მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
99201.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
უწყებრივი „მართვის საინფორმაციო სისტემის“ შექმნა.
Implementing the corporate Management Information System.
99202.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
პარლამენტარებისა და პერსონალისთვის ტრენინგების ჩატარება მათს როლებთან და მოვალეობებთან, და აგრეთვე პროფესიული უნარ-ჩვევების განვითარებასთან დაკავშირებულ საკითხებზე.
Training the MPs and staff on issues related to their roles and responsibilities as well as professional skills development.
99203.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
„ინსტრუქტორთა ინსტრუქტირების“ პროგრამების ჩატარება.
Providing "train the trainers" programs.
99204.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
საპარლამენტო პროცესების გამჭვირვალობისა და გარეშე ზემოქმედებაზე რეაგირების უნარის გაზრდა.
Enhancing transparency and responsiveness of the parliamentary processes.
99205.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
ანგარიშვალდებულების გაუმჯობესების მიზნით სახელმწიფო დაწესებულებების (არა მარტო პარლამენტის) უზრუნველყოფა ინსტრუმენტებით, როგორც ტექნოლოგიის გადაცემის, ასევე ცოდნის გადაცემის თვალსაზრისით.
Providing public institutions (not limited to the Parliament) with tools both in terms of transfer of technology and transfer of knowledge in order to improve accountability.
99206.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
თანამონაწილეობის ახალი მექანიზმების შექმნა და ინსტრუმენტების შემუშავება მოქალაქეთათვის საჯარო ინფორმაციისა და საინფორმაციო ქსელების უფრო ფართო ხელმისაწვდომობის გასაიოლებლად და ონლაინ რეჟიმში არსებულ სამთავრობო მომსახურებათა და ინფორმაციის შესახებ საზოგადოების გათვითცნობიერებულობისთვის ხელის შეწყობა.
Creating new participatory mechanisms and developing tools for facilitating wider access to public information and networking by citizens and promoting public awareness of government services and information available online.
99207.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
მოქალაქეთა საჩივრების/მოთხოვნების აღნუსხვის უზრუნველყოფა და პროცესის მსვლელობისთვის თვალის დევნება პარლამენტში, პრემიერ-მინისტრის ოფისსა და საქართველოს ეროვნულ ბიბლიოთეკაში განლაგებული ინტერნეტ-პუნქტებისა და საჯაროდ ხელმისაწვდომი ტერმინალების მეშვეობით.
Ensuring the record of citizen complaints/requests and to track progress through extended net-points and public access terminals at the Parliament, Prime Minister’s Office and Georgian National Library.
99208.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
პარლამენტს, პრეზიდენტის ადმინისტრაციას, პრემიერ-მინისტრის აპარატს, იუსტიციის სამინისტროსა და საქართველოს ეროვნულ ბიბლიოთეკას შორის ერთობლივი ელექტრონული კავშირების დამყარება „საქალაქო კომპიუტერული ქსელის“ (თბილისის MAN) სიმძლავრეთა გამოყენებით.
Establishing overall e-links between the Parliament, the Administration of the President, the Prime Minister’s Office, the Ministry of Justice and the Georgian National Library via Metropolitan Area Network (Tbilisi MAN) facilities.
99209.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
მათი უზრუნველყოფა კომპიუტერული ტექნიკით, დამხმარე, საოფისე, მედია-, ქსელური და სპეციალური მოწყობილობით; პარლამენტის ინტერნეტით აღჭურვა და მისი ვებ-საიტის სიმძლავრის გაზრდა.
Their provision with computer hardware, peripheral, office, media, net and special equipment; providing the Parliament with Internet service and to enhance its website.
99210.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
ევროპის კავშირი (EU).
European Union (EU).
99211.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
ევროპის კავშირის დახმარების სტრატეგია საქართველოში ეფუძნება სტრატეგიულ გრძელვადიან დაინტერესებას საქართველოში დემოკრატიასა და საბაზრო ეკონომიკაზე გადასვლის წარმატებით, განსაკუთრებით, გაფართოების შემდგომი პერიოდის შუქზე, რომელმაც სამხრეთი კავკასია ევროკავშირს უფრო დაუახლოვა, რითაც ამ გადასვლის მნიშვნელობა გაზარდა.
The EU assistance strategy in Georgia is premised on a strategic long-term interest in the success of transition to democracy and market economy in Georgia, particularly in light of post-enlargement, which has brought the South Caucasus closer to the EU, making the transition challenge even more important.
99212.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
აქედან გამომდინარეობს კანონის უზენაესობის და მმართველობის ხელშეწყობის პროგრამის მიერ აქცენტის აღება კანონმდებლობის ევროპულ სტანდარტებთან დაახლოებაზე.
Hence, the adopted focus on the approximation of legislation in the rule of law and governance assistance program.
99213.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
ევროპის კავშირი საქართველოს პარლამენტის რეფორმას მხარს უჭერს ევროპის კომისიის ეგრეთ წოდებული „სწრაფი რეაგირების მექანიზმისა“ და ტასისის მეშვეობით.
The EU is supporting the reform of the Georgian Parliament through the European Commission’s so-called Rapid Reaction Mechanism (RRM) and TACIS.
99214.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
ამჟამად მიმდინარე დახმარების პროგრამები შემუშავდა 2004 წელს ევროპის კავშირის მიერ ორგანიზებული შეფასების საფუძველზე, რომელმაც გამოავლინა 5 პრიორიტეტული დარგი.
The current assistance projects were developed on the basis of a 2004 EU-commissioned assessment, which identified 5 priority areas.
99215.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
(ა) პარლამენტის პროფესიონალიზმისა და სამუშაო პირობების გაუმჯობესება.
(a) Improving the professionalism and the working conditions of the Parliament.
99216.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
(ბ) პარლამენტის როლის გაზრდა აღმასრულებელ ხელისუფლებაზე კონტროლის მხრივ.
(b) Improving the role of the Parliament in oversight of the executive.
99217.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
(ც) ევროკავშირის საინტეგრაციო პოლიტიკასა და კანონმდებლობასთან მიმართებაში პარლამენტის შესაძლებლობათა გაზრდის ხელშეწყობა.
(c) Supporting the Parliament’s capacities in terms of EU integration policies and legislation.
99218.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
(დ) პარლამენტს, სამოქალაქო საზოგადოებასა და ინტერესთა ჯგუფებს შორის ურთიერთობათა გაუმჯობესება.
(d) Improving the relations between the Parliament, civil society and interest groups.
99219.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
(ე) ნაყოფიერი ურთიერთკავშირის დამყარება საქართველოს პარლამენტს, ევროპის კავშირის წევრ სახელმწიფოთა პარლამენტებსა და ევროპის პარლამენტს შორის.
(e) establishing a fruitful relationship between the Georgian Parliament, Parliaments from the EU member states and the European Parliament.
99220.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
შეფასებაში გაკეთდა რიგი რეკომენდაციები პარლამენტისთვის დახმარების აღმოჩენის თაობაზე ჩამოთვლილ ხუთ დარგში.
The assessment made a number of recommendations for future assistance in the parliament in listed five areas.