მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
110401.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქართველოში მოქმედი სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები
უპირატესი ხელშეწყობის რეჟიმი.
Most-Favoured-Nation treatment.
110402.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქართველოში მოქმედი სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები
საქართველოს სავაჭრო პარტნიორების უმეტესობა არის ვაჭრობის მსოფლიო ორგანიზაციის წევრი და შესაბამისად, ვმო-ს წევრ ქვეყნებთან სავაჭრო ურთიერთობები ხორციელდება „უპირატესი ხელშეწყობის რეჟიმის“ საფუძველზე.
Most of Georgia's trading partners are members of the World Trade Organization and, consequently, trade relations with WTO member countries are based on the Most-Favoured-Nation (MFN) treatment.
110403.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქართველოში მოქმედი სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები
პრეფერენციების გენერალიზებული სისტემა.
Generalized System of Preferences.
110404.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქართველოში მოქმედი სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები
პრეფერენციების გენერალიზებული სისტემა წარმოადგენს ცალმხრივი პრეფერენციების სისტემას, სადაც განვითარებული ქვეყნები ცალმხრივად ანიჭებენ შეღავათებს (საბაზო საიმპორტო ტარიფის შემცირებული ან ნულოვანი განაკვეთები) ბენეფიციარი განვითარებადი ქვეყნებიდან იმპორტირებულ საქონელს.
The Generalized System of Preferences (GSP) is a generalised, non-reciprocal preference scheme beneficial to developing countries (also known as preference receiving countries or beneficiary countries) extended by developed countries.
110405.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქართველოში მოქმედი სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები
საქართველო არის შემდეგი ქვეყნების პრეფერენციების გენერალიზებული სისტემის რეჟიმის ბენეფიციარი:
Georgia is a beneficiary of the Generalized System of Preferences of the following countries:
110406.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქართველოში მოქმედი სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები
თავისუფალი ვაჭრობის რეჟიმი.
Free trade regime.
110407.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქართველოში მოქმედი სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები
თავისუფალი ვაჭრობის რეჟიმი გულისხმობს შეთანხმების მონაწილე მხარეებს შორის ვაჭრობის გათავისუფლებას იმპორტის გადასახადისგან, გარდა ურთიერთშეთანხმებული გამონაკლისებისა.
The free trade regime means the exemption of trade between the contracting parties from import duties, with the exception of mutually agreed exceptions.
110408.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქართველოში მოქმედი სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები
საქართველოს თავისუფალი ვაჭრობის რეჟიმი აქვს:
Georgia has a free trade regime:
110409.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქართველოში მოქმედი სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები
საერთაშორისო ხელშეკრულებები თავისუფალი ვაჭრობის შესახებ.
International Free Trade Agreements.
110410.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქართველოში მოქმედი სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები
ხელშეკრულებები დსთ-ს ქვეყნებთან:
Agreements with the CIS countries:
110411.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქართველოში მოქმედი სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები
დამოუკიდებელ სახელმწიფოთა თანამეგობრობის (დსთ) წევრ ქვეყნებთან, გარდა რუსეთის ფედერაციისა, თავისუფალი ვაჭრობის რეჟიმი რეგულირდება „თავისუფალი სავაჭრო ზონის შექმნის შესახებ“ დსთ-ს „მრავალმხრივი შეთანხმებით“ და ასევე, ორმხრივ ფორმატში იმ ქვეყნებთან, რომლებთანაც საქართველოს გაფორმებული აქვს ორმხრივი შეთანხმება:
The free trade regime with the Commonwealth of Independent States (CIS) countries, except the Russian Federation, is regulated by the Multilateral Agreement on the Creation of a Free Trade Area for CIS Countries, also in a bilateral format with countries with which Georgia has a bilateral agreement:
110412.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქართველოში მოქმედი სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები
დსთ-ს ქვეყნებთან ვაჭრობისას (გარდა უზბეკეთის რესპუბლიკისა და რუსეთის ფედერაციისა) გამოიყენება დსთ-ს მეთაურთა საბჭოს 2000 წლის 30 ნოემბრის გადაწყვეტილებით დამტკიცებული „საქონლის წარმოშობის ქვეყნის განსაზღვრის წესი“.
In trade with the CIS countries (except the Republic of Uzbekistan and the Russian Federation), the Rules Determining the Country of Origin of Goods approved by the CIS Council of Heads of State on 30 November 2000 shall apply.
