მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
109461.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: სპეციალურ კონტროლს დაქვემდებარებული და მათთან გათანაბრებული ნივთიერებები
ნივთიერება ან მინარევი.
A substance or mixture.
109462.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: სპეციალურ კონტროლს დაქვემდებარებული და მათთან გათანაბრებული ნივთიერებები
რომელსაც მოხმარების შემთხვევაში ადამიანის სხეულში ფსიქოაქტიური ზეგავლენის გამოწვევა შეუძლია.
Which can cause psychoactive influence in the human body when consumed.
109463.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: სპეციალურ კონტროლს დაქვემდებარებული და მათთან გათანაბრებული ნივთიერებები
ნებადართულია - ახალი ფსიქოაქტიური ნივთიერებების გამოყენება, საქართველოში შემოტანა ან საქართველოდან გატანა.
Allowed - to use, bring into Georgia or take out of Georgia new psychotropic substances.
109464.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: სპეციალურ კონტროლს დაქვემდებარებული და მათთან გათანაბრებული ნივთიერებები
სასწავლო, სამეცნიერო-კვლევითი, საექსპერტო და კრიმინალისტიკური საქმიანობების განხორციელების მიზნით.
For educational, scientific research, expert examination, and criminalistic purposes.
109465.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: სპეციალურ კონტროლს დაქვემდებარებული და მათთან გათანაბრებული ნივთიერებები
აკრძალულია - ახალი ფსიქოაქტიური ნივთიერებების უკანონო დამზადება, წარმოება, შეძენა, შენახვა, გადაზიდვა, გადაგზავნა, გასაღება, საქართველოში უკანონოდ შემოტანა, საქართველოდან უკანონოდ გატანა ან ტრანზიტით საერთაშორისო გადაზიდვა.
Prohibited – illegal production, purchase, storage, transportation, transfer, sell, illegal import in Georgia, illegal export from Georgia or international transit transportation of new psychoactive substances.
109466.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: სპეციალურ კონტროლს დაქვემდებარებული და მათთან გათანაბრებული ნივთიერებები
შენიშვნა! სასწავლო, სამეცნიერო-კვლევითი, საექსპერტო და კრიმინალისტიკური საქმიანობების განხორციელების მიზნით ახალი ფსიქოაქტიური ნივთიერებების გამოყენების, საქართველოში შემოტანის ან საქართველოდან გატანის ნებართვაზე ვრცელდება ბრუნვისათვის მკაცრად შეზღუდული ნარკოტიკული საშუალებების ნებართვებისთვის დადგენილი წესი.
Note! Rules established for permits on narcotic drugs strictly limited for circulation shall apply to the permit for usage, import in Georgia, or export from Georgia of new psychoactive substances for educational, scientific research, expert examination, and criminalistic purposes.
109467.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: სპეციალურ კონტროლს დაქვემდებარებული და მათთან გათანაბრებული ნივთიერებები
ახალი ფსიქოაქტიური ნივთიერებების უკანონო ბრუნვა იწვევს კანონით დადგენილ პასუხისმგებლობას.
Illegal circulation of new psychoactive substances is subject to responsibilities under applicable law.
109468.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: სპეციალურ კონტროლს დაქვემდებარებული და მათთან გათანაბრებული ნივთიერებები
ახალი ფსიქოაქტიური ნივთიერებები.
New psychoactive substances.
109469.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: სპეციალურ კონტროლს დაქვემდებარებული და მათთან გათანაბრებული ნივთიერებები
სპეციალურ კონტროლს დაქვემდებარებულ ფარმაცევტულ პროდუქტთან გათანაბრებული სამკურნალო საშუალებები.
Therapeutic agents equated to pharmaceutical products under special control.
109470.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: სპეციალურ კონტროლს დაქვემდებარებული და მათთან გათანაბრებული ნივთიერებები
სპეციალურ კონტროლს დაქვემდებარებულ ფარმაცევტულ პროდუქტთან გათანაბრებული სამკურნალო საშუალებების წარმოების, იმპორტ-ექსპორტისა და რეალიზაციის უფლება აქვს სპეციალურ კონტროლს დაქვემდებარებული ნივთიერებების ბრუნვაზე შესაბამისი უფლების მქონე პირს.
