მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
129721.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
როდესმე ხომ არ გიგრძვნიათ, რომ ვიღაცა თქვენი თავიდან აზრებს იღებს?
Do you ever feel that thoughts are being taken out of your head by someone?
129722.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
დადებითი პასუხის შემთხვევაში, ჩაატარეთ უფრო დეტალური გამოკვლევა.
In case of positive answer, conduct a more detailed examination..
129723.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
როდესმე ხომ არ გიგრძვნიათ, რომ თქვენი ქმედებები სხვა ადამიანის ან გარეშე ძალის მიერ იმართება?
Do you ever feel that your actions are controlled by some person or thing outside you?
129724.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
პაციენტს აღენიშნება სმენითი ჰალუცინაცია, რომელიც მას უბრძანებს, განახორციელოს ესა თუ ის ქმედება.
Patient has experienced auditory hallucinations commanding him to do things.
129725.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
აქედან გამომდინარე, დადებითი პასუხის მიღებისას უნდა დავსვათ დამატებითი კითხვები.
Therefore positive answers should be followed by further questions.
129726.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
ბოლოს, მკითხველს უნდა შევახსენოთ ბოდვის სხვადასხვა კატეგორიები, რომლებიც პირველ თავშია აღწერილი.
Finally, the reader is reminded of the various categories of delusion described in Chapter 1.
129727.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
აგრეთვე, ინტერვიუერს უნდა შეეძლოს ერთმანეთისაგან პირველადი და მეორადი ბოდვის განსხვავება და ყურადღების გამახვილება ბოდვით აღქმასა და ბოდვით გუნებ-განწყობაზე.
The interviewer should also distinguish between primary and secondary delusions, and be alert for the experiences of delusional perception and delusional mood.
129728.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
ამ საკითხებზე ფოკუსირება მხოლოდ მაშინ ხდება, როდესაც ფსიქოზის ნიშნები აშკარადაა გამოხატული.
These issues only need to be addressed when there is already clear evidence of a psychosis.
129729.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
აღქმა.
Perceptions.
129730.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
ისევე, როგორც ბოდვის შემთხვევაში, კითხვების დასმა ჰალუცინაციების შესახებ ტაქტიანად უნდა ხდებოდეს.
When asking about hallucinations, as with delusions, enquiries should be made tactfully.
129731.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
ზოგიერთი ადამიანი თვლის, რომ, როდესაც ის ნერვიულად არის, შეიძლება უჩვეულო განცდები დაეუფლოს.
Some people find that, when their nerves are upset, they have unusual experiences.
129732.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
ამას შეიძლება მოჰყვებოდეს კითხვები იმის თაობაზე, ხომ არ ესმის პაციენტს ხმები ან ბგერები მაშინ, როდესაც ახლოს არავინაა.
This can be followed by enquiries about hearing sounds or voices when no one else is within earshot.
129733.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
თუ ანამნეზი ამის საფუძველს იძლევა, კითხვები უნდა დაისვას მხედველობითი ჰალუცინაციების შესახებ, რომლებმაც, შესაძლოა, სხვა მოდალობებში იჩინონ თავი.
Whenever the history makes it relevant, corresponding questions should be asked about visual hallucinations and those in other modalities.
129734.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
სმენითი ჰალუცინაციები.
Auditory hallucinations.
129735.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
თუ პაციენტი აღწერს სმენით ჰალუცინაციებს, საჭიროა დამატებითი კითხვების დასმა იმის მიხედვით, თუ რანაირად განიცდება ისინი, რადგან ეს მნიშვნელოვანია დიაგნოსტიკური თვალსაზრისით.
If the patient describes auditory hallucinations, certain further questions are required depending on the type of experience, because of their diagnostic significance.
129736.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
გასარკვევია პაციენტს ერთი ხმა ესმის, თუ რამდენიმე?
Has the patient hears a single voice or several?
129737.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
ეს უკანასკნელი უნდა განვასხვავოთ იმ შემთხვევისაგან, როდესაც პაციენტს ესმის ადამიანებს შორის რეალური საუბარი და დარწმუნებულია, რომ ისინი მასზე საუბრობენ (დამოკიდებულების ბოდვა).
The latter must be distinguished from that of hearing actual people talking and believing that they are talking about him (delusion of reference).
129738.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
თუ პაციენტი ამბობს, რომ ხმები მას მიმართავენ, ინტერვიუერმა უნდა გაარკვიოს, თუ რას ამბობენ ეს ხმები და, ასევე, განიცდება თუ არა მათ მიერ ნათქვამი როგორც ბრძანება, რომლის შესრულება, პაციენტის აზრით, აუცილებელია.
If the patient says that the voices are speaking to them, the interviewer should find out what the voices say and, if the words are experienced as commands, whether the patient feels that they must be obeyed.
129739.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
ჩაინიშნეთ მაგალითების სახით, თუ რა სიტყვებს წარმოთქვამენ ჰალუცინატორული ხმები.
Note down examples of the words spoken by hallucinatory voices.
129740.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
მხედველობითი ჰალუცინაციები.
Visual hallucinations.