მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
110641.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: დროებით შემოტანა
• საბაჟო დეკლარაცია – ფორმა 4-ით;
• By customs declaration - Form 4;
110642.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: დროებით შემოტანა
• ავტოსატრანსპორტო საშუალების საბაჟო დეკლარაციით;
• By vehicle customs declaration;
110643.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: დროებით შემოტანა
• იმპორტის გადასახდელისაგან სრულად გათავისუფლებული საქონლის დროებით შემოტანისას:
• In case of temporary importation of goods completely exempt from import duty:
110644.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: დროებით შემოტანა
o ფიზიკური პირის საბაჟო დეკლარაციით – ფიზიკური პირის ბარგით ან ხელბარგით გადაადგილებული საქონლის საბაჟო გამშვებ პუნქტში დეკლარირებისას;
o By customs declaration of a natural person - when declaring goods moved by a natural person with luggage or carry-on baggage at the customs checkpoint;
110645.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: დროებით შემოტანა
o საქონლისა და სატრანსპორტო საშუალების აღრიცხვის მოწმობის გაცემით – უცხო ქვეყნის მოქალაქის/რეზიდენტის მიერ საქონლის ავტოსატრანსპორტო საშუალებით შემოტანისას.
o By issuing a certificate of registration of goods and means of transport - when a foreign citizen/resident imports goods by a vehicle.
110646.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: დროებით შემოტანა
საგარეო-ეკონომიკური საქმიანობის ეროვნული სასაქონლო ნომენკლატურის (სეს ესნ) სასაქონლო პოზიციებით გათვალისწინებული მექანიკური სატრანსპორტო საშუალება (რომლის შიგაწვის ძრავას ცილინდრის მუშა მოცულობა 50 სმ<sup>3</sup>-ზე მეტი, ხოლო ელექტროძრავას შემთხვევაში – მაქსიმალური გამომუშავებული სიმძლავრე 4 კვტ-ზე მეტია) და 8716 სასაქონლო პოზიციით გათვალისწინებული მისაბმელი და ნახევრადმისაბმელი, დროებით შემოტანის საბაჟო დეკლარაციის წარდგენამდე, საექსპერტო შემოწმებისათვის უნდა წარედგინოს სსიპ – საქართველოს შინაგან საქმეთა სამინისტროს მომსახურების სააგენტოს, რომელიც ადგენს „მექანიკური სატრანსპორტო საშუალებების დათვალიერების აქტს.
Mechanical vehicles of headings (with a combustion engine capacity of more than 50 cm<sup>3</sup> and an electric motor with a maximum output of more than 4 kw) and Trailers and semi-trailers of heading 8716 of National Commodity Nomenclature of Foreign Economic Activity must be submitted to LEPL Service Agency of the Ministry of Internal Affairs of Georgia for expert inspection prior to the submission of a temporary import customs declaration, which shall issue a "Mechanical Vehicle Inspection Act".
110647.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: დროებით შემოტანა
შენიშვნა! აღნიშნული ვალდებულება არ ვრცელდება იმ სატრანსპორტო საშუალებებზე:
Note! This obligation does not apply to those vehicles:
110648.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: დროებით შემოტანა
o რომლებიც შემოყვანილია იურიდიული პირის მიერ და რომლებიც არ ყოფილა რეგისტრირებული;
o Which are imported by a legal entity and which have not been registered;
110649.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: დროებით შემოტანა
o რომელსაც წინმსწრები საბაჟო პროცედურის/რეექსპორტის გამოყენებისას სააგენტოს სპეციალისტის მიერ უკვე ჩაუტარდა სავალდებულო საექსპერტო შემოწმება.
o Who has already undergone a mandatory forensic examination by a specialist of the Agency when using the previous customs procedure/re-export.
110650.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: დროებით შემოტანა
საბაჟო პროცედურის განსაზღვრისას წარსადგენი დოკუმენტები.
Documents to be submitted when determining the customs procedure.
110651.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: დროებით შემოტანა
• სატრანსპორტო დოკუმენტი:
• Waybill:
110652.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: დროებით შემოტანა
o საავტომობილო ტრანსპორტით გადაზიდვის დროს – სატრანსპორტო ზედნადები ან TIR-წიგნაკი;
o When transporting by road - transport consignment note or TIR-book;
110653.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: დროებით შემოტანა
o საზღვაო ტრანსპორტით გადაზიდვის დროს – კონოსამენტი;
o When transporting by sea - bill of lading;
110654.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: დროებით შემოტანა
o საჰაერო ტრანსპორტით გადაზიდვის დროს – ავიაზედნადები;
o In case of air transport - air congestion;
110655.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: დროებით შემოტანა
o სარკინიგზო ტრანსპორტით გადაზიდვის დროს – სარკინიგზო ზედნადები.
o When transporting by rail - railway consignment note.
110656.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: დროებით შემოტანა
• საქონლის ნასყიდობის ხელშეკრულების ან ანგარიშ-ფაქტურის, ან სხვა საანგარიშსწორებო დოკუმენტი.
• Goods Sales Contract or invoice, or any other settlement document.
110657.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: დროებით შემოტანა
• შესაბამისი ნებართვა ან/და ლიცენზია ან/და სერტიფიკატი ან/და სხვა დამატებითი დოკუმენტაცია საქართველოს კანონმდებლობით გათვალისწინებულ შემთხვევაში.
• Relevant permit and/or license and/or certificate and/or any other additional documentation in the case provided by the legislation of Georgia.
110658.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: დროებით შემოტანა
იმპორტის გადასახდელის ოდენობა და თანხის გადახდის განრიგი.
Amount of import duty and payment Schedule.
110659.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: დროებით შემოტანა
იმპორტის გადასახდელისაგან ნაწილობრივ გათავისუფლებით დროებით შემოტანილი საქონელი საბაჟო დეკლარაციის რეგისტრაციის დღიდან საქართველოს საბაჟო ტერიტორიაზე ყოფნის ყოველ სრულ და არასრულ კალენდარულ თვეზე იბეგრება:
Goods temporarily admitted with partial exemption from import duty shall be taxed on each full and incomplete calendar month of stay in the customs territory of Georgia from the date of registration of the customs declaration:
110660.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: დროებით შემოტანა
• იმპორტის გადასახადის იმ თანხის 3 პროცენტით, რომელიც გადაიხდევინებოდა დროებით შემოტანის საბაჟო დეკლარაციის რეგისტრაციის დღეს ამ საქონლის თავისუფალ მიმოქცევაში გაშვებისას;
• Import duties are 3 percent of the amount to be paid on the date on which the customs declaration of temporary admission was registered and the goods were released for free circulation;