this.
94962.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
უნებართვო მშენებლობების საკითხის მართვის პროცედურები გაურკვეველია.
The procedures on management of illegal constructions are unclear.
94963.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
არ არსებობს ჯარიმა რეგისტრაციის გაუვლელობისათვის, რის შედეგადაც უძრავ ქონებასთან დაკავშირებით დადებული გარიგებების დიდი ნაწილი (ზოგიერთების მტკიცებით – უმეტესობა) არ რეგისტრირდება.
There is no penalty in case of not performing registration, therefore, a lot of (some claims the majority of) transactions of the real estate is not registered.
94964.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
რეგისტრაციის მოწმობას უფრო სიმბოლური მნიშვნელობა აქვს.
The registration certificate has more a symbolic significance.
94965.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
დაწყებულია მხოლოდ ამონაწერების გამოყენების საკითხის განხილვა.
A discussion on only using extracts has started.
94966.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ამდენად, საჭიროა არსებული საკანონმდებლო ბაზისა და აგრეთვე შემოთავაზებული წინადადებების გადასინჯვა.
Thus there is a need for a review of the existent legislative framework including proposals.
94967.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ინფორმაციის ტექნოლოგია და ინფორმაციის მენეჯმენტი.
Information Technology and Information Management.
94968.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ყველა დოკუმენტი სკანირდება და ადვილად იძებნება.
All documents are scanned and easily found.
94969.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
იგი სარეგისტრაციო ოფისის ადგილობრივ ქსელში მოქმედებს.
It operates in a local network at the registration office.
94970.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
პროგრამული უზრუნველყოფა გამოიყენება როგორც მიწის, შენობებისა და ბინების საწყისი სპორადული რეგისტრაციისათვის, ასევე სისტემატური რეგისტრაციისათვის.
The software is used both for initial sporadic registration of land, constructions and apartments, and for the systematic registration.
94971.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
კავშირი ანბანურ-ციფრობრივ და გრაფიკულ მონაცემთა ბაზებს შორის ავტომატური არ არის.
The link between alphanumeric and graphic databases is not automatic.
94972.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
სისტემა ბეჭდავს ფორმებს რეგისტრაციისათვის აუცილებელი ყველა სახის დოკუმენტაციისათვის.
The system prints forms for all documentation necessary for registration.
94973.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
შემუშავებულია აგრეთვე ანბანურ-ციფრობრივი და გრაფიკული ინფორმაციის რედაქტირების, ინფორმაციის განახლების, დაარქივების, დაცვისა და მატერიალურ-ტექნიკური მომსახურების მეთოდები.
Methods for editing alphanumeric and graphic information, updating, archiving, protection and maintenance are also elaborated.
94974.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
პროგრამული უზრუნველყოფა იძლევა მონაცემთა ბაზიდან საკადასტრო რუკის შესაბამის ნაკვეთზე ავტომატურად გადასვლის შესაძლებლობას.
The software ensures automatic transfer from databases to the corresponding parcel of the cadastral map.
94975.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
პროგრამაში ცვლილებების შეტანა მხოლოდ ავტორს შეუძლია.
Only the author may enter changes in the program.
94976.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ტექსტური ნაწილი რამდენიმე საკადასტრო ფუნქციასთან ერთად წარმოადგინეს 2003 წლის ივლისში.
The textual part together with several cadastre functions was presented in July 2003.
94977.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
გრაფიკული და ანბანურ-ციფრობრივი ინფორმაცია პირდაპირ არის დაკავშირებული ურთიერთთან.
The graphical and alphanumeric information is directly linked to each other.
94978.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ტრეინინგი ჩატარდება 2003 წლის შემოდგომის განმავლობაში.
Training will be conducted during the autumn 2003.
94979.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ბიზნეს-გეგმის თვალსაზრისით, საჭიროა IT-სტრატეგია, რომელიც მოიცავდა მთელს სპექტრს, დაწყებული პროგრამის დანიშნულების ხედვით და დამთავრებული ტექნიკური გადაწყვეტილებების შემოთავაზებით.
From the viewpoint of the business plan there is a need for an IT-strategy covering the whole sphere from a vision of what the system shall perform to proposals on technical solutions.
94980.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
სხვასთან ერთად, არსებითია შემდეგი.
Amongst others, the following is essential.
წინა შემდეგი