მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
108861.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: გადამზიდველებისთვის: სახიფათო ტვირთები
არ არის მოსალოდნელი მნიშვნელოვანი ზომისა თუ მოცულობის ნატეხების გავრცელება.
No projection of fragments of appreciable size or range is to be expected.
108862.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: გადამზიდველებისთვის: სახიფათო ტვირთები
გარეგანმა ხანძარმა არ უნდა გამოიწვიოს შეფუთვის თითქმის მთლიანი შიგთავსის პრაქტიკულად მყისიერი აფეთქება.
An external fire shall not cause virtually instantaneous explosion of almost the entire contents of the package.
108863.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: გადამზიდველებისთვის: სახიფათო ტვირთები
ძალიან დაბალი მგრძნობელობის ნივთიერებები.
Very insensitive substances.
108864.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: გადამზიდველებისთვის: სახიფათო ტვირთები
რომელთაც ახასიათებთ მასიური აფეთქების საშიშროება.
Which have a mass explosion hazard.
108865.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: გადამზიდველებისთვის: სახიფათო ტვირთები
თუმცა აღენიშნებათ იმდენად დაბალი მგრძნობელობა, რომ არსებობს მათი ინიცირების ან წვიდან დეტონაციის მდგომარეობაში გადასვლის ძალიან მცირე ალბათობა გადაზიდვების ნორმალურ პირობებში.
But are so insensitive that there is very little probability of initiation or of transition from burning to detonation under normal conditions of transport.
108866.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: გადამზიდველებისთვის: სახიფათო ტვირთები
განსაკუთრებით სახიფათო ტვირთები კი არის სახიფათო ტვირთები, რომლებსაც მიკუთვნებული აქვთ პირველი ან მეშვიდე კლასი.
Particularly dangerous goods are dangerous goods belonging to Class 1 and Class 7.
108867.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: გადამზიდველებისთვის: სახიფათო ტვირთები
სახიფათო ტვირთი აღინიშნება გაეროს მიერ მინიჭებული ოთხციფრა კოდით.
Dangerous goods are labeled with a four-digit code assigned by the United Nations.
108868.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: გადამზიდველებისთვის: სახიფათო ტვირთები
„სახიფათო ტვირთების გადაზიდვის შესახებ“ გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის წესების შესაბამისად.
In accordance with the UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods.
108869.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: გადამზიდველებისთვის: სახიფათო ტვირთები
სახიფათო ტვირთის საერთაშორისო გადაზიდვა.
International Carriage of Dangerous Goods.
108870.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: გადამზიდველებისთვის: სახიფათო ტვირთები
სახიფათო ტვირთების საერთაშორისო საგზაო გადაზიდვა რეგულირდება.
International carriage of dangerous goods by road is regulated.
108871.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: გადამზიდველებისთვის: სახიფათო ტვირთები
აღნიშნული რეგლამენტი შემუშავებულია.
These Regulations have been developed.
108872.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: გადამზიდველებისთვის: სახიფათო ტვირთები
„სახიფათო ტვირთების საერთაშორისო საგზაო გადაზიდვების შესახებ“ ევროპული შეთანხმების (ჟენევა 1957 წლის 30 სექტემბერი), „საგზაო მოძრაობის შესახებ“ საქართველოს კანონის და სხვა სამართლებლივი აქტების შესაბამისად.
In accordance with the European Agreement Concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (Geneva, 30 September 1957), the Law of Georgia on Road Traffic and other legal acts.
108873.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: გადამზიდველებისთვის: სახიფათო ტვირთები
სრულ შესაბამისობაშია სახიფათო ტვირთების გადაზიდვასთან დაკავშირებულ გაეროს წესებთან და ADR-ის დებულებების მოთხოვნებთან.
They are in full compliance with the UN Rules for the Carriage of Dangerous Goods and the provisions of the ADR.
108874.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: გადამზიდველებისთვის: სახიფათო ტვირთები
შენიშვნა! რეგლამენტი განსაზღვრავს სატრანსპორტო საშუალებებით სახიფათო ტვირთების გადაზიდვის პირობებს.
Note! The Regulation lays down the conditions for the carriage of dangerous goods by vehicles.
108875.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: გადამზიდველებისთვის: სახიფათო ტვირთები
გამონაკლი შემთხვევები.
Exception of cases.
108876.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: გადამზიდველებისთვის: სახიფათო ტვირთები
„სახიფათო ტვირთების საერთაშორისო საგზაო გადაზიდვების შესახებ “ ევროპული შეთანხმების (ADR) დებულებები არ გამოიყენება.
The provisions of the European Agreement on International Carriage of Dangerous Goods (ADR) by Road do not apply.
108877.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: გადამზიდველებისთვის: სახიფათო ტვირთები
სახიფათო ტვირთის გადამზიდავ სატრანპორტო საშუალებების კონსტრუქციასთან და მათ აღჭურვილობასთან დაკავშირებული მოთხოვნები.
The requirements relating to the design and equipment of vehicles carrying dangerous goods.
108878.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: გადამზიდველებისთვის: სახიფათო ტვირთები
განსაზღვრულ სახიფათო ტვირთების გადაზიდვაზე სატრანსპორტო საშუალებების დაშვებასთან და სატრანსპორტო საშუალებების მძღოლების მომზადებასთან დაკავშირებული მოთხოვნები.
The requirements for access to vehicles for the transport of specified dangerous goods and training of drivers of vehicles.
108879.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: გადამზიდველებისთვის: სახიფათო ტვირთები
განსაზღვრული სახიფათო ტვირთების გადაზიდვაზე სატრანსპორტო საშუალებების დაშვების მოწმობის გაცემის პირობები.
The conditions for issuance of a vehicle access permit for the transport of specified dangerous goods.
108880.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: გადამზიდველებისთვის: სახიფათო ტვირთები
აგრეთვე, სატრანსპორტო საშუალებით გადაზიდვის მონაწილეთა უფლებები, ვალდებულებები და პასუხისმგებლობები.
As well as the rights, obligations and responsibilities of the participants in the transport.
წინა შემდეგი