მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
108421.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: პირის უფლებები
სათანადო ეჭვის არსებობის შემთხვევაში.
In the case of existence of the relevant doubt.
108422.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: პირის უფლებები
მგზავრის გადაგზავნა სამედიცინო დაწესებულებაში.
To send the passenger into the medical institution.
108423.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: პირის უფლებები
სხეულის შიდა ორგანოების დათვალიერების მიზნით.
In order to examine the internal organs of the body.
108424.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: პირის უფლებები
თუ არსებობს საფუძვლიანი ეჭვი, რომ საზღვრის გადამკვეთი მგზავრი სხეულში ან სხეულზე – მალავს საბაჟო კონტროლს დაქვემდებარებულ ნივთს, საბაჟო გამშვები პუნქტის უფლებამოსილი პირის გადაწყვეტილებით ხდება მგზავრის დათვალიერება.
If there is the reasonable doubt, that the border crossing passenger in the body or on the body – has the hidden customs control subjected item, according to the decision of the authorized person of the customs check point provides the inspection of the passenger.
108425.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: პირის უფლებები
დათვალიერებისას საბაჟო ორგანოს თანამშრომელს უფლება აქვს.
During examination the customs authority employee is entitled.
108426.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: პირის უფლებები
მოსთხოვოს მგზავრს ბარგის/ხელბარგის წარდგენა და განთავსება დათვალიერებისათვის გამოყოფილ ადგილზე.
To request the submission and placing of the baggage/hand luggage from the passenger at the special place for visual inspection.
108427.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: პირის უფლებები
მოსთხოვოს მგზავრს დახმარების აღმოჩენა ბარგის/ხელბარგის გახსნისას, საქონლის გადმოლაგებისას და რაოდენობის განსაზღვრისას.
To request from the passenger to provide the assistance during unboxing of the baggage/hand luggage during taking out the goods and determining the quantity.
108428.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: პირის უფლებები
მიიღოს ინფორმაცია მგზავრისაგან ბარგის/ხელბარგის შიგთავსის შესახებ.
To receive the information from the passenger about content of the baggage/hand luggage.
108429.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: პირის უფლებები
მგზავრის შემოწმება ხორციელდება ფიზიკური დათვალიერებით.
Checking of the passenger is being conducted by the physical examination.
108430.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: პირის უფლებები
ადამიანის სხეულის სკანერის მეშვეობით დათვალიერებით.
Examination by the human body scanner.
108431.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: პირის უფლებები
მგზავრის გაგზავნით სამედიცინო დაწესებულებაში სხეულის შიდა ორგანოების დათვალიერების მიზნით (თუ არის ეჭვი, რომ მგზავრი სხეულის შიდა ორგანოებში მალავს საქონელს), რაც ხორციელდება საბაჟო ორგანოს უფლებამოსილი თანამშრომლის თანხლებით.
By sending the passenger into the medical institution in order to examination of the internal organs of the body (if there is doubt, that the passenger hides the goods in internal organs of the body hide), what is being conducted by attendance authorized office of the customs authority.
108432.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: პირის უფლებები
დათვალიერებისას საბაჟო ორგანოს თანამშრომელი ვალდებულია.
During examination, the customs authority office is obliged.
108433.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: პირის უფლებები
არ მიაყენოს არამართლზომიერი ზიანი მგზავრის ბარგს/ხელბარგს და მასში მოთავსებულ ნივთებს.
Not to cause the unlawful damage for the baggage/luggage of the passenger and the items existing in it.
108434.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: პირის უფლებები
მგზავრის ბარგის/ხელბარგის დათვალიერებისას სამართალდარღვევის გამოვლენის შემთხვევაში.
In the case of detection the offences during examination of the baggage/hand luggage of the passenger.
108435.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: პირის უფლებები
დათვალიერების შედეგები აისახება „მგზავრის ან/და მგზავრის ბარგის/ხელბარგის დათვალიერების ოქმში“.
The results of the examination are being described in the examination protocol of the passenger's baggage/hand luggage.
108436.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: პირის უფლებები
სამართალდარღვევის ოქმში კეთდება შესაბამისი ჩანაწერი.
The relevant record is being done in the offences protocol.
108437.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: პირის უფლებები
მგზავრის დათვალიერება წარმოებს საბაჟო ორგანოს უფლებამოსილი თანამშრომლის ან მოწვეული სპეციალისტის მიერ.
Inspection of the passenger is being conducted by the authorized customs officer or by the invited specialist.
108438.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: პირის უფლებები
რომელიც დასათვალიერებელი პირის სქესისაა, ამისათვის ცალკე გამოყოფილ ადგილას.
Who is the same gender as the person to be inspected at the special place for this purpose.
108439.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: პირის უფლებები
იმავე სქესის პირის (პირების) თანდასწრებით.
By the same gender person (persons) attendance.
108440.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: პირის უფლებები, საბაჟო კონტროლი: პირის უფლებები
მგზავრის დათვალიერების დაწყებამდე.
Before starting the inspection of the passenger.
წინა შემდეგი