მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
116181.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
• გადამუშავების ვადის გასვლამდე – თავდაპირველი საქონლის საბაჟო დეკლარაციაში შედის ცვლილება და მიეთითება საქონელზე გადამუშავების ახალი ვადა;
• Before the deadline of processing expires - the changes occur in the first customs declaration of goods and the new period for processing the goods is indicated;
116182.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
• გადამუშავების ვადის გასვლის შემდეგ, რაც წარმოადგენს საბაჟო პროცედურის პირობების დარღვევას, წარედგინება ახალი საბაჟო დეკლარაცია.
• After the deadline of processing expires, which entails the breach of the conditions of the customs procedures, a new declaration shall be submitted.
116183.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
27. რა შემთხვევაში ჩაითვლება დასრულებულად გარე გადამუშავების პროცედურა?
27. In what cases shall the outward processing procedure be concluded?
116184.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
გარე გადამუშავების პროცედურა დასრულდება, თუ ამ პროცედურაში მოქცეული საქონელი ან გადამუშავებული პროდუქტი, ან/და ნარჩენი/ჯართი:
The outward processing procedure shall be concluded, if the goods in this procedure or processed product and/or waste/scrap:
116185.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
• ექცევა მომდევნო საბაჟო პროცედურაში;
• have been placed under a subsequent customs procedure;
116186.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
• განადგურდება ნარჩენების გარეშე;
• Shall be destroyed without waste;
116187.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
• გადაცემულია სახელმწიფო საკუთრებაში.
• Is transferred to state property.
116188.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
გადამუშავებული პროდუქტის, გადაუმუშავებელი საქონლის, ნარჩენისა და ჯართის მიმართ ზემოაღნიშნული საბაჟო პროცედურებისა და საბაჟო ფორმალობების განხორციელებისას, დეკლარანტი ვალდებულია, საბაჟო ორგანოს წარუდგინოს „გამოსავლიანობის აქტი“.
When carrying out the customs formalities and abovementioned customs procedures towards the waste and scrap, unprocessed goods, processed products, the declarant is obliged to submit the "yield act" to the customs authority.
116189.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
გარე გადამუშავების პროცედურაში მოქცეული და საქართველოს საბაჟო ტერიტორიიდან გატანილი საქონელი გადამუშავების ვადის გასვლამდე შესაძლებელია მოექცეს ექსპორტის პროცედურაში, საქონლის საბაჟო ორგანოსათვის წარდგენის გარეშე, თუ დეკლარანტი საბაჟო ორგანოს წარუდგენს ამ საქონლის გასხვისების დოკუმენტს.
Goods under the outward processing procedure and taken out of the customs territory of Georgia may be placed under export procedure before the deadline expires, without submitting to the customs authority, if the declarant submits a document of alienation of the goods in question to the customs authorities.
116190.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
28. შიდა გადამუშავების პროცედურაში საქონლის დეკლარირებისას, რა შემთხვევებში არ მოითხოვება გაფორმების საბაჟო ორგანოში საქონლის წარდგენა საბაჟო კონტროლის ზონაში საქონლის ფაქტობრივი განთავსებით?
28. In what cases is not it required to submit the goods to the customs office of clearance by actual placement of the goods in the control zone when declaring goods under the inward processing procedure?
116191.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
შიდა გადამუშავების პროცედურაში საქონლის დეკლარირებისას, გაფორმების საბაჟო ორგანოში საქონლის წარდგენა საბაჟო კონტროლის ზონაში საქონლის ფაქტობრივი განთავსებით არ მოითხოვება:
When declaring goods under the inward processing procedure, submission of goods to the customs office of clearance is not required by actual placement of the goods in the customs control zone:
116192.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
• ერთი მიმღების მისამართით გაგზავნილი საქონლისა, თუ:
• Of the goods sent to one recipient, if:
116193.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
o შიდა გადამუშავების პროცედურისათვის განკუთვნილი საქონლის დანიშნულების ადგილზე მიტანის ვადის გასვლამდე დეკლარანტის მიერ შეივსო და დარეგისტრირდა საქონლის საბაჟო დეკლარაცია და საქონელი განთავსდა საბაჟო ორგანოსთან შეთანხმებულ ტერიტორიაზე;
o The declarant has filled and registered the custom declaration of goods until the deadline for delivery of goods for inward processing procedure at the place of destination and the goods are placed in the territory agreed with the customs authority;
116194.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
o შიდა გადამუშავების პროცედურისათვის განკუთვნილი საქონლის დათვალიერება გაფორმების საბაჟო ორგანოს ტერიტორიაზე შეუძლებელია და საქონელი განთავსდა საბაჟო ორგანოსთან შეთანხმებულ ტერიტორიაზე.
o Examination of the goods for inward processing procedures in the territory of customs authority of clearance is imppossible and the goods are placed at the territory agreed with the customs authority.
116195.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
შენიშვნა: ზემოაღნიშნულ შემთხვევებში დეკლარანტმა/საქონლის მფლობელმა უნდა უზრუნველყოს შეთანხმებულ ტერიტორიაზე საქონლის დათვალიერებისათვის აუცილებელი პირობების შექმნა, ხოლო საბაჟო ორგანოს მოთხოვნის შემთხვევაში, საქონლის წარდგენა საბაჟო ორგანოს მიერ მითითებულ საბაჟო კონტროლის ზონაში.
Note: In abovementioned cases the declarant/owner of the goods shall provide necessary conditions for exemining the goods at the agreed place, and in case of the request of the customs authority, submission of the goods to the control zone indicated by the customs authority.
116196.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
• იმ შემთხვევებისა, როდესაც საბაჟო კონტროლის ზონაში საქონლის წარდგენა შეუძლებელია მისი დემონტაჟის ან/და წარმოების უწყვეტი ციკლის შეფერხების გარეშე ან/და მისი დათვალიერება საბაჟო ორგანოს თანხმობით ხორციელდება მასთან შეთანხმებულ ტერიტორიაზე შიდა გადამუშავების პროცედურაში მოქცეულ საქონელზე გადამუშავების ვადის გაგრძელებისას.
• In cases, when the goods can not be submitted to the customs control zone without demolition and/or interruption of the continuous operating cycle and/or the goods are exemined with the consent of the customs authority in the territory agreed with the authority when extending the period of processing of the goods under the inward processing procedure.
116197.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
29. შიდა გადამუშავების პროცედურაში მოქცეულ საქონელზე გადამუშავების რა ოპერაციების გამოყენება არის შესაძლებელი?
29. What processing procedures shall be used on goods under inward processing procedure?
116198.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
საქონლის გადამუშავების ოპერაციებია:
Processing operation of goods:
116199.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
• საქონლის დამუშავება, მათ შორის, მონტაჟი, აწყობა, სხვა საქონლისთვის მორგება;
• The working of goods, including erecting, assembling, or fitting them to other goods;
116200.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
• საქონლის წარმოება;
• The production of goods;
წინა შემდეგი