მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
99261.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
ქართველი დაინტერესებული მხარეების (პარლამენტის სპიკერის, ორი პარლამენტარის, საპარლამენტო პერსონალის ორი წევრისა და ადგილობრივი ექსპერტის) გასვლითი ვიზიტი ლატვიის პარლამენტში, სემინარის ჩათვლით (2005 წლის მარტი ან აპრილი).
Exposure visit of Georgian stakeholders (the Speaker of Parliament, two MPs, two members of Parliamentary staff, local expert) to Latvian Parliament including workshop (March or April 2005).
99262.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
ლატვიელი დაინტერესებული მხარეების (ორი ექსპერტის, პარლამენტის თავმჯდომარის, ევროპის საქმეთა კომიტეტის თავმჯდომარისა და კიდევ ერთი პარლამენტარის) საპასუხო ვიზიტი საქართველოში (2005 წლის მაისი).
Return visit to Georgia by Latvian stakeholders (two experts, Chair of Parliament, Chair of European Affairs Committee, one further MP) (May 2005).
99263.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
ანგარიშების ჩაბარება ქართველი და ლატვიელი დაინტერესებული მხარეებისათვის, პროფესორ-მასწავლებლებისთვის, სამოქალაქო საზოგადოებისთვის, ევროკომისიის დელეგაციებისთვის, სხვა დონორებისთვის და ა.შ. (2005 წლის ივნისი).
Debriefing with Georgian and Latvian stakeholders, academics, civil society, the EC delegations, other donors, etc. (June 2005).
99264.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
ანგარიშების წერა და მოკლე, პრაქტიკული სახელმძღვანელოს მომზადება ევროკავშირთან დაახლოებასთან დაკავშირებული საკითხების თაობაზე ქართველ დაინტერესებულ მხარეთა მიერ და გუნდის ლიდერის მიერ ანგარიშის საბოლოო მომზადება რეკომენდაციის ჩათვლით იმის თაობაზე, თუ როგორ უნდა გაგრძელდეს პარტნიორობა ორ პარლამენტს შორის (2005 წლის ივნისი).
Report writing and preparation of a short, practical manual on issues related to EU approximation by Georgian stakeholders, and the finalization of the report by the team leader including recommendations on how to take the partnership between the two parliaments forward (June 2005).
99265.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
გარდა ამისა, თავისი საპარლმენტო მხარდაჭერის პროგრამის ფარგლებში და ეროვნულ-დემოკრატიულ ინსტიტუტთან თანამშრომლობით, ევროკომისიამ შეადგინა სახელმძღვანელო „კანონპროექტების შედგენის 7 პრინციპი“.
Furthermore, in the framework of its parliamentary assistance program and in cooperation with NDI, the EC has developed a handbook "7 principles of legislative drafting".
99266.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
ეროვნულ-დემოკრატიული ინსტიტუტი (NDI).
National Democratic Institute (NDI).
99267.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
„ეროვნულ დემოკრატიული ინსტიტუტის“ დახმარების პროგრამა ეფუძნება NDI-ს, როგორც უმთავრესად საკანონმდებლო ორგანოების მხარდაჭერისა და მრავალპარტიული დემოკრატიის და სამოქალაქო საზოგადოების გაძლიერების გზით ახალი დემოკრატიების განმტკიცებაზე ფოკუსირებული პოლიტიკური პარტიის ინსტიტუტის, ხასიათს.
NDI’s assistance program is based on the nature of NDI as a political party institute, focusing primarily on the consolidation of new democracies through assistance to legislatures, multiparty democracy and civil society strengthening.
99268.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
„ეროვნულ დემოკრატიულ ინსტიტუტს“ არ გააჩნია აღმასრულებელ ორგანოებთან მუშაობის მანდატი.
NDI does not have the mandate to work with the executive bodies.
99269.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
ქვეყანაში NDI-ს ოფისის გამოკითხული წარმომადგენლები აღიარებენ ხელისუფლების ყველა შტოს რეფორმის მნიშვნელობას.
The NDI Country Office representatives interviewed do recognize the importance of reform in all branches of power.
