მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
112321.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადამხდელთა უფლებები: გადასახადის გადამხდელის უფლებები
პირადად ან წარმომადგენლის მეშვეობით წარმოადგინოს საკუთარი ინტერესები საგადასახადო ორგანოში;
To represent own interests in a tax authority personally or through his/her representative;
112322.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადამხდელთა უფლებები: გადასახადის გადამხდელის უფლებები
საგადასახადო ორგანოს გარდა, სხვა მაკონტროლებელ და სამართალდამცავ ორგანოებს არ წარუდგინოს გადასახადის ადმინისტრირებასთან დაკავშირებული დოკუმენტი, თუ ამ კოდექსით ასეთი უფლებამოსილება სხვა ორგანოს არ აქვს;
Except for a tax authority, not to submit a document related to tax administration to any other controlling and law enforcement authorities unless the other authority has such authorization according to this Code;
112323.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადამხდელთა უფლებები: გადასახადის გადამხდელის უფლებები
ისარგებლოს საგადასახადო შეღავათით;
To enjoy tax benefits;
112324.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადამხდელთა უფლებები: გადასახადის გადამხდელის უფლებები
დაიბრუნოს ან/და მომავალ საგადასახადო ვალდებულებათა ანგარიშში ჩაითვალოს ზედმეტად გადახდილი გადასახადის ან/და სანქციის (მათ შორის, საბაჟო სანქციის) თანხა;
To get back and/or credit amount of overpaid tax and / or sanction (including customs sanction) in the account of future tax obligations;
112325.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადამხდელთა უფლებები: გადასახადის გადამხდელის უფლებები
მოითხოვოს ინფორმაცია მის მიმართ საგადასახადო კონტროლის განხორციელების საფუძვლის შესახებ;
To request the information on the grounds for the implementation of the tax control over him/her;
112326.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადამხდელთა უფლებები: გადასახადის გადამხდელის უფლებები
მის მიმართ საგადასახადო კონტროლის ღონისძიების განხორციელებისას საგადასახადო ორგანოს წარუდგინოს შესაბამისი განმარტება;
To submit a relevant explanation to the tax authority during carrying out of tax control measures;
112327.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადამხდელთა უფლებები: გადასახადის გადამხდელის უფლებები
კანონით დადგენილი წესით გაასაჩივროს საგადასახადო ორგანოს ქმედება ან გადაწყვეტილება;
To appeal an action or decision of the tax authority in the manner prescribed by law;
112328.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადამხდელთა უფლებები: გადასახადის გადამხდელის უფლებები
არ შეასრულოს საგადასახადო ორგანოს კანონსაწინააღმდეგო აქტი ან მოთხოვნა;
Not comply with an illegal act or request of the tax authority;
112329.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადამხდელთა უფლებები: გადასახადის გადამხდელის უფლებები
კანონით დადგენილი წესით მოითხოვოს საგადასახადო ორგანოს უკანონო გადაწყვეტილების ან ქმედების შედეგად მიყენებული ზიანის ანაზღაურება;
To claim compensation for damage caused by an illegal decision or action of the tax authority in the manner prescribed by law;
112330.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადამხდელთა უფლებები: გადასახადის გადამხდელის უფლებები
ისარგებლოს საქართველოს კანონმდებლობით გათვალისწინებული უფლებებით.
To enjoy the rights provided for by the legislation of Georgia.
112331.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადამხდელთა უფლებები: ზედმეტად გადახდილი გადასახადის ან და სანქციის თანხის დაბრუნება
გადასახადის გადამხდელს რა შემთხვევაში შეუძლია ისარგებლოს ზედმეტად გადახდილი გადასახადის ან/და სანქციის თანხის დაბრუნების პროცედურით?
In which case can the payer of the taxes apply by the refund procedure of the overpaid taxes and/or sanction amount?
112332.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადამხდელთა უფლებები: ზედმეტად გადახდილი გადასახადის ან და სანქციის თანხის დაბრუნება
გადასახადის გადამხდელს შეუძლია საგადასახადო ორგანოს მიმართოს ზედმეტად გადახდილი თანხის დაბრუნების მოთხოვნით.
The payer of the taxes is entitled to address the tax authority by request on refund of the overpaid amount.
112333.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადამხდელთა უფლებები: ზედმეტად გადახდილი გადასახადის ან და სანქციის თანხის დაბრუნება
შენიშვნა: ფიზიკურ პირს, რომელიც არ არის ვალდებული, წარადგინოს დეკლარაცია, შეუძლია წარადგინოს იგი გადასახადის გადაანგარიშებისათვის, ხოლო წარმოქმნილი ზედმეტობა დაბრუნოს.
Remark: An individual, who is not obliged to submit the declaration, is entitled to submit is for the calculation of the taxes, but to refund the caused overpaid amounts.
112334.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადამხდელთა უფლებები: ზედმეტად გადახდილი გადასახადის ან და სანქციის თანხის დაბრუნება
არარეზიდენტს უფლება აქვს, საანგარიშო წლის მომდევნო წლის 1 აპრილამდე წარადგინოს დეკლარაცია დაკავებული გადასახადის გადაანგარიშებისათვის, ხოლო წარმოქმნილი ზედმეტობა დაიბრუნოს.
A nonresident is entitled to submit the declaration on deducted tax calculation up to 1st April of the following reporting year, but to get back the caused overpaid amount.
112335.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადამხდელთა უფლებები: ზედმეტად გადახდილი გადასახადის ან და სანქციის თანხის დაბრუნება
რა პროცედურის გავლაა საჭირო ზედმეტად გადახდილი თანხის დაბრუნებისათვის?
Which procedure is necessary in order to refund the overpaid amount?
112336.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადამხდელთა უფლებები: ზედმეტად გადახდილი გადასახადის ან და სანქციის თანხის დაბრუნება
ზედმეტად გადახდილი თანხის დაბრუნებისათვის საჭიროა პირმა საგადასახადო ორგანოს წარუდგინოს.
In order to refund the overpaid amount the person must submit to the tax authority.
112337.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადამხდელთა უფლებები: ზედმეტად გადახდილი გადასახადის ან და სანქციის თანხის დაბრუნება
საგადასახადო ორგანო, რომელსაც წარედგინა გადასახადის გადამხდელის მოთხოვნა;
The tax authority, which was submitted by the request;
112338.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადამხდელთა უფლებები: ზედმეტად გადახდილი გადასახადის ან და სანქციის თანხის დაბრუნება
პირის რეკვიზიტები – სახელი და გვარი/დასახელება, საიდენტიფიკაციო ნომერი, მისამართი;
The details of the person – name and surname/title, identification number, address;
112339.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადამხდელთა უფლებები: ზედმეტად გადახდილი გადასახადის ან და სანქციის თანხის დაბრუნება
გადასახადის გადამხდელის მოთხოვნის წარდგენის საფუძველი;
The basis of submission the request of the tax payer;
112340.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადამხდელთა უფლებები: ზედმეტად გადახდილი გადასახადის ან და სანქციის თანხის დაბრუნება
გადასახადის გადამხდელის მოთხოვნის წარდგენის თარიღი და ხელმოწერა.
Date and signature of submission the request of the tax payer.
წინა შემდეგი