მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
108841.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტი
საბაჟო ორგანო წერილობით (რომელიც იგზავნება დაზღვეული ფოსტით) ატყობინებს თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტის მფლობელს.
The customs authority notifies the owner of the free trade point in writing (by sending a registered letter).
108842.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტი
უცხოური საქონლის თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტის საწყობიდან სხვა თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტში ან საბაჟო საწყობში გადატანის ან შესაბამისი საბაჟო პროცედურის გამოყენების ან რეექსპორტის განხორციელების ვალდებულების შესახებ.
On the obligation to transfer foreign goods from the warehouse of a free trade point to another free trade point or customs warehouse or to apply the relevant customs procedure or re-export.
108843.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტი
აღნიშნული ვალდებულების შესრულების ვადა.
The term of fulfillment of the said obligation.
108844.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტი
იგი არ უნდა აღემატებოდეს 30 კალენდარულ დღეს.
It should not exceed 30 calendar days.
108845.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: საქონლის შენახვის სხვა ადგილის კლასიფიკატორი
საბაჟო ზედამხედველობას დაქვემდებარებული საქონლისა და სატრანსპორტო საშუალების შენახვა შესაძლებელია.
Goods and transport means under customs supervision may be stored.
108846.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: საქონლის შენახვის სხვა ადგილის კლასიფიკატორი
საბაჟო საწყობში, საბაჟო ორგანოს საწყობში.
In a customs warehouse, a customs authority warehouse.
108847.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: საქონლის შენახვის სხვა ადგილის კლასიფიკატორი
გაფორმების ეკონომიკურ ზონაში.
In the economic zone of clearance.
108848.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: საქონლის შენახვის სხვა ადგილის კლასიფიკატორი
აგრეთვე შენახვის სხვა ადგილას, სადაც არსებობს საქონლის შენახვის შესაბამისი პირობები.
As well as in another storage location, where there are appropriate conditions for the storage of goods.
108849.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: საქონლის შენახვის სხვა ადგილის კლასიფიკატორი
საქონლის შენახვის ადგილების (საქართველოს საბაჟო ტერიტორიაზე მოქმედი საბაჟო საწყობების, თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტების, „ოქროს სიის“ მონაწილეთა საწყობების, საფოსტო გზავნილების გადამზიდველების საწყობების და საქონლის შენახვის სხვა ადგილების) კლასიფიკატორი მტკიცდება შემოსავლების სამსახურის საბაჟო დეპარტამენტის უფლებამოსილი პირის მიერ.
A classification registry (Customs warehouses operating in the customs territory of Georgia, duty free points, "Gold List" participants, mail piece carrier warehouses and other places of storage of goods) shall be approved by an authorized person of the Customs Department of the Revenue Service.
108850.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: გადამზიდველებისთვის: სახიფათო ტვირთები
სახიფათო ტვირთი.
Dangerous goods.
108851.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: გადამზიდველებისთვის: სახიფათო ტვირთები
სახიფათო ტვირთი არის ნივთიერებები ან/და ნაკეთობები, რომლებიც საერთაშორისო ნორმებით, საშიშროების ტიპის მიხედვით 9 კლასადაა კლასიფიცირებული.
Dangerous goods is substances and/or articles, which are assigned to one of nine classes according to international norms according to the type of hazard.
108852.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: გადამზიდველებისთვის: სახიფათო ტვირთები
რომელთა საერთაშორისო საავტომობილო გადაზიდვა „სახიფათო ტვირთების საერთაშორისო საგზაო გადაზიდვების შესახებ“ ევროპული შეთანხმების შესაბამისად აკრძალულია.
International carriage of which by road is prohibited in accordance with the European Agreement Concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road.
108853.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: გადამზიდველებისთვის: სახიფათო ტვირთები
დასაშვებია მხოლოდ გარკვეული პირობების დაცვით ADR-ის შესაბამისად.
It is permitted only under certain conditions according to ADR.
108854.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: გადამზიდველებისთვის: სახიფათო ტვირთები
სახიფათო ტვირთები საშიშროების ტიპის, ასევე მათი ფიზიკური, ქიმიური და ბიოლოგიური თვისებების მიხედვით, იყოფა შემდეგ კლასებად და ქვეკლასებად.
Dangerous goods are divided into the following classes and divisions according to the type of hazard, as well as their physical, chemical and biological properties.
108855.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: გადამზიდველებისთვის: სახიფათო ტვირთები
კლასი 1 - ფეთქებადი ნივთიერებები და ნაკეთობები.
Class 1 - Explosives and articles.
108856.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: გადამზიდველებისთვის: სახიფათო ტვირთები
ნივთიერებები და ნაკეთობები, რომელთაც ახასიათებთ მასიური აფეთქების საშიშროება.
Substances and articles which have a mass explosion hazard.
108857.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: გადამზიდველებისთვის: სახიფათო ტვირთები
ნივთიერებები და ნაკეთობები, რომელთაც ახასიათებთ გაფანტვის საშიშროება, მაგრამ არა მასიური აფეთქების საშიშროება.
Substances and articles which have a projection hazard, but not a mass explosion hazard.
108858.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: გადამზიდველებისთვის: სახიფათო ტვირთები
ნივთიერებები და ნაკეთობები, რომელთაც ახასიათებთ ხანძრის გაჩენის, აგრეთვე უმნიშვნელო აფეთქების ან უმნიშვნელო გაფანტვის საშიშროება.
Substances and articles which have a fire hazard and either a minor blast hazard or a minor projection hazard.
108859.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: გადამზიდველებისთვის: სახიფათო ტვირთები
ან ორივე ერთად, თუმცა არა მასიური აფეთქების საშიშროება.
Or both, but not a mass explosion hazard.
108860.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: გადამზიდველებისთვის: სახიფათო ტვირთები
რომლებსაც, თანმიმდევრულად წვისას, ახასიათებთ უმნიშვნელო აფეთქების ან გაფანტვის ეფექტები ან ორივე მათგანი.
Which burn one after another, producing minor blast or projection effects or both.
წინა შემდეგი