99270.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
საპარლამენტო დახმარებას მაინც სასარგებლო სამომავლო ინვესტიციად თვლიან, მიუხედავად პარლამენტის ამჟამინდელი ფაქტობრივი მეორეხარისხოვანი როლისა.
They still consider parliamentary assistance a worthwhile future investment, despite the parliament’s current de facto secondary role.
99271.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
„ეროვნულ დემოკრატიული ინსტიტუტის“ საკანონმდებლო გაძლიერების პროგრამა მოიცავს მთელ რიგ ღონისძიებებს:
NDI’s legislative strengthening program includes a number of activities:
99272.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
საპარლამენტო ინტერნატურის პროგრამა, რომელიც გაფართოვდება და ინტერნებს ფრაქციებსაც მოუმზადებს.
Parliamentary internship program which will expand to provide interns to factions as well.
99273.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
მასში მონაწილეობა შეუძლიათ უნივერსიტეტის ახალკურსდამთავრებულებს, ვისაც ხარისხი აქვს სახელმწიფო მმართველობის ან სამართალმცოდნეობის დარგში.
New university graduates with degrees in public administration or law are eligible.
99274.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
შიდა-საპარლამენტო ურთიერთკავშირი და ურთიერთკავშირი საქართველოს ცენტრალურ პარლამენტსა და აჭარის უზენაეს საბჭოს შორის;
Improving intra-parliamentary communication and communication between the central Parliament of Georgia and the Ajara Supreme Council;
99275.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
საზოგადოებრიობასთან კავშირის გაუმჯობესება (მაგ. აფინანსებს საპარლამენტო კომიტეტების მივლინებებს სოფლის რეგიონებში) და ურთიერთობა ელექტორატთან.
Improving public outreach (e.g. funds trips by parliamentary committees to rural areas) and constituency relations.
99276.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
სხვადასხვა ტიპის ტრენინგები პარლამენტარებისა და პერსონალისთვის;
Various types of training for MPs and staff;
99277.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
მაგ. ტრენინგი რეგულაციური ზემოქმედების ანალიზის თემაზე პარლამენტარებისთვის, ტრენინგი საკანონმდებლო აქტების პროექტების შედგენის თემაზე პერსონალისთვის;
E.g. training on regulatory impact analysis for MPs, legislative drafting training for the staff;
99278.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
აგრეთვე თანამშრომლობს ევროპის კომისიასთან სახელმძღვანელოს „კანონპროექტების შედგენის 7 პრინციპი“ შესაქმნელად.
As well as has cooperation with the EC to develop a handbook "7 principles of legislative drafting".
99279.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
მიუხედავად იმისა, რომ დედაქალაქში რეგულარულად იმართება შეხვედრები საერთაშორისო საზოგადოებრიობის წარმომადგენლებთან, რომლებზეც განვითარების დარგში მოღვაწე მთავარი ფიგურები იკრიბებიან, მონაწილე დაწესებულებები ძირითადად წარმოდგენილნი არიან ქვეყნის დირექტორებით, და არა სამუშაო დონის პერსონალით, რაც ეჭვქვეშ აყენებს ამ შეხვედრების, როგორც საპროგრამო საქმიანობის რეალური კოორდინაციის ფორუმის, სტატუსს.
Although international community meetings are regularly held in the capital gathering the main development actors, the participating agencies are mostly represented by country directors rather than working-level staff, which puts into question the suitability of these meetings as a forum for actual coordination of programmatic activities.
99280.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
გარდამავალ პერიოდში მყოფ ქვეყნებში მათი კანონმდებლობის ხარისხისა და ეფექტიანობის გაუმჯობესებისკენ მიმართულ ძალისხმევათა მხარდაჭერა სპორადულად და ფრაგმენტულად ხდებოდა, მას თან ახლდა პროცესში ჩართულ წარმოდგენათა სხვადასხვაგვარი გაგება და ამ წარმოდგენებთან დაკავშირებულ მოქმედებათა ფართო ტიპოლოგია.
In the transition countries, efforts to improve the quality and the effectiveness of their legislation have been assisted in a sporadic and fragmentary manner with a variety of understandings of the notions involved, and a wide typology of activities associated with these notions.