მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
110921.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
o ან/და იმ შემთხვევაში, როდესაც ერთი სატრანსპორტო საშუალებით გადაადგილდება რამდენიმე გამგზავნის მიერ რეექსპორტში დეკლარირებული საქონელი.
o And/or where the goods declared under the re-export by several senders are moved by a single transport facility.
110922.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
• რეექსპორტის დეკლარაცია, რომელიც ივსება ავტოსატრანსპორტო საშუალების საბაჟო დეკლარაციის ფორმით.
• Re-export declaration that shall be filled in in the form of a customs declaration of a transport vehicle.
110923.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
• მხოლოდ ავტოსატრანსპორტო საშუალების საბაჟო დეკლარაციის გამოყენებით საბაჟო საწყობის ან დროებით შემოტანის პროცედურაში მოქცეული, საგარეო-ეკონომიკური საქმიანობის ეროვნული სასაქონლო ნომენკლატურის სასაქონლო პოზიციებით გათვალისწინებული მექანიკური სატრანსპორტო საშუალების (რომლის შიგაწვის ძრავას ცილინდრის მუშა მოცულობა 50 სმ<sup>3</sup>-ზე მეტია, ხოლო ელექტროძრავის შემთხვევაში − მაქსიმალური გამომუშავებული სიმძლავრე 4 კვტ-ზე მეტია) ან 8716 სასაქონლო პოზიციით გათვალისწინებული მისაბმელის და ნახევრადმისაბმელის რეექსპორტისას.
• During the re-export of the mechanical transport facilities (the operating capacity of the cylinder of the internal combustion engine of which is more than 50 cubic square and in case of an electric engine- the maximum generated capacity is more than 4 kw) provided for by the commodity positions, or the trailers and semi-trailers provided for by the commodity position 8716 of the National Commodity Nomenclature of Foreign Economic Activity placed under the procedure of customs warehouse or the procedure of temporary import only using the customs declaration of a motor vehicle.
110924.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
• რეექსპორტის შეტყობინება, რომელიც ივსება:
• Notification of re-export that shall be filled in:
110925.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
o საქონლისა და სატრანსპორტო საშუალების აღრიცხვის მოწმობის ან რკინიგზის ელექტრონული აღრიცხვის მოწმობის ფორმით.
o In the form of a certificate of registration of goods and a transport facility or a certificate of the electronic railway registration.
110926.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
თუ განზრახულია უცხოური საქონლის თავისუფალი ზონიდან რეექსპორტი ან დროებით შენახული საქონლის რეექსპორტი,
If it is intended to re-export foreign goods from the free zone or re-export the temporarily stored goods.
110927.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
o ავტოსატრანსპორტო საშუალების აღრიცხვის მოწმობის ფორმით – საჯარო სამართლის იურიდიული პირის – საქართველოს შინაგან საქმეთა სამინისტროს მომსახურების სააგენტოში საკუთრების უფლების გადაცემაზე გარიგების დოკუმენტის არსებობის დადასტურებისა ან/და საექსპერტო შემოწმების მიზნით წარდგენილი ან/და დროებით დასაწყობებული, საგარეო-ეკონომიკური საქმიანობის ეროვნული სასაქონლო ნომენკლატურის (რომლის ძრავას მუშა-მოცულობა 50 სმ<sup>3</sup>-ზე მეტია) და 8716 (მისაბმელები და ნახევრადმისაბმელები) სასაქონლო პოზიციებით გათვალისწინებული სატრანსპორტო საშუალებების რეექსპორტისას.
o In the form of a certificate of registration of a motor vehicle - during the re-export of the transport facilities (the operating capacity of the cylinder of the internal combustion engine of which is more than 50 cubic square) provided for by the commodity positions, or the trailers and semi-trailers provided for by the commodity position 8716 of the National Commodity Nomenclature of Foreign Economic Activity submitted for confirming the existence of the document of transaction regarding the transfer of the ownership right, and/or for carrying out an expert examination at the Legal Entity of Public Law - the Service Agency of the Ministry of Internal Affairs of Georgia, and/or temporarily stored.
110928.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
დროებით შემოტანის პროცედურაში ფიზიკური პირის საბაჟო დეკლარაციით დეკლარირებული საქონლის რეექსპორტი ხორციელდება – დროებით შემოტანისას დამოწმებული დეკლარაციისა და თანდართული ნუსხის წარდგენით, ხოლო მოწმობით დეკლარირებულისა – საქონლის შემოტანისას გამოწერილი მოწმობის წარდგენით.
The goods declared by the customs declaration of a natural person under the procedure of temporary import shall be re-exported - by the submission of the certified declaration and enclosed list during the temporary import, and by the submission of the certificate written off when importing goods - for the goods declared by the certificate.
110929.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
საბაჟო გამშვებ პუნქტში დეკლარირების დროს რეექსპორტის დეკლარაციად ითვლება საბაჟო გამშვები პუნქტის მიერ გაცემული საქონლისა და სატრანსპორტო საშუალების აღრიცხვის მოწმობა ან რკინიგზის ელექტრონული აღრიცხვის მოწმობა.
As a declaration of re-export during the declaration at the customs checkpoint shall be considered a certificate of accounting of goods and a transport facility or an electronic railway certificate issued by the customs checkpoint.