Person authorized for circulation of substances under special control shall have the right to produce, import/export and sell therapeutic agents equated to pharmaceutical products under special control.
109471.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: სპეციალურ კონტროლს დაქვემდებარებული და მათთან გათანაბრებული ნივთიერებები
სამკურნალო საშუალებების იმპორტი და ექსპორტი ხორციელდება საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტროს სახელმწიფო კონტროლს დაქვემდებარებული სსიპ-ს - სამედიცინო და ფარმაცევტული საქმიანობის რეგულირების სააგენტოს მიერ გაცემული წინასწარი შეთანხმების დოკუმენტისა და ამავე სააგენტოს მიერ გაცემული სანებართვო მოწმობის საფუძველზე.
Import and export of therapeutic agents is performed on the basis of preliminary agreement document and permit certificate issued by LEPL State Regulation Agency of Medical Activities of the Ministry of Internally Displaced Persons from the Occupied territories, Labor, Health and Social Affairs of Georgia.
109472.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: სპეციალურ კონტროლს დაქვემდებარებული და მათთან გათანაბრებული ნივთიერებები
ნებადართულია სამკურნალო საშუალებების საწყობის სასაქონლო ოპერაციის გამოყენებით, საწყობში/ტერმინალში განთავსება.
It is allowed to store therapeutic agents in warehouse/terminal using warehouse operation.
109473.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: სპეციალურ კონტროლს დაქვემდებარებული და მათთან გათანაბრებული ნივთიერებები
იმპორტისათვის განკუთვნილი სამკურნალო საშუალებების საქართველოში შემოტანა და საწყობის სასაქონლო ოპერაციის გამოყენებით, საწყობში/ტერმინალში განთავსება, ნებადართულია სააგენტოს მიერ გაცემული წინასწარი შეთანხმების დოკუმენტის მოქმედების ვადით.
It is allowed to bring therapeutic agents (intended for export) into Georgia and place in warehouse/terminal through warehouse operation, during the term of preliminary agreement document issued by the Agency.
109474.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: სპეციალურ კონტროლს დაქვემდებარებული და მათთან გათანაბრებული ნივთიერებები
წინასწარი შეთანხმებისა და ნებართვის მოწმობის გარეშე.
Without preliminary agreement and permit certificate.
109475.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: სპეციალურ კონტროლს დაქვემდებარებული და მათთან გათანაბრებული ნივთიერებები
სპეციალურ კონტროლს დაქვემდებარებულ ფარმაცევტულ პროდუქტთან გათანაბრებული სამკურნალო საშუალებები.
Therapeutic agents equated to pharmaceutical products under special control.
109476.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: პესტიციდები, აგროქიმიკატები და ვეტერინარული პრეპარატები
პესტიციდები და აგროქიმიკატები.
Pesticides and agrochemicals.
109477.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: პესტიციდები, აგროქიმიკატები და ვეტერინარული პრეპარატები
პესტიციდები - ქიმიური ან ბიოლოგიური საშუალებები.
Pesticides - chemical or biological preparations.
109478.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: პესტიციდები, აგროქიმიკატები და ვეტერინარული პრეპარატები
იგი გამოიყენება მცენარეთა დაავადებებისა და მათი გადამტანების, მავნებლებისა და სარეველა მცენარეების, შენახული სოფლის მეურნეობის პროდუქციის დაავადებებისა და მავნებლების, მღრღნელების, ცხოველთა პარაზიტების წინააღმდეგ.
It is used against plant diseases and their vectors, pests and weeds, against diseases of stored agricultural products, pests, rodents and zooparasites.
109479.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: პესტიციდები, აგროქიმიკატები და ვეტერინარული პრეპარატები
ასევე მცენარეთა ზრდის რეგულირებისათვის.
As well as for the regulation of plant growth.
109480.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: პესტიციდები, აგროქიმიკატები და ვეტერინარული პრეპარატები
მოსავლის აღების წინ მცენარეთა ფოთლების მოსაცილებლად (დეფოლიანტები).
For the removal of leaves from plants prior to harvesting (defoliants).
წინა შემდეგი