მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
95021.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
2006 წლამდე დაასრულებს წინასწარი გეგმებით გათვალისწინებულ ყველა საკადასტრო და სარეგისტრაციო სამუშაოს.
It completes all cadastral and registration works foreseen in outlined plans until 2006.
95022.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
უშუალოდ აღარ აღმოუჩენენ მხარდაჭერას მიწის რეგისტრაციასა და კადასტრს.
They will not directly assist the land registration and cadastre after 2003.
95023.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ვარაუდები პროდუქტებისა და მომსახურების – შემოსავლების თაობაზე.
Assumptions about Products and Services – Revenues.
95024.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
SRC-ს მოვალეობებში ასევე შევა კონტრაქტორებისგან მიღებული განახლებული საკადასტრო რუკების მიღება და შენახვა.
The SRC would also be responsible for acceptance and storage of updated cadastral maps received from contractors.
95025.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ეს მომსახურებანი გაწეული იქნება სპეციალური საფასურის სანაცვლოდ იმ შემთხვევაში, თუკი დონორის პროექტი ხარჯს არ დაფარავს.
These services will be performed towards a specific fee in case the cost not is covered by a donor project.
95026.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
კონტრაქტების ხარისხის კონტროლი.
Quality Control of Contracts.
95027.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
არსებული მონაცემების შეტანა გეო-მონაცემთა ბაზაში.
Introduction of Existing Data in the Geo-database.
95028.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ამ მონაცემების შემოწმებისა და მიღებისათვის SRC-ს გასამრჯელო ეკუთვნის.
The SRC will need a fee for checking and acceptance of this data.
95029.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ადრე ჩატარებული მეორადი გარიგებების შესახებ ინფორმაციის შეტანა ძირითადად საკადასტრო ცენტრების მიერ მოხდება.
Introduction of data on earlier performed secondary transactions will mainly be performed by the cadastre centers.
95030.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ამ სამუშაოს დაფინანსების საკითხი გაურკვეველია.
Financing of this work is not clear.
95031.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
სხვადასხვა პროდუქტებისა და მომსახურებისათვის დასაწესებელი საფასურების გაანგარიშება ჩატარდა მრავალგზისი მეთოდით.
Calculation of fees for the different products and services is performed in an iterative way.
95032.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
პირველი ეტაპი მოიცავს სავარაუდო რიცხვის შეფასებას ყველა ტიპის გარიგებისა.
The first step contains an estimate of the number of transactions of all types.
95033.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
მომდევნო რვა წლის განმავლობაში მოსალოდნელი გარიგებების რაოდენობა მოცემულია სხვა ქვეყნებში დადებული გარიგებების გამოცდილებიდან გამომდინარე.
The number of anticipated transactions during the next eight years is given with experience from the number of transactions in other countries.
95034.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
სოფლად, განსაკუთრებით კი შორეულ რაიონებში, ბევრია გარიგება, რომელიც მოცემული მომენტისათვის არ რეგისტრირდება.
In rural areas and especially in remote areas, there are a lot of transactions not being registered at the moment.
95035.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ეს შეეხება უძრავი ქონების როგორც მემკვიდრეობით მიღებას, ასევე არაოფიციალურ ყიდვა-გაყიდვას.
This refers both to inheritance and informal sale and purchase of real estate property.
95036.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
გარიგებების რაოდენობა მრავლდება სხვადასხვა დონის საფასურებზე მოსალოდნელი შემოსავლის თანხის მისაღებად.
The number of transactions is multiplied with different level of fees to give expected revenue.
95037.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ორგანიზაცია ძალაში დაუყოვნებლივ არ შედის.
The organization is not in force immediately.
95038.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
ამდენად, ყველა გარიგების თეორიულ შემოსავალს გამოაკლდება კოეფიციენტი, რათა გამოთვლილი შემოსავალი ზომიერ დონემდე დავიდეს.
Thus the theoretical revenue from all transactions is deducted with a factor to deduct the revenues to a reasonable level.
95039.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
საკადასტრო ცენტრების დაარსებისა და მუშაობის პირველ წლებში მოსალოდნელი არ არის მათი მომსახურებიდან რაიმე შემოსავლის მიღება.
During the first years of operation and establishment of the Cadastre Centers, it is not expected that there would be any revenues from their services.
95040.
სამართლებრივი საკითხები | საქართველოში უძრავი ქონების რეგისტრაციისა და კადასტრის კონცეფციისა და ბიზნეს-გეგმის პროექტი
თუკი შემოსავალი ნავარაუდებზე უფრო სწრაფად გაიზრდება, მოხდება ბიუჯეტის კორექტირება ბიუჯეტის ყოველწლიური განხილვის ფარგლებში.
If revenues increase faster than expected, the business plan will be adjusted as part of the annual budget review process.