110930.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
საქონლის რეექსპორტში დეკლარირების დროს, თუ არ არსებობს წინმსწრები საქონლის საბაჟო დეკლარაციით განხორციელებული პროცედურა, ხოლო TIR-წიგნაკით, მოწმობით ან ელექტრონული მოწმობით შემოტანილი საქონლის გადაადგილება ხორციელდება სხვა სატრანსპორტო საშუალებაში სრული ან ნაწილობრივი გადატვირთვის გარეშე, რეექსპორტის დეკლარაციად ითვლება TIR-წიგნაკი ან საბაჟო ორგანოს მიერ გაცემული მოწმობა ან ელექტრონული მოწმობა.
Unless there is no procedure carried out by the preceding customs declaration of goods, when declaring goods under the re-export, and the goods imported by the TIR-log book, certificate or electronic certificate are moved without a full or partial reload to another transport facility, as a re-export declaration shall be considered the TIR-log book or the certificate or electronic certificate issued by the customs authority.
110931.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც ერთი სატრანსპორტო საშუალებით გადაადგილდება რამდენიმე გამგზავნის მიერ დეკლარირებული საქონელი.
Except where the goods declared by several senders are moved by one transport facility.
110932.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
როდესაც საქონლის რეექსპორტი ხორციელდება რეექსპორტის დეკლარაციის წარდგენით (გარდა გაფორმების ეკონომიკური ზონის ტერიტორიაზე წარდგენილი საქონლისა), დეკლარანტი ვალდებულია, დეკლარაციის წარდგენამდე თვითონ განახორციელოს საქონლისა და ავტოსატრანსპორტო საშუალების ან სარკინიგზო ვაგონის/კონტეინერის ნიშანდება საბაჟო ორგანოს მიერ გაცემული იდენტიფიკაციის საშუალებების გამოყენებით.
When goods are re-exported by the submission of a re-export declaration (except for goods submitted to the territory of the economic zone of clearance), the declarant shall, before submitting the declaration, be obliged to himself/herself mark the goods and motor car or railway carriage/container using the identification means issued by the customs authority.
110933.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
შესაბამისი მონაცემები ასახოს დეკლარაციაში, ხოლო მომდევნო სამუშაო დღის ბოლომდე – შემოსავლების სამსახურის ვებგვერდზე გადასახადის გადამხდელის პირადი გვერდის მეშვეობით.
He/she shall include the relevant data in the declaration, and before the end of the next working day - on the web-site of the Revenue Service by the personal page of the taxpayer.
110934.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
როდესაც რეექსპორტის დეკლარაციის მიმართ გამოსაყენებელი საბაჟო კონტროლის ღონისძიების შერჩევა, დეკლარანტის სურვილისამებრ, ხორციელდება გაფორმების ეკონომიკურ ზონაში, გაფორმების ეკონომიკური ზონა ახდენს მის ტერიტორიაზე წარდგენილი საქონლისა და ავტოსატრანსპორტო საშუალების ნიშანდებას იდენტიფიკაციის საშუალებების გამოყენებით.
When a customs control measure to be applied to the re-export declaration, as the declarant wishes, is chosen in the economic zone of clearance, the latter shall, using the identification means, mark the goods and motor car submitted to its territory.
110935.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
საგარეო-ეკონომიკური საქმიანობის ეროვნული სასაქონლო ნომენკლატურის სასაქონლო პოზიციებით გათვალისწინებული მექანიკური სატრანსპორტო საშუალება (რომლის შიგაწვის ძრავას ცილინდრის მუშა მოცულობა 50 სმ<sup>3</sup>-ზე მეტი, ხოლო ელექტროძრავის შემთხვევაში – მაქსიმალური გამომუშავებული სიმძლავრე 4 კვტ-ზე მეტია) და 8716 სასაქონლო პოზიციით გათვალისწინებული მისაბმელი და ნახევრადმისაბმელი, გაფორმების ადგილზე წარდგენამდე, საექსპერტო შემოწმებისათვის უნდა წარედგინოს საჯარო სამართლის იურიდიული პირის – საქართველოს შინაგან საქმეთა სამინისტროს მომსახურების სააგენტოს, რომელიც ადგენს „მექანიკური სატრანსპორტო საშუალებების დათვალიერების აქტს“.
The mechanical transport facility (the operating capacity of the cylinder of the internal combustion engine of which is more than 50 cubic square and in case of an electric engine- the maximum generated capacity is more than 4 kW) provided for by the commodity positions 8429, 8701, 8702, 8703, 8704, 8705 and 8711, or the trailers and semi-trailers provided for by the commodity position 8716 of the National Commodity Nomenclature of Foreign Economic Activity shall, before being submitted to the place of clearance, be presented for the expert examination to the Legal Entity of Public Law - the Service Agency of the Ministry of Internal Affairs of Georgia that shall draw up the Certificate of Inspection of the Mechanical Transport Facilities.
110936.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
შენიშვნა! აღნიშნული ვალდებულება არ ვრცელდება იმ სატრანსპორტო საშუალებებზე:
Note: The above obligation shall not apply to the transport facilities:
110937.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
o რომლებიც შემოყვანილია იურიდიული პირის მიერ და რომლებიც არ ყოფილა რეგისტრირებული;
o Which have been brought by a legal entity and which have not been registered;
110938.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
o რომლებსაც წინმსწრები საბაჟო პროცედურაში გამოყენებისას უკვე ჩაუტარდა სავალდებულო საექსპერტო შემოწმება.
o Which have already been subject to the mandatory expert examination during the use of the preceding customs procedure.
110939.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
o გარდა დროებით შემოტანის პროცედურაში მოქცეული საქონლის რეექსპორტისა.
o Except for the re-export of the goods placed under the procedure of temporary import.
110940.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო პროცედურები: რეექსპორტი
რეექსპორტის განსაზღვრისას წარსადგენი დოკუმენტები.
Documents to be submitted when determining the re-export.