110413.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქართველოში მოქმედი სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები
უკრაინასთან ვაჭრობისას შესაძლებელია გამოყენებულ იქნეს როგორც დსთ-ს მეთაურთა საბჭოს 2000 წლის 30 ნოემბრის გადაწყვეტილებით დამტკიცებული „საქონლის წარმოშობის ქვეყნის განსაზღვრის წესი“ და მის შესაბამისად გაცემული პრეფერენციული წარმოშობის სერტიფიკატი CT-1, ასევე, „პან-ევრო-ხმელთაშუა ზღვის პრეფერენციული წარმოშობის შესახებ რეგიონული კონვენციის“ დებულებები და მათ შესაბამისად გაცემული EUR.1 გადაადგილების სერტიფიკატი ან წარმოშობის დეკლარაცია.
In trade with Ukraine, the Rules Determining the Country of Origin of Goods approved by the CIS Council of Heads of State on 30 November 2000 and the Certificate of Preferential Origin CT-1 issued thereunder, also the Pan-Euro-Mediterranean Regional Convention on Preferential Origin Rules under.
110414.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქართველოში მოქმედი სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები
უზბეკეთის რესპუბლიკასთან ვაჭრობისას გამოიყენება დსთ-ს მეთაურთა საბჭოს 1993 წლის 24 სექტემბრის გადაწყვეტილებით დამტკიცებული „საქონლის წარმოშობის ქვეყნის განსაზღვრის წესი“.
In trade with the Republic of Uzbekistan, the Rule Determining the Country of Origin of Goods approved by the CIS Council of Heads of State on 24 September 1993 shall apply.
110415.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქართველოში მოქმედი სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები
რუსეთის ფედერაციასთან ვაჭრობისას გამოიყენება საქართველო-რუსეთს შორის თავისუფალი ვაჭრობის შესახებ შეთანხმებით განსაზღვრული კრიტერიუმები.
In trade with the Russian Federation, the criteria set out in the Georgia-Russia Free Trade Agreement shall apply.
110416.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქართველოში მოქმედი სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები
საქართველოში წარმოშობილი რუსეთის ფედერაციაში ექსპორტისთვის განკუთვნილ საქონელზე წარმოშობის სერტიფიკატის გაცემის წესი დამტკიცებულია საქართველოს მთავრობის 2019 წლის 16 სექტემბრის N453 დადგენილების მე-5 დანართით.
The procedure for issuing a certificate of origin for goods originating in Georgia and destined for export to the Russian Federation is approved by Annex 5 of Resolution N453 of the Government of Georgia of 16 September 2019.
110417.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქართველოში მოქმედი სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები
რუსეთის ფედერაციასთან ორმხრივი თავისუფალი ვაჭრობის რეჟიმიდან ამოღებული პროდუქციის ნუსხა.
List of products removed from the bilateral free trade regime with the Russian Federation.
110418.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქართველოში მოქმედი სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები
ევროკავშირთან ღრმა და ყოვლისმომცველი სავაჭრო ზონის შექმნის შესახებ (DCFTA) შეთანხმება.
Deep and Comprehensive Free Trade Agreement (DCFTA) with the European Union.
110419.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქართველოში მოქმედი სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები
2014 წლის 1 სექტემბრიდან ამოქმედდა „ერთის მხრივ, ევროკავშირს და ევროპის ატომური ენერგიის გაერთიანებას და მათ წევრ სახელმწიფოებსა და მეორეს მხრივ, საქართველოს შორის“ 2014 წლის 27 ივნისის ასოცირების შესახებ შეთანხმების ტექნიკური ნაწილი - ევროკავშირთან ღრმა და ყოვლისმომცველი სავაჭრო ზონის შექმნის შესახებ შეთანხმება.
The technical part of the Association Agreement of 27 June 2014 - the Deep and Comprehensive Free Trade Agreement - between the EU and the European Atomic Energy Union and their Member States, on the one hand, and Georgia, on the other hand, entered into force on 1 September 2014.
110420.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საქონლის წარმოშობა, სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები: საქართველოში მოქმედი სავაჭრო რეჟიმები და საერთაშორისო ხელშეკრულებები
აღნიშნული შეთანხმების იმპლემენტაციის მიზნით წარმოშობის წესები და ადმინისტრაციული თანამშრომლობის მეთოდები განსაზღვრულია „პან-ევრო-ხმელთაშუა ზღვის პრეფერენციული წარმოშობის წესების შესახებ“ რეგიონალური კონვენციით.
The rules of origin and methods of administrative cooperation for the implementation of the above-mentioned Agreement are set out in the Pan-Euro-Mediterranean Regional Convention on Preferential Origin Rules.
წინა შემდეგი