მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
99181.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
ამის რაციონალური დასაბუთება დემოკრატიის პარლამენტთან კავშირიდან მომდინარეობს.
The rationale stems from the association of democracy with parliament.
99182.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
აღმასრულებელი შტოსადმი დახმარება, როგორც რეგულაციური რეფორმისთვის ხელშეწყობის ასპექტი, არა მარტო უაღრესად შეზღუდულია, არამედ ფრაგმენტულიც.
The assistance to the executive branch as an aspect of promoting regulatory reform is not only extremely limited but also fragmentary.
99183.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
იმ რამდენიმე დაწესებულების საქმიანობა, რომელთაც აღმასრულებელ ხელისუფლებასთან უმუშავიათ, კონცენტრირებული იყო შერჩეულ თემატურ სფეროებზე (მაგ. ენერგეტიკისა და წყლის მართვაზე), დამხმარე დაწესებულების სპეციფიკიდან გამომდინარე.
The few agencies which have worked with the executive have focused on selected thematic areas (e.g. energy and water management) depending of the profile of the assisting agency.
99184.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
არც ერთი დაწესებულება არ დაკავებულა რეგულაციური რეფორმით მთლიანობაში, რომ აღარაფერი ვთქვათ ხელისუფლების აღმასრულებელ და საკანონმდებლო შტოებთან ურთიერთქმედებაზე.
No agency has addressed regulatory reform as a whole, let alone the interaction of the executive and legislative branches.
99185.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
გაერო-ს განვითარების პროგრამა (UNDP).
United National Development Programme (UNDP).
99186.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
გაერო-ს განვითარების პროგრამა მდგრადი ადამიანური განვითარებისთვის ხელშეწყობის პერსპექტივით მუშაობს, რითაც აიხსნება მისი აქცენტი გრძელვადიან, ინტენსიური დაფინანსების ტექნიკური დახმარების პროგრამებზე.
UNDP works from the perspective of promoting sustainable human development, hence the focus of long-term funding-intensive technical assistance projects.
99187.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
გაერო-ს განვითარების პროგრამა გამოდიოდა იმ დებულებიდან, რომ საქართველოს აკლია ადამიანური და ინსტიტუციური სიმძლავრეები.
UNDP has proceeded from the premise that Georgia lacks the human and institutional capacity.
99188.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
სწრაფად მოირგოს და შეითვისოს მოქმედების პოლიტიკის ახალი სისტემები, რომლებიც შესაძლებელს გახდიდა დემოკრატიული მმართველობის გაძლიერებასა და მოქალაქეთა მონაწილეობას განვითარების პროცესებში.
To rapidly adapt and absorb new policy frameworks to enhance democratic governance and citizen participation in development processes.
99189.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
ამდენად, თავის საპარლამენტო დახმარების პროექტებში პრიორიტეტი ინსტიტუციურ სიმძლავრეთა შექმნას მიანიჭა.
Therefore it has prioritized institutional capacity building in its parliamentary assistance projects.
99190.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
გაერო-ს განვითარების პროგრამის პარლამენტის დახმარებაზე მიმართულ საქმიანობათა საერთო მიზანია, გაზარდოს საპარლამენტო ორგანოთა უნარი, აწარმოონ ანგარიშვალდებულებაზე დაფუძნებული და ეფექტიანი სახელმწიფო მართვა.
The overall objective of the UNDP parliamentary assistance activities is to increase the capacity of the parliamentary bodies to exercise accountable and efficient public management.
99191.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
ამ საერთო მიზნის მიღწევა ხდება:
This overall objective is being achieved through:
99192.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
ხელისუფლების აღმასრულებელი და საკანონმდებლო შტოების გაუმჯობესებული ურთიერთქმედება.
Better alignment of executive and legislative branches of power.
99193.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
გადაწყვეტილებათა მიღების გამჭვირვალობის უზრუნველყოფა.
Ensuring the transparency of decision-making.
99194.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
პროექტის მეთოდოლოგია პრიორიტეტს მოწინავე მეთოდოლოგიასა და ელექტრონულ ინსტრუმენტებს ანიჭებს.
Advanced methodology and e-tools are prioritized by the project methodology.
99195.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
ეს მოიცავს ქსელების შექმნას და სახელმწიფო მოსამსახურეთათვის თანამედროვე ტექნიკური მოწყობილობისა და პროგრამული უზრუნველყოფის მიწოდებას, და აგრეთვე მათს პროფესიულ მომზადებას.
This includes creation of nets and provision of modern hardware and software, as well as training for public servants.
99196.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
ცალკეულ ღონისძიებათა რიცხვში შესულია:
Individual activities have included:
99197.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
კანონშემოქმედებითი პროცესის გაძლიერება.
Strengthening the lawmaking process.
99198.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
პარლამენტის შიდა ორგანიზაციის გაუმჯობესება;
Improving the internal organization of the Parliament.
99199.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
სახელმწიფო მართვის უნარ-ჩვევების სრულყოფა;
Strengthening public management skills and capabilities.
99200.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
დოკუმენტების ბრუნვის მართვის პროცედურების გაუმჯობესება.
Improving the document management procedures.