მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
130001.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
თუ არ დადგინდა კონკრეტული პათოლოგიის არსებობა, უნდა მოკლედ შეჯამდეს ფსიქიკური გამოკვლევის შედეგები.
Unless an abnormality has been found, the results of the physical examination can be summarized briefly.
130002.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
როდესაც კეთდება ჩანაწერი ფსიქიკური მდგომარეობის შესახებ, თითოეულ სათაურთან დაკავშირებით საჭიროა კომენტარი იმის თაობაზე, დადგენილია თუ არა რაიმე პათოლოგია.
When the mental state is recorded, a comment should be made under each heading as to whether or not any abnormality has been found.
130003.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
დიაგნოზი უნდა დაიწეროს ასკ-10-ისა და დსმ-IV-ის ტერმინების გამოყენებით.
Diagnoses should be made using ICD-10 or DSM- 5 terms.
130004.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
თუ დიაგნოზი დადგენილი არ არის, უნდა ჩამოვთვალოთ ალტერნატივები იმის მითითებით, თუ რომელი მათგანია უფრო სავარაუდო.
If the diagnosis is uncertain, alternatives can be listed, with an indication of which is judged to be more likely.
130005.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
მკურნალობის ეპიკრიზი უნდა შეიცავდეს მონაცემებს მედიკამენტის დოზირებასა და გამოყენების ხანგრძლივობის შესახებ.
The summary of treatment should include the data on dosage and duration of medication.
130006.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
პროგნოზი უნდა იყოს მოკლედ, მაგრამ მაქსიმალურად ზუსტად ფორმულირებული.
The prognosis should be stated briefly but as definitely as possible.
130007.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
ბოქსი 3.3 ეპიკრიზის ნიმუში.
Box 3.3 Example of a case summary.
130008.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
პაციენტი: ქ-ნი ა.ბ., დაბადების თარიღი: 7.2.71.
Patient: Mrs AB. Date of birth: 7.2.71.
130009.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
კონსულტანტი: ექიმი გ.; ეპიკრიზი შეავსო ექიმმა დ-მ.
Consultant: Doctor G. Summary compiled by Doctorr D..
130010.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
შემოსვლის თარიღი: 27.6.05; გაწერის თარიღი: 22.7.05;
Admitted: 27.6.05 Discharged: 22.7.05;
130011.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
მომართვის მიზეზი - მძიმე დეპრესია და სუიციდური აზრები.
Reason for referral: severe depression and suicidal thoughts.
130012.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
და - 38 წლის; განქორწინებული; ჯანმრთელი.
Sister, 38, divorced, well.
130013.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
ფსიქიკური აშლილობები: მამის ძმა - „მანიაკალური დეპრესია".
Mental illness: father’s brother - "manic depression".
130014.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
დაბადება და ადრეული განვითარება - ნორმალური.
Birth and early development normal.
130015.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
კარგი ჯანმრთელობა ბავშვობაში.
Childhood health good.
130016.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
ახალი მეგობრები.
Few friends.
130017.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
16-იდან 22 წლამდე მუშაობდა მაღაზიაში გამყიდველად.
Worked 16 – 22, shop assistant.
130018.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
რამდენიმე პარტნიორი მამაკაცი.
Several boyfriends.
130019.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
დაქორწინდა 22 წლის ასაკში.
Married at the age of 22.
130020.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 3, გამოკვლევა
ქმარი 2 წლით უფროსი, სატვირთო მანქანის მძღოლი.
Husband 2 years older, lorry driver.