მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
110901.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
მისი რეექსპორტის განხორციელების შემდეგ საქონლის თავისუფალ მიმოქცევაში გაშვების საბაჟო დეკლარაცია ბათილად იქნება ცნობილი.
After their re-export, the customs declaration of their release for free circulation shall be invalidated.
110902.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
გაითვალისწინეთ, თავისუფალ მიმოქცევაში გაშვებული ზემოაღნიშნული საქონლის რეექსპორტის გამოყენებისათვის დაკმაყოფილებულ უნდა იქნეს შემდეგი პირობები.
Please consider that the following conditions shall be met for the use of the re-export of the above goods released for free circulation.
110903.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
საქონელი არ უნდა იქნეს გამოყენებული და გადამუშავებული საქართველოს ტერიტორიაზე.
The goods shall not be used and processed in the territory of Georgia.
110904.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
შესაძლებელი უნდა იყოს საბაჟო ორგანოს მიერ საქონლის იდენტიფიცირება.
It shall be possible for the customs authority to identify the goods.
110905.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
რეექსპორტის დეკლარაციასთან ერთად უნდა წარედგინოს პირის განცხადება საქონლის დეფექტის არსებობის, რაოდენობის, ხარისხის, შეფუთვისა და აღწერილობის საგარეო-ეკონომიკური გარიგების პირობებთან შეუსაბამობის შესახებ, და მომწოდებლისათვის ან მის მიერ მითითებული სხვა პირისათვის საქონლის დაბრუნებაზე მომწოდებლის თანხმობის დამადასტურებელი წერილობითი დოკუმენტი;
Along with the re-export declaration, a person's application regarding the defect of goods, the noncompliance of their quantity, packaging and description with the conditions of the foreign economic transaction, and a written document proving the approval of the supplier to return the goods to the supplier or other person indicated by the supplier.
110906.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
o საქართველოს საბაჟო ტერიტორიიდან საქონელი გატანილი უნდა იქნეს თავისუფალ მიმოქცევაში გაშვების დღიდან 6 თვეში.
o From the customs territory of Georgia, the goods shall be moved out within 6 months from the day of release for free circulation.
110907.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
o სხვა შემთხვევებში, როდესაც საქონლის თავისუფალ მიმოქცევაში გაშვების საბაჟო დეკლარაცია ცნობილია ბათილად.
• In other cases, when the customs declaration of release for free circulation is invalidated.
110908.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
o თავისუფალ მიმოქცევაში გაშვებულ საქონელს ჩამოერთმევა საქართველოს საქონლის სტატუსი.
• The goods released for free circulation are deprived of the status of goods of Georgia.
110909.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
აღნიშნულ შემთხვევაში, რეექსპორტის გამოყენების შესახებ საბაჟო ორგანოს მიერ გადაწყვეტილების მიღების შემდეგ, „საქონლის დროებით შენახვის დეკლარაციის“ წარდგენით უნდა მოხდეს საქონლის დროებით შენახვა საქართველოს საბაჟო ტერიტორიიდან მის გატანამდე.
In the above case, following the decision taken by the customs authority on the use of the re-export, before moving out the goods from the custom territory of Georgia, they shall be temporarily stored by the submission of the "Declaration of Temporary Storage of Goods".
110910.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
რეექსპორტისათვის განკუთვნილი საყარი საქონლის საქართველოდან საზღვაო გზით გასატანად რეექსპორტის დეკლარაციის წარდგენა შესაძლებელია სატრანსპორტო საშუალებაში მათ ჩატვირთვამდეც, თუ დეკლარანტი უზრუნველყოფს:
A declaration of re-export for moving out from Georgia by sea of the bulk goods intended for re-export may be submitted also before they are loaded on the transport vehicle, if the declarant ensures:
110911.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
o საქონლის წარდგენა საბაჟო კონტროლის ზონაში;
• The submittal of goods to the customs control zone;
110912.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
o საქონლის რაოდენობის განსაზღვრის თაობაზე სურვეირული კომპანიის აქტის წარდგენა.
• The submittal of an act of a surveying company concerning the determination of the quantity of goods.
110913.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
გაითვალისწინეთ! საქართველოს საბაჟო კანონმდებლობის მოთხოვნათა დარღვევა/შეუსრულებლობა წარმოადგენს საბაჟო სამართალდარღვევას, რომლის ჩადენისთვისაც გათვალისწინებულია შესაბამისი პასუხისმგებლობა.
Note! The violation of/failure to comply with the requirements of the customs legislation of Georgia constitutes a customs offence for the commission of which the relevant liability is provided.
110914.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
რეექსპორტში დეკლარირება.
Declaration under the re-export.
110915.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
საქონლის რეექსპორტისას საბაჟო ორგანოს წარედგინება:
Submittal of goods to the customs authority during the re-export:
110916.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
• რეექსპორტის დეკლარაცია, რომელიც ივსება საქონლის საბაჟო დეკლარაციის ფორმით:
• Declaration of re-export that shall be filled in in the form of a customs declaration of goods:
110917.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
o საბაჟო საწყობის ან დროებით შემოტანის ან შიდა გადამუშავების პროცედურაში საქონლის საბაჟო დეკლარაციის გამოყენებით მოქცეული საქონლის რეექსპორტისას;
o During the re-export of the goods placed under the procedure of customs warehouse or temporary storage or internal processing using the customs declaration of goods;
110918.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
o იმ საქონლის რეექსპორტისას, რომელსაც თავისუფალ მიმოქცევაში გაშვების შემდეგ ჩამოერთვა საქართველოს საქონლის სტატუსი;
o During the re-export of the goods which have been deprived of the status of goods of Georgia after the release for free circulation;
110919.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
o მილსადენით ან ელექტროგადამცემი ხაზებით გადაადგილებული საქონლის რეექსპორტისას;
o During the re-export of goods moved by a pipeline or electricity transmission lines;
110920.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
o საქართველოს საბაჟო ტერიტორიაზე შემოტანილი, რეექსპორტში დეკლარირებული საქონლის (გარდა საბაჟო გამშვებ პუნქტში დეკლარირებული საქონლისა) სხვა სატრანსპორტო საშუალებაში სრული ან ნაწილობრივი გადატვირთვისას.
o During the full or partial reload, on another transport facility, of the goods imported to the customs territory of Georgia and declared under the re-export (except for the goods declared at the customs checkpoint).
წინა შემდეგი