მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
112781.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: დამატებული ღირებულების გადასახადი
ტუროპერატორი ტურისტულ პაკეტს აწვდის საქართველოში ორგანიზებულად შემოყვანილ უცხოელ ტურისტებს.
The tour operator delivers a tour package to foreign tourists organized in Georgia.
112782.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: დამატებული ღირებულების გადასახადი
ტურისტული პაკეტი შედგება საქართველოში ტურისტული მომსახურებებისგან.
The tourist package consists of tourist services in Georgia.
112783.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: დამატებული ღირებულების გადასახადი
არარეზიდენტის მიერ საქართველოს ტერიტორიაზე გაწეული მომსახურების დღგ-ით დაბეგვრა - უკუდაბეგვრა.
Taxation of services rendered by a non-resident on the territory of Georgia with VAT - reverse charge.
112784.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: დამატებული ღირებულების გადასახადი
ნებისმიერი გადასახადის გადამხდელი რეზიდენტი (გარდა არამეწარმე ფიზიკური პირისა და თავისუფალი ინდუსტრიული ზონის საწარმოსი) და არარეზიდენტის მუდმივი დაწესებულება.
any resident taxpayer (except a non-entrepreneur natural person and a Free Industrial Zone enterprise) and a permanent establishment of a non-resident.
112785.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: დამატებული ღირებულების გადასახადი
ამასთანავე არ აქვს მნიშვნელობა საგადასახადო აგენტი რეგისტრირებულია თუ არა დღგ-ის გადამხდელად.
At the same time it also does not matter whether the tax agent is registered as a VAT payer or not.
112786.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: დამატებული ღირებულების გადასახადი
მაგალითად: თუ მეწარმე ფიზიკურმა პირმა არარეზიდენტისგან შეიძინა არამატერიალური აქტივი, კერძოდ ლიცენზია.
For example: If an individual entrepreneur has purchased an intangible asset from a non-resident, namely a license.
112787.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: დამატებული ღირებულების გადასახადი
არარეზიდენტი პირისაგან არამატერიალური აქტივის შეძენა დაექვემდებარება დღგ-ით უკუდაბეგვრას.
The purchase of an intangible asset from a non-resident shall be subject to VAT reverse charge.
112788.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: დამატებული ღირებულების გადასახადი
უკუდაბეგვრისას საგადასახადო აგენტის მიერ დღგ-ის დარიცხვა და მისი ასახვა დეკლარაციაში.
Accrual of VAT by a tax agent in case of reverse charge and its reflection in the Tax Return.
112789.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: დამატებული ღირებულების გადასახადი
საგადასახადო აგენტი აწარმოებს დღგ-ის დარიცხვას მომსახურებისათვის გასაცემ თანხაზე.
The tax agent accrues VAT on the amount to be paid for the service.
112790.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: დამატებული ღირებულების გადასახადი
დასაბეგრი ოპერაციის თანხის კორექტირება.
Adjusting the amount of taxable transaction.
112791.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: დამატებული ღირებულების გადასახადი
დასაბეგრი ოპერაციის თანხა კორექტირდება შემდეგი გარემოებების დადგომისას:
The amount to be paid on a taxable transaction shall be adjusted on occurrence of the following circumstances:
112792.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: დამატებული ღირებულების გადასახადი
გაუქმებულია დასაბეგრი ოპერაცია, მათ შორის, ხელახალი რეგისტრაციის დროს დღგ-ის გადამხდელად წინა რეგისტრაციის გაუქმებისას მიწოდებად განხილული საქონლის არსებულ ნაშთზე;
The taxable transaction has been cancelled, including on the balance of goods deemed as goods supplied during the re-registration as a VAT payer while cancelling the previous registration;
112793.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: დამატებული ღირებულების გადასახადი
შეცვლილია დასაბეგრი ოპერაციის სახე;
Type of taxable transaction has been changed;
112794.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: დამატებული ღირებულების გადასახადი
ფასების შემცირების ან სხვა მიზეზით შეცვლილია ოპერაციაზე ადრე შეთანხმებული კომპენსაციის თანხა, გარდა ვალუტის კურსის ცვლილებით გამოწვეული ცვლილებისა;
The transaction compensation amount earlier agreed has been changed due to price reduction or other reasons, except for changes caused by changes in the exchange rate;
112795.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: დამატებული ღირებულების გადასახადი
საქონელი/მომსახურება სრულად ან ნაწილობრივ უბრუნდება დღგ-ის გადამხდელს.
Goods/services are fully or partially returned to the VAT payer.
112796.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ადმინისტრირება: საგადასახადო დავალიანების გადახდევინების უზრუნველყოფა
საგადასახადო გირავნობა/იპოთეკა.
Tax lien/mortgage.
112797.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ადმინისტრირება: საგადასახადო დავალიანების გადახდევინების უზრუნველყოფა
კომპეტენციის ფარგლებში, საგადასახადო ორგანოებს უფლება აქვთ საგადასახადო გირავნობა/იპოთეკის ღონისძიება გამოიყენონ მიუხედავად იმისა, აღიარებულია თუ არა საგადასახადო დავალიანება.
Within the scope of competence, the tax authorities have the right to apply the tax lien/mortgage measure regardless of whether the tax debt is recognized.
112798.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ადმინისტრირება: საგადასახადო დავალიანების გადახდევინების უზრუნველყოფა
საგადასახადო გირავნობა/იპოთეკის რეგისტრაციის უფლება წარმოიშობა საგადასახადო დავალიანების წარმოშობასთან ერთად.
The right to register a tax lien/mortgage shall arise when the tax liability arises.
112799.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ადმინისტრირება: საგადასახადო დავალიანების გადახდევინების უზრუნველყოფა
უზრუნველყოფის ღონისძიება ვრცელდება პირის საგადასახადო დავალიანების ფარგლებში, მის საკუთრებაში არსებულ ან/და ბალანსზე რიცხულ ქონებაზე (გარდა ლიზინგით მიღებულისა).
This security measure applies to a person's tax debt, property owned and/or on the balance sheet (except leased property).
112800.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ადმინისტრირება: საგადასახადო დავალიანების გადახდევინების უზრუნველყოფა
საგადასახადო ორგანო, გირავნობა/იპოთეკის უფლების გამოყენების შესახებ გამოსცემს შეტყობინებას და უგზავნის გადასახადის გადამხდელს/ვალდებულ პირს და აგრეთვე, შესაბამის მარეგისტრირებელ ორგანოს.
The tax authority issues a notice on notice on exercising the right to impose a tax lien/mortgage and sends it to the taxpayer/liable person, as well as to the relevant registration authority.