მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
108821.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტი
კანონმდებლობით განსაზღვრული სხვა სამგზავრო დოკუმენტი.
Other travel documents defined by law.
108822.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტი
ზემოაღნიშნული დოკუმენტების არარსებობისას.
In the absence of the above documents.
108823.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტი
საქართველოს კანონმდებლობით ან საქართველოს საერთაშორისო ხელშეკრულების საფუძველზე აღიარებული პირადობის დამადასტურებელი დოკუმენტი.
An identity document recognized by the legislation of Georgia or on the basis of an international agreement of Georgia.
108824.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტი
რომელიც ვარგისია მგზავრობისათვის.
Which is valid for travel.
108825.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტი
აეროპორტში განთავსებულ თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტში საქონლის შეძენისას.
When purchasing goods at the DUTY FREE point at the airport.
108826.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტი
საერთაშორისო რეისზე ჩასხდომის ბარათი.
International flight boarding card.
108827.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტი
საავიაციო პერსონალის მოწმობა.
Aviation personnel certificate.
108828.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტი
ავიაკომპანიის სატრანსპორტო პილოტის მოწმობა.
Airline Transport Pilot Certificate.
108829.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტი
2021 წლის 1 იანვრამდე ქვეყნის შიგნით მდებარე თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტებში შესაძლებელია განხორციელდეს უცხოური საქონლის (იმპორტის გადასახდელის გადახდისა და ვაჭრობაში დამცავი ღონისძიებების განხორციელების გარეშე) და საქართველოს საქონლის საცალო წესით რეალიზაცია.
Until January 1, 2021 foreign goods and Georgian goods can be sold on a retail basis in Duty Free points within the country (without paying import duty and taking protective measures in trade).
108830.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტი
საქართველოს საგარეო საქმეთა სამინისტროს დიპლომატიური პროტოკოლის დეპარტამენტის მიერ გაცემული პირადობისა და ოფიციალური სტატუსის დამადასტურებელი შესაბამისი სააკრედიტაციო ბარათის წარდგენისას.
Upon presentation of the relevant accreditation card certifying the identity and official status issued by the Department of Diplomatic Protocol of the Ministry of Foreign Affairs of Georgia.
108831.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტი
უცხოეთის დიპლომატიური და მათთან გათანაბრებული წარმომადგენლობების უფლებამოსილი პირის მიერ გაცემული მიმართვის წერილის წარდგენისას.
Upon submission of the letter of appeal issued by the authorized person of foreign diplomatic missions and equivalent missions.
108832.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტი
აღნიშნული მიმართვის წერილით უნდა დასტურდებოდეს.
The letter of application must confirm.
108833.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტი
კონკრეტული პირის მიერ შესაბამისი საქონლის შეძენა ხორციელდება ამ წარმომადგენლობის სამსახურებრივი სარგებლობისათვის.
The purchase of the relevant goods by a particular person is for the official use of this representation.
108834.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტი
თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტის საქმიანობის ნებართვის გაუქმება.
Revocation of the duty free activity permit.
108835.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტი
თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტის საქმიანობის ნებართვა უქმდება.
The duty free activity permit shall be revoked.
108836.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტი
ნებართვის მფლობელის მომართვა.
Permit holder application.
108837.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტი
კანონმდებლობით დადგენილი სანებართვო პირობების შეუსრულებლობისთვის საბაჟო ორგანოს გადაწყვეტილება.
Decision of the customs authority for non-compliance with the permit conditions established by law.
108838.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტი
თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტის საქმიანობის ნებართვის გაუქმების შემთხვევაში.
In case of revocation of the duty free point activity permit.
108839.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტი
თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტის მფლობელი ვალდებულია.
The owner of a duty free point is obliged.
108840.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტი
საქონელი, რომელიც იმყოფება სავაჭრო დარბაზებსა და დამხმარე სათავსებში, ნებართვის გაუქმების შესახებ შემოსავლების სამსახურის გადაწყვეტილების ძალაში შესვლის თარიღიდან 3 სამუშაო დღის ვადაში გადაიტანოს თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტის საწყობში.
To transfer the goods that are in the trade halls and auxiliary warehouses to the warehouse of the duty free point within 3 working days from the date of entry into force of the decision of the Revenue Service on revocation of the permit.