მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
109601.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ნარჩენების ტრანსსასაზღვრო გადაზიდვა
ვიდრე პირველადი ნედლეულის გამოყენება.
Than the use of primary raw materials.
109602.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ნარჩენების ტრანსსასაზღვრო გადაზიდვა
აღდგენის ობიექტის მიერ გამოყენებული ტექნოლოგია.
The technology used by the recovery facility.
109603.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ნარჩენების ტრანსსასაზღვრო გადაზიდვა
არ უზრუნველყოფს გარემოსდაცვითი თვალსაზრისით უსაფრთხო დამუშავებას.
It does not provide environmentally safe treatment.
109604.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ნარჩენების ტრანსსასაზღვრო გადაზიდვა
არასახიფათო ნარჩენების ექსპორტს და ტრანზიტს ნებართვა ან/და ბაზელის კონვენციით გათვალისწინებული წინასწარი შეტყობინების პროცედურის განხორციელება არ ესაჭიროება.
The export and transit of non-hazardous waste does not require a permit and/or a prior notification procedure under the Basel Convention.
109605.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ნარჩენების ტრანსსასაზღვრო გადაზიდვა
მოთხოვნის შემთხვევაში სამინისტრო იმპორტის ან ექსპორტის სახელმწიფოს სათანადო კომპეტენტურ ორგანოს აწვდის შესაბამის ინფორმაციას.
Upon request, the Ministry shall provide the relevant competent authority of the State of import or export with the relevant information.
109606.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ნარჩენების ტრანსსასაზღვრო გადაზიდვა
მოთხოვნილი ვალდებულებების შეუსრულებლობა.
Failure to comply with the required obligations.
109607.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ნარჩენების ტრანსსასაზღვრო გადაზიდვა
იწვევს საქართველოს ადმინისტრაციულ სამართალდარღვევათა კოდექსითა და საქართველოს სისხლის სამართლის კოდექსით გათვალისწინებულ პასუხისმგებლობებს.
It shall give rise to the liabilities provided by the Code of Administrative Offenses of Georgia and the Criminal Code of Georgia.
109608.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ბირთვული მასალა და რადიაციული ნივთიერებები
ბირთვული და რადიაციული კონტროლი.
Nuclear and radiation control.
109609.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ბირთვული მასალა და რადიაციული ნივთიერებები
რადიოაქტიურ კონტროლს დაქვემდებარებული საქონელია „ბირთვული და რადიაციული უსაფრთხოების შესახებ" საქართველოს კანონით და საქართველოს სხვა სამართლებრივი აქტებით განსაზღვრული.
Goods subject to radioactive control are defined by the Law of Georgia on Nuclear and Radiation Safety and other legal acts of Georgia.
109610.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ბირთვული მასალა და რადიაციული ნივთიერებები
ბირთვული მასალები, რადიოაქტიური ნივთიერებები.
Nuclear materials, radioactive substances.
109611.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ბირთვული მასალა და რადიაციული ნივთიერებები
რადიოაქტიური ნარჩენები და მინერალები (წიაღისეული).
Radioactive waste and minerals (fossil).
109612.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ბირთვული მასალა და რადიაციული ნივთიერებები
რომლებისგანაც პრაქტიკულად შესაძლებელია ბირთვული მასალების მიღება.
From which it is practically possible to obtain nuclear materials.
109613.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ბირთვული მასალა და რადიაციული ნივთიერებები
ნებისმიერი ნივთი, რომელიც დამზადებულია ბირთვული მასალის ან რადიოაქტიური ნივთიერებისაგან ან/და შეიცავს მათ, როგორც შემადგენელ ნაწილს.
Any item made of nuclear material or radioactive material and/or containing them as an integral part.
109614.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ბირთვული მასალა და რადიაციული ნივთიერებები
ბირთვული ტექნოლოგიები და ნოუ-ჰაუ.
Nuclear technologies and know-how.
109615.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ბირთვული მასალა და რადიაციული ნივთიერებები
გაითვალისწინეთ! აკრძალულია რადიოაქტიურად დაბინძურებული ნედლეულის, სურსათის, სასმელი და მინერალური წყლის, ასევე მათთან შეხებაში მყოფი პროდუქციის და საქონლის იმპორტი, ექსპორტი და დამუშავება.
Take note! Import, export and processing of radioactively contaminated raw materials, food, beverages and mineral waters, also products and goods in contact with them, are prohibited.
109616.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ბირთვული მასალა და რადიაციული ნივთიერებები
თუ დაბინძურების დონე აღემატება დადგენილ დაბინძურების დასაშვებ დონეებს.
If the level of contamination exceeds the permitted level.
109617.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ბირთვული მასალა და რადიაციული ნივთიერებები
ფიზიკური ან იურიდიული პირის მიერ საქართველოს კანონმდებლობის მოთხოვნების ან/და სალიცენზიო პირობების დარღვევის გამოვლენის შემთხვევაში.
In case of detection of violation of the requirements of the legislation of Georgia and/or license conditions by a natural or legal person.
109618.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ბირთვული მასალა და რადიაციული ნივთიერებები
მარეგულირებელი ორგანო ვალდებულია განახორციელოს საქართველოს ადმინისტრაციულ სამართალდარღვევათა კოდექსით გათვალისწინებული ქმედებები.
The regulatory body shall take the actions provided by the Code of Administrative Offenses of Georgia.
109619.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ბირთვული მასალა და რადიაციული ნივთიერებები
ბირთვული და რადიაციული უსაფრთხოების ნებართვის ტიპები.
Nuclear and radiation safety permit types.
109620.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ბირთვული მასალა და რადიაციული ნივთიერებები
ბირთვული და რადიაციულ პროდუქცის საქართველოს საბაჟო საზღვარზე გადადგილებისას.
When moving nuclear and radioactive products through the customs border of Georgia.