მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
107641.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები: საბაჟო დავა
საჩივრის წარმოებაში მიღება.
Filing an Appeal for Processing.
107642.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები: საბაჟო დავა
საქართველოს ფინანსთა სამინისტროს სისტემაში დავის განმხილველი ორგანო საჩივარს წარმოებაში არ იღებს.
The dispute resolution body within the system of the Ministry of Finance of Georgia shall not accept an appeal for processing.
107643.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები: საბაჟო დავა
თუ იგი არ აკმაყოფილებს შემდეგ პროცედურულ მოთხოვნებს.
If it fails to meet the following procedural requirements.
107644.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები: საბაჟო დავა
საჩივარში არ არის მითითებული მომჩივნის საიდენტიფიკაციო/პირადი ნომერი.
The appellant's identification/personal number is not indicated in the appeal.
107645.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები: საბაჟო დავა
საჩივარში არ არის მითითებული მომჩივნის საკონტაქტო მონაცემები.
The appellant's contact details are not indicated in the appeal.
107646.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები: საბაჟო დავა
საჩივრიდან არ ირკვევა მოთხოვნის არსი.
The appeal fails to clarify the essence of claim.
107647.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები: საბაჟო დავა
საჩივარს არ ერთვის გასაჩივრებული გადაწყვეტილების ან მის გამოცემასთან დაკავშირებული დოკუმენტის ასლი (ასეთის არსებობის შემთხვევაში).
A copy of an appealed decision or of a document related to its issuance (if any) is not attached.
107648.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები: საბაჟო დავა
საჩივრის ან მისთვის დართული დოკუმენტების გვერდები დაუნომრავია.
Pages of the appeal or of the documents attached thereto are not numbered.
107649.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები: საბაჟო დავა
საჩივარი ან მისთვის დართული დოკუმენტაცია არ იკითხება.
The appeal or the documentation attached thereto are illegible.
107650.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები: საბაჟო დავა
საჩივარი ან მისთვის დართული დოკუმენტი არ არის შედგენილი საქართველოს სახელმწიფო ენაზე.
The appeal or a document attached thereto is not drawn up in the state language of Georgia.
107651.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები: საბაჟო დავა
საჩივარი ხელმოუწერელია.
The appeal is not signed.
107652.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები: საბაჟო დავა
თუ საჩივარი არ აკმაყოფილებს პროცედურულ მოთხოვნებს.
If the appeal does not meet the procedural requirements.
107653.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები: საბაჟო დავა
მომჩივანს წერილობით ეცნობება ამის შესახებ.
An appellant shall be given written notice.
107654.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები: საბაჟო დავა
მომჩივნის მოტივირებული მოთხოვნის შემთხვევაში.
In the case of a well-grounded request of the appellant.
107655.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები: საბაჟო დავა
დავის განმხილველი ორგანო უფლებამოსილია ხარვეზის არსებობის მიუხედავად მიიღოს საჩივარი წარმოებაში.
A dispute resolution body may accept an appeal for processing irrespective of a shortcoming.
107656.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები: საბაჟო დავა
საჩივრის განხილვაზე უარის თქმა.
Refusal to Resolve an Appeal.
107657.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები: საბაჟო დავა
საქართველოს ფინანსთა სამინისტროს სისტემაში დავის განმხილველი ორგანო საჩივარს არ განიხილავს.
The dispute resolution body within the Ministry of Finance of Georgia shall not resolve an appeal.
107658.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები: საბაჟო დავა
მომჩივანი უარს აცხადებს დავის გაგრძელებაზე.
The appellant refuses to continue the dispute.
107659.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები: საბაჟო დავა
მოთხოვნის საგანი სცილდება დავის განმხილველი ორგანოს განსჯად საკითხებს.
The subject of the claim falls beyond the scope of authority of the dispute resolution body.
107660.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები: საბაჟო დავა
საჩივარი წარდგენილია არაუფლებამოსილი პირის მიერ.
The appeal has been lodged by an unauthorised person.
წინა შემდეგი