მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
120741.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
პირველი მნიშვნელობის მიხედვით, ფსევდოჰალუცინაცია არის სენსორული გამოცდილება.
In the first meaning, pseudohallucination is a sensory experience.
120742.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
მეორე მნიშვნელობის მიხედვით, სენსორული გამოცდილება თითქოს გარე სამყაროდან მომდინარეობს.
In the second meaning, the sensory experience appears to originate in the external world.
120743.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
საკითხის უფრო დეტალური განხილვა იხილეთ ჰარესთან და ტეილორთან.
For a more detailed discussion, see Hare and Taylor.
120744.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
კლინიკური თვალსაზრისით რთულია ფსევდოჰალუცინაციების ამ ორივე განმარტების გამოყენება, რადგან პაციენტები თავიანთი გამოცდილების დეტალურად აღწერას იშვიათად ახერხებენ.
Both definitions of pseudohallucinations are difficult to apply clinically, because patients can seldom describe their experiences in adequate detail.
120745.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
მიუხედავად ამისა, ჩვეულებრივ, მაინც შესაძლებელია იმის გარკვევა, წარმოადგენს თუ არა მოცემული პერცეპტული გამოცდილება ნამდვილ ჰალუცინაციას, რამდენადაც მხოლოდ ეს უკანასკნელი არის დიაგნოსტიკური მნიშვნელობის მატარებელი.
In any event, it is usually sufficient to decide whether a perceptual experience is a "true" hallucination or not, since it is only the former which carries diagnostic significance.
120746.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
თუ გამოცდილება ჰალუცინაციას არ წარმოადგენს, ის აუცილებლად უნდა იქნეს აღწერილი.
If an experience is not a hallucination, the experience should be described.
120747.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
აღქმის ობიექტისთვის მიწერილი მნიშვნელობის ანომალიურობა.
Abnormalities in the meaning attached to percepts.
120748.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ბოდვითი აღქმა წარმოადგენს ბოდვას, რომელიც უშუალოდ გამომდინარეობს აღქმული ობიექტისაგან.
A delusional perception is a delusion arising directly from a normal percept.
120749.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ზოგჯერ მას შეცდომით პერცეპტულ დარღვევად მიიჩნევენ, თუმცა რეალურად ის აზროვნების დარღვევას წარმოადგენს და ამიტომ შემდეგ ქვეთავშია განხილული.
This is sometimes erroneously considered to be a perceptual disturbance, but it is really a disorder of thought, and is therefore discussed in the next section.
120750.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
აზროვნების პათოლოგია.
Disturbances of thoughts.
120751.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ფსიქიატრიაში აზროვნებისა და ასოციაცური პროცესის დარღვევები დიაგნოსტიკური თვალსაზრისით ყველაზე უფრო მნიშვნელოვან სიმპტომებად არის მიჩნეული.
Disturbances of thoughts and thought processes are among the most diagnostically significant symptoms in psychiatry.
120752.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ამიტომ, აღქმის დარღვევების მსგავსად, აღწერითი ფსიქოპათოლოგიის ეს სფეროც უფრო დეტალურად განხილვას საჭიროებს.
As with disturbances of perception, therefore, this area of descriptive psychopathology merits relatively detailed description.
120753.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
1. თავად აზროვნების პათოლოგია, რაც წარმოადგენს ცვლილებას ცალკეული აზრების ბუნებაში.
1. Disturbance of thoughts themselves - that is, a change in the nature of individual thoughts.
120754.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ბოდვის ტიპის განსაზღვრა განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია.
The category of delusion is particularly important.
120755.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
აზროვნების პათოლოგია მოცემულ თავშია განხილული.
Disturbances of thought are covered in this section.
120756.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ამ დროს შეიძლება დაირღვეს ცალკეული აზრების ურთიერთდაკავშირების სისწრაფე ან ფორმა.
This may affect the speed or the form of the relationship between thoughts.
120757.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ეს ფენომენები მომდევნო თავშია განხილული.
These phenomena are covered in the next section.
120758.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ბოდვა.
Delusions.
120759.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
ბოდვა არის მყარი რწმენა, რომელსაც არაადეკვატური საფუძველი აქვს.
A delusion is a belief that is firmly held on inadequate grounds.
120760.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 1, ფსიქიკური აშლილობის სიმპტომები და ნიშნები
მასზე არ ზემოქმედებს რაციონალური არგუმენტები და ფაქტები, რომლებიც საპირისპირო ვითარებაზე მიუთითებს.
That is not affected by rational argument or evidence to the contrary.
წინა შემდეგი