პარალელური კორპუსი

112981.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: სააღრიცხვო დოკუმენტაცია: საკონტროლო-სალარო აპარატი

მიეთითება გადასახადის გადამხდელის დასახელება/სახელი და გვარი, საიდენტიფიკაციო ნომერი, გამოფენის, პრეზენტაციის ან სხვა ასეთი ღონისძიების გამართვის ადგილი და ვადა.

Indicating the taxpayer’s name/Name and surname, identification number, place and date of the exhibition, presentation or other such event.

112982.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: სააღრიცხვო დოკუმენტაცია: საკონტროლო-სალარო აპარატი

წინასწარი თანხმობის მოპოვების შემთხვევაში სალარო აპარატის გარეშე საქონლის რეალიზაციისას, პირი უფლებამოსილია გასცეს შემოსავლების სამსახურის მიერ გაცემული ჩეკთან გათანაბრებული დოკუმენტი.

In case of obtaining prior consent for the sale of goods without a cash register, the person is entitled to issue a document equal to the receipt issued by the Revenue Service.

112983.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: სააღრიცხვო დოკუმენტაცია: საკონტროლო-სალარო აპარატი

რას ნიშნავს საკონტოლო-სალარო აპარატის გამოუყენებლობა?

What does non-use of a cash register mean?

112984.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: სააღრიცხვო დოკუმენტაცია: საკონტროლო-სალარო აპარატი

შენიშვნა: მომხმარებლისგან ყოველ ფულის მიღებაზე ამობეჭდილი უნდა იყოს ჩეკი.

Note: A receipt must be printed out for each receipt of money from the customer.

112985.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: სააღრიცხვო დოკუმენტაცია: საკონტროლო-სალარო აპარატი

პირი ვალდებულია ამ დაზიანების აღმოფხვრამდე შეაჩეროს მომხმარებლებთან ნაღდი ფულით ანგარიშსწორების ოპერაციები და დაზიანების თაობაზე აცნობოს საგადასახადო ორგანოს ან იურიდიულ პირს.

The person is obliged to suspend cash payment operations with customers before eliminating this damage and notify the tax authority or legal entity about the damage.

112986.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: სააღრიცხვო დოკუმენტაცია: საკონტროლო-სალარო აპარატი

საკონტროლო-სალარო აპარატის გამოყენების წესების დარღვევა.

Violation of rules for using a cash register.

112987.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: სააღრიცხვო დოკუმენტაცია: საკონტროლო-სალარო აპარატი

მომხმარებელთან ნაღდი ფულით ანგარიშსწორებისას საკონტროლო-სალარო აპარატის გარეშე მუშაობა – იწვევს გადასახადის გადამხდელის დაჯარიმებას 200 ლარის ოდენობით.

Working without a cash register when accepting cash payments from customers - shall entail the imposition of a fine on the taxpayer in the amount of GEL 200.

112988.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: სააღრიცხვო დოკუმენტაცია: საკონტროლო-სალარო აპარატი

ჩეკში ფაქტობრივად გადახდილზე ნაკლები თანხის ჩვენება – იწვევს გადასახადის გადამხდელის დაჯარიმებას 200 ლარის ოდენობით.

Showing in a receipt an amount less than what has actually been paid – shall entail the imposition of a fine on the taxpayer in the amount of GEL 200.

112989.