მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
129641.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
დეპრესიის ან დემენციის არსებობისას პაციენტებში შეიძლება მნიშვნელოვნად გაიზარდოს კითხვაზე პასუხის გაცემის დრო, რასაც შემდეგ მოკლე პასუხი მოჰყვება.
Depressed or demented patients may pause for a long time before replying to questions, and then give short answers.
129642.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
იგივე სურათი იხატება, თუ პიროვნება მორცხვი ან დაბალი ინტელექტისაა.
The same may be observed among shy people or those of low intelligence.
129643.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
მეტყველების სირთულეები.
Difficulties with speaking.
129644.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
თუ პაციენტს აღენიშნება პრობლემები სიტყვების პოვნასა და გამოთქმაში, შეგვიძლია ვივარაუდოთ დისფაზია ან დიზართრია.
If the patient is having problems finding or articulating words, consider the possibility of dysphasia or dysarthria.
129645.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
უფრო დეტალური ინფორმაცია მოცემულია ბოქსში 3.2 და, ასევე, ნევროლოგიის სახელმძღვანელოში.
For further details, see Box 3.2 and consult a neurology textbook.
129646.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
ნეოლოგიზმები.
Neologisms.
129647.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
ნეოლოგიზმები პაციენტის მიერ გამოგონილი სიტყვებია თავისი ავადმყოფური განცდების აღსაწერად.
Neologisms are words invented by the patient, often to describe morbid experiences.
129648.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
მეტყველების სისხარტე.
Flow of speech.
129649.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
მაგალითად, მეტყველების უეცარი წყვეტა შეიძლება მიუთითებდეს აზრების ბლოკირებაზე, სწრაფი გადასვლა ერთი თემიდან მეორეზე - იდეათა ხტომაზე.
For example, sudden interruptions n speech may indicate thought blocking, and rapid shifts from one topic to another suggest flight of ideas.
129650.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
ჩაინიშნეთ თვალსაჩინო მაგალითები.
Write down a representative example.
129651.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
გუნებ-განწყობა.
Mood.
129652.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
ქვეთავი გუნებ-განწყობის შესახებ მოიცავს ემოციებისა და მათთან დაკავშირებული ფენომენების აღრიცხვას, სუიციდური აზრების ჩათვლით.
The mood section includes recording of other emotions such as anxiety, and also related phenomena, including suicidal thoughts.
129653.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
დეპრესია და მანია.
Depression and mania.
129654.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
გუნებ-განწყობის შეფასება იწყება ქცევაზე დაკვირვებით.
The assessment of mood begins with the observations of behaviour.
129655.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
და გრძელდება პირდაპირი კითხვებით („როგორ ხასიათზე ხარ?“ ან „როგორ გრძნობთ თავს?“).
And continues with direct questions such as "What is your mood like?" or "How are you in your spirits"?
129656.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
დეპრესიის შესაფასებელად უნდა დაისვას კითხვები იმის თაობაზე, აქვს თუ არა ტირილის მოთხოვნილება.
To assess depression, questions should be asked about a feeling of being about to cry.
129657.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
შესაფერისი კითხვებია: „რას ელით მომავალში?„ ან „ადანაშაულებთ თუ არა საკუთარ თავს რაიმეს გამო“?
Suitable questions are "What do you think will happen to you in the future?" or "Have you been blaming yourself for anything"?
129658.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
კითხვები აწეული გუნებ-განწყობის შესახებ შეესაბამება დეპრესიის თაობაზე დასმულ კითხვებს.
Questions about elevated mood correspond to those about depression.
129659.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
ხართ თუ არა უჩვეულოდ კარგ გუნებაზე?
Do you feel in unusually good spirits?
129660.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
აღსანიშნავია, რომ მანიის დროს პაციენტს შეიძლება ახასიათებდეს გაღიზიანებადობა, ისევე როგორც მხიარული გუნებ-განწყობა.
Note that the mood in mania can be irritable as well as cheerful.