მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
116141.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
19. რა ვადით არის შესაძლებელი მოექცეს საქონელი საბაჟო საწყობის პროცედურაში?
19. What is the duration of a customs warehousing procedure?
116142.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
საბაჟო საწყობის პროცედურაში მოქცეული საქონლის შენახვის ვადა 2 წელს არ უნდა აღემატებოდეს.
The duration of storage of goods placed under the customs warehousing procedure shall not exceed two years.
116143.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
დეკლარანტმა შეიძლება გააგრძელოს ეს ვადა შეუზღუდავი რაოდენობით, იმ პირობით, რომ თითოეული გაგრძელებული ვადა 2 წელს არ აღემატება.
The declarant may extend the duration for an indefinite period, provided that each extended duration does not exceed two years.
116144.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
განსაკუთრებულ შემთხვევაში, საბაჟო ორგანოს შეუძლია დაადგინოს საბაჟო საწყობის პროცედურის დასრულების ვადა იმ საქონლისთვის, რომლის ხანგრძლივად დასაწყობებამ, მისი სახეობიდან და მახასიათებლიდან გამომდინარე, შესაძლებელია საფრთხე შეუქმნას ადამიანის ან ცხოველის ჯანმრთელობას, მცენარეს ან გარემოს.
In specific cases, the customs authorities may set a time limit for discharging a customs warehousing procedure for goods the warehousing of which for a long period may, due to their type and characteristics, pose a threat to human, animal or plant health or to the environment.
116145.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
20. შესაძლებელია თუ არა საბაჟო საწყობის პროცედურაში მოქცეულ საქონელზე საკუთრების უფლების გადაცემა სხვა პირებისთვის?
20. Is it possible to transfer the right of ownership of goods in customs procedures to another person?
116146.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
საბაჟო საწყობში შენახულ, საბაჟო საწყობის პროცედურაში მოქცეულ საქონელზე საკუთრების უფლების გადაცემა დასაშვებია წერილობით გაფორმებული ხელშეკრულების ან საქონლის ნასყიდობის სხვა დოკუმენტის საფუძველზე.
It is permissible to transfer the right of ownership of goods stored in a customs warehouse, in customs warehousing procedure on the basis of a written contract or other documents of purchase of goods.
116147.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
საქონლის შემძენის მიერ ნებისმიერი საბაჟო პროცედურის/რეექსპორტის გამოყენებამდე, ხელშეკრულების მოშლის შემთხვევაში, საქონლის გამსხვისებელს უნარჩუნდება საქონელზე საკუთრების უფლება.
Before the use of customs procedure/re-export by the purchaser of the goods, in case of termination of the contract, right to property shall be retained to the alienator of the goods.
116148.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
ამასთან, აღნიშნულის შესახებ ინფორმაცია მიეწოდება საბაჟო ორგანოს.
In addition, information about it is provided to the customs authority.
116149.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
საქონლის ახალი მესაკუთრე ვალდებულია, ხელშეკრულების ან საქონლის ნასყიდობის სხვა დოკუმენტის შესაბამისად, საკუთრების უფლების შეძენიდან არაუგვიანეს 30 კალენდარული დღისა განახორციელოს ამ საქონლის დეკლარირება შესაბამის საბაჟო პროცედურაში ან რეექსპორტში.
The new owner of the goods is obliged to declare the goods in relevant customs procedure or re-export no later than 30 calendar days from the acquisition of the right of ownership according to the contract or other documents of purchase of goods.
116150.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
21. სად არის შესაძლებელი საქართველოში მოქმედი საბაჟო საწყობების შესახებ ინფორმაციის მოძიება?
21. Where is it possible to get the information about the customs warehouses in Georgia?
116151.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
საქართველოში მოქმედი საბაჟო საწყობები შეგიძლიათ მოიძიოთ ბმულზე.
Warehouses in Georgia shall be found on the link.
116152.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
22. წარმოიშობა თუ არა საქონლის საბაჟო საწყობის პროცედურაში მოქცევისას საგადასახადო ვალდებულება?
22. Shall the goods in the customs warehousing procedure entail the incurrence of tax obligation?
116153.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
საქონლის საბაჟო საწყობის პროცედურაში მოქცევა არ იწვევს იმპორტის გადასახდელის გადახდის ვალდებულების წარმოშობას და საქონლის მიმართ ვაჭრობაში დამცავი ღონისძიების გამოყენებას, თუ ამ საქონლის საქართველოს საბაჟო ტერიტორიაზე შემოტანა ან საქართველოს საბაჟო ტერიტორიიდან გატანა აკრძალული არ არის.
The goods in the customs warehousing procedures shall not entail the incurrence of an obligation to pay import duty, the application of a measure to protect trade with respect to goods, where the bringing of the goods into the customs territory of Georgia or taking them out of the customs territory of Georgia is not prohibited.
116154.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
23. გარე გადამუშავების პროცედურაში მოქცეულ საქონელზე გადამუშავების რა ოპერაციების გამოყენება არის შესაძლებელი?
23. What operations of the outward processing shall be used for the goods in processing procedures?
116155.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
საქონლის გადამუშავების ოპერაციებია:
Goods processing operations:
116156.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
• საქონლის დამუშავება, მათ შორის, მონტაჟი, აწყობა, სხვა საქონლისთვის მორგება;
• The working of goods, including erecting, assembling, or fitting them to other goods;
116157.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
• საქონლის წარმოება;
• The production of goods;
116158.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
• საქონლის განადგურება;
• The destruction of goods;
116159.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
• საქონლის შეკეთება, მათ შორის, მისი აღდგენა და სამუშაო მდგომარეობაში მოყვანა;
• The repair of goods, including restoring and putting them in order
116160.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
• იმ საქონლის გამოყენება, რომელიც არ იდენტიფიცირდება გადამუშავებულ პროდუქტში, მაგრამ რომელიც ხელს უწყობს ან აადვილებს ამ პროდუქტის წარმოებას, მიუხედავად იმისა, რომ ეს საქონელი გადამუშავების პროცესში მთლიანად ან ნაწილობრივ იხარჯება.
• The use of goods which cannot be identified in processed products, but which allow or facilitate the production of those products, even if the goods have been entirely or partially used up during the